As traduções do Alcorão são as interpretações do livro sagrado do Islão para línguas diferentes do árabe, idioma no qual foi escrito originalmente. Ainda...

como o genuíno Alcorão; as traduções, frequentemente intituladas "tradução do sentido do Alcorão", são vistas como sombras fracas do significado original...

uma lista de capítulos do Alcorão. O Alcorão é dividido em Suras (capítulos), que por sua vez são divididos em Ayats (versículos). A tradução real de Ayat...

Consultado em 6 de março de 2011. Arquivado do original em 4 de março de 2011  «Lista de suras do Alcorão (original, transliteração e tradução)» (em inglês...

oficiais entre 1966 e 1969 apenas, além de "incontáveis reimpressões locais e traduções não-oficiais." O Alcorão também é amplamente divulgado como um dos...

aplicação desktop de código aberto do Alcorão. É uma plataforma aberta, ferramenta de estudos do Alcorão para navegar e pesquisar sobre o Alcorão. Zekr é um...

ao artigo original. Segue-se uma lista de termos islâmicos em árabe. São, em geral, de difícil tradução. As traduções costumam ser menos precisas que o...

em grego datada do século XV. O Antigo Testamento da Bíblia e o Alcorão descrevem Salomão como rei de Israel, profeta, sábio, autor de provérbios e canções...

clássica da Bíblia para os cristãos de língua grega e foi usada como base para diversas traduções da Bíblia. A tradução ficou conhecida como a Versão dos...

comparativo das principais traduções, existem vários livros atribuídos a Enoque, sendo três os mais conhecidos: O Livro de Enoque (ou Enoque etíope ou...

em torno do profeta linguagem pack-ar: as traduções para a língua árabe língua-pack-gnome-ar: as traduções do GNOME para o idioma árabe mozilla-firefox-locale-ar:...

Vide Lista de traduções do Alcorão. Crónica da Conquista do Algarve (Texto de 1792) - Comentários e Notas. Faro: Separata dp Nº VIII dos Anais do Município...

Alvorada) é o 113a sura do Alcorão. Trata-se de uma breve invocação com 5 ayat e é um pedido a Alá para a proteção contra satanás. Trata-se de um Makkan Sura....

mulher israelita de Nazaré, identificada no Novo Testamento e no Alcorão como a mãe de Jesus através da intervenção divina. Jesus é visto como o Messias...

incluiu a Terceira Epístola aos Coríntios, mas não a lista sempre com os outros 27 livros canônicos do Novo Testamento. Esta igreja não aceitava o Apocalipse...

seção do Tanakh (a Bíblia hebraica), depois do Torah e do Nevi'im. No hebraico, a palavra כתובים (ketuvim) significa "escritos". Nas traduções da Bíblia...

traduções, a Peshitta permaneceu como a Bíblia comum das igrejas siríacas, e estas traduções técnicas foram confinadas na maior parte às escolas de teologia...

hebraico. Os Rolos do Mar Morto confirmaram o valor tanto dos textos Massoréticos, como do Pentateuco Samaritano e de outras traduções bíblicas para a comparação...

inscrições bordadas em fios de ouro e prata, incluindo versos do Alcorão e súplicas a Alá. Faixa de mármore marcando o início e o fim de cada circunvolução. Nota:...

traduções inglesas de palavras iorubá em meados do século XIX, Èṣù foi traduzido como "diabo" ou "satã". O primeiro exemplo conhecido disso veio do "Vocabulary...

islamismo é apenas o Alcorão" na revista Al-Manār, defendendo a autoridade exclusiva do Alcorão. Um proeminente Alcorão do final do século XX foi Rashad...

que eles devem permanecer. Outros versículos do Alcorão referem-se a uma multidão de anjos da morte; de acordo com a exegese, esses versos referem-se...

sagrados. Entre os mais conhecidos, estão as diversas Bíblias cristãs, o Alcorão islâmico, o Torá judaico e muitos outros. Os livros sagrados são obras...

5:27-41 das bíblias em hebraico é numerado como 1 Crônicas 6:1-15 nas traduções cristãs. Há também pequenas variações entre as versões católicas e as...

suras de Meca são, de acordo com o tempo e o contexto de sua revelação (asbāb al-nuzūl) dentro da tradição islâmica, os primeiros capítulos do Alcorão na...

aproximadamente ao longo de um período entre os anos de 1382 e 1395. Estas traduções bíblicas foram a causa inspiradora do movimento pré-Reforma Protestante dos lolardos...

lidar com o fato de que informações podem ser perdidas durante a tradução? Você tem razão quanto a variedade de revisões e traduções. Por isso, é imperativo...

Segundo a tradição, Misr é o nome usado no Alcorão para designar o Egito, e o termo pode evocar as defesas naturais de que o país sempre dispôs. Outra teoria...

conjunto de sete livros que estão presentes na Septuaginta, antiga tradução em grego do Antigo Testamento. O judaísmo rabínico, após o Sínodo de Jâmnia...

Wycliffe. No entanto, a tradução de הֵילֵלcomo "Lúcifer" foi abandonada nas traduções modernas, em inglês de Isaías 14:12. As traduções atuais traduzem הֵילֵל...

(exegeta do Alcorão natural do do Tabaristão, atual Mazandarão no Irã. Actualmente é mais conhecido por sua experiência em exegese do Alcorão, jurisprudência...