The Coverdale Bible, compiled by Myles Coverdale and published in 1535, was the first complete Modern English translation of the Bible (not just the Old...
5 KB (488 words) - 05:30, 13 April 2024
Myles Coverdale, first name also spelt Miles (1488 – 20 January 1569), was an English ecclesiastical reformer chiefly known as a Bible translator, preacher...
43 KB (5,459 words) - 05:22, 21 August 2024
the church services of the Church of England. The Great Bible was prepared by Myles Coverdale, working under commission of Thomas Cromwell, Secretary...
19 KB (2,349 words) - 13:54, 31 October 2024
was Rogers', into the Coverdale Bible. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations. The Matthew Bible was the combined work...
13 KB (1,571 words) - 14:11, 3 November 2024
Tyndale Bible (1526) Coverdale Bible (1535) Matthew Bible (1537) Taverner's Bible (1539) Great Bible (1539) Bishops' Bible (1568) Douay–Rheims Bible (1582)...
23 KB (2,238 words) - 07:55, 10 September 2024
the first man and grandfather of Adam. "Bug Bible": Myles Coverdale's 1535 Bible was known as the "Bug Bible" because the fifth verse of Psalm 91 read:...
23 KB (2,623 words) - 08:36, 8 November 2024
Modern English translation of the Bible, the Coverdale Bible of 1535, did include the Apocrypha. Like Luther, Miles Coverdale placed the Apocrypha in a separate...
46 KB (4,338 words) - 01:01, 22 September 2024
English Bibles were suppressed, at least temporarily. Henry VIII complained about Tyndale's "pestilent glosses", and only tolerated the Coverdale and Matthew...
21 KB (3,081 words) - 13:56, 20 February 2024
adapted by Coverdale for his first "authorised version", known as the Great Bible, of 1539. Other early printed versions were the Geneva Bible published...
29 KB (3,600 words) - 01:12, 12 November 2024
Bible portal Judaism portal Christianity portal Tyndale Bible (1526) Coverdale Bible (1535) Matthew Bible (1537) Taverner's Bible (1539) Great Bible (1539)...
43 KB (5,760 words) - 19:42, 11 November 2024
King James Version (redirect from King James Bible)
a pre-approved list: the Tyndale Bible, the Coverdale Bible, Matthew's Bible, the Great Bible, and the Geneva Bible. In addition, later scholars have...
114 KB (14,514 words) - 20:18, 17 November 2024
was completed by Myles Coverdale, who supplemented Tyndale's translations with his own to produce the first complete printed Bible in English in 1535. Before...
36 KB (4,332 words) - 07:58, 23 October 2024
"English Bibles were patterned after those of the Continental Reformers by having the Apocrypha set off from the rest of the OT. Coverdale (1535) called...
200 KB (23,084 words) - 08:27, 13 November 2024
versions of the Bible. He was involved in the printing of an edition of Tyndale's New Testament in 1535 (Herbert #15). The Coverdale Bible of 1535 (Herbert...
4 KB (604 words) - 02:59, 4 April 2024
executed by the Protestant Bible translator George Joye in Antwerp. In 1535 Myles Coverdale published the first complete English Bible also in Antwerp. By 1578...
51 KB (6,335 words) - 04:57, 11 November 2024
Coverdale may refer to: Coverdale, North Yorkshire, England Coverdale Parish, New Brunswick, Canada Coverdale, New Brunswick, Canada Coverdale, a former...
1 KB (180 words) - 07:57, 25 November 2023
Tyndale and the Coverdale versions. Some historians declare Rogers "produced" the Matthew Bible. One source states that he "assembled" the Bible. Other sources...
19 KB (2,475 words) - 23:42, 18 October 2024
The Scofield Reference Bible is a widely circulated study Bible. Edited and annotated by the American Bible student Cyrus I. Scofield, it popularized dispensationalism...
10 KB (1,055 words) - 15:32, 9 November 2024
The Message: The Bible in Contemporary Language (MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. Authored by Eugene H. Peterson and published...
11 KB (1,233 words) - 00:40, 4 November 2024
The Bible In Basic English (also known as the BBE) is a translation of the Bible into Basic English. The BBE was translated by Professor S. H. Hooke using...
3 KB (238 words) - 15:36, 8 September 2024
English Bible (MEB) or Wycliffe's Bible or Wycliffite Bibles or Wycliffian Bibles (WYC) are names given for a sequence of orthodox Middle English Bible translations...
64 KB (7,929 words) - 00:03, 18 November 2024
Biblical apocrypha (redirect from Bible apocrypha)
OT. Coverdale (1535) called them "Apocrypha". All English Bibles prior to 1629 contained the Apocrypha. Matthew's Bible (1537), the Great Bible (1539)...
42 KB (5,260 words) - 02:50, 3 September 2024
Meteren for the Coverdale Bible). The most notable of these were the Great Bible, the Bishops' Bible, and the Geneva Bible. The Great Bible, first published...
17 KB (2,331 words) - 03:14, 18 August 2024
Tyndale Bible (1526) Coverdale Bible (1535) Matthew Bible (1537) Taverner's Bible (1539) Great Bible (1539) Geneva Bible (1560) Douay–Rheims Bible (1582)...
12 KB (1,418 words) - 14:12, 3 November 2024
New Living Translation (redirect from New Living Translation of the Bible)
translation of the Bible in contemporary English. Published in 1996 by Tyndale House Foundation, the NLT was created "by 90 leading Bible scholars." The NLT...
15 KB (1,437 words) - 22:58, 23 July 2024
List of New Testament verses not included in modern English translations (redirect from List of omitted Bible verses in the New Testament)
and in the Coverdale version (1534), Great Bible (1539), and Bishops' Bible (1568) as "they shall drive away serpents", and in Geneva Bible (1560) and...
125 KB (19,271 words) - 19:00, 30 September 2024
Bible (HCSB) is a modern English Bible translation from Holman Bible Publishers. The New Testament was published in 1999, followed by the full Bible in...
11 KB (749 words) - 12:14, 18 August 2024
The Living Bible (TLB or LB) is a personal paraphrase, not a translation, of the Bible in English by Kenneth N. Taylor and first published in 1971. Taylor...
8 KB (956 words) - 21:25, 18 September 2024
The Oxford Annotated Bible (OAB), later published as the New Oxford Annotated Bible (NOAB), is a Study Bible published by the Oxford University Press...
5 KB (531 words) - 08:58, 19 August 2024
English Standard Version (redirect from The Augustine Bible)
The English Standard Version (ESV) is a translation of the Bible in contemporary English. Published in 2001 by Crossway, the ESV was "created by a team...
77 KB (7,428 words) - 05:49, 9 November 2024