Jan Utenhove (Ghent 1516 – London January 6, 1566) was a writer from the Low Countries best known for his translations into the Dutch language of the Psalms...
5 KB (588 words) - 22:29, 4 February 2024
1548, in part by Jan Utenhove who relocated from Strasbourg, alongside Valérand Poullain and François de la Rivière. When Utenhove travelled to London...
16 KB (2,098 words) - 08:30, 7 March 2024
1548, in part by Jan Utenhove who relocated from Strasbourg, alongside Valérand Poullain and François de la Rivière. When Utenhove travelled to London...
92 KB (7,631 words) - 06:30, 16 September 2024
led the first congregations of Huguenots in England, taking over from Jan Utenhove when he moved to London in 1549. Having spent some time at the pastor...
1 KB (90 words) - 22:35, 4 February 2024
composer of the Renaissance, music director for Charles V in the 1540–1550s Jan Utenhove, writer (c. 1520 – 1566) Lieven de Key, architect (1560–1627) Philippe...
9 KB (1,074 words) - 13:43, 9 April 2024
Souter-Liedekens ("Psalter Songs"). For the Protestant congregations, Jan Utenhove printed a volume of Psalms in 1566 and made the first attempt at a New...
45 KB (6,152 words) - 08:59, 27 July 2024
translation of the psalms to be sung to the Genevan tunes. In The Netherlands, Jan Utenhove and Lukas d'Heere had translated psalms using the Genevan melodies. In...
17 KB (2,263 words) - 11:51, 25 May 2024
George van Parris, surgeon, burned in London for heresy on 25 April 1551 Jan Utenhove, writer, elder of the church Justus Velsius, dissident, joined the church...
12 KB (1,145 words) - 20:53, 26 March 2024
continental Europe: Tremellius, Valérand Poullain, Martin Bucer, John a Lasco, Jan Utenhove, Marten de Klyne (Marten Micron or Micronius), Wouter Deelen, François...
8 KB (1,027 words) - 12:49, 16 August 2024
in the Low Countries really set in. For the Protestant congregations, Jan Utenhove printed a volume of Psalms in London in 1566; Lucas de Heere and Petrus...
22 KB (3,182 words) - 19:11, 31 August 2024
1626) Unknown date – John Hoskins, English poet (died 1638) January 6 – Jan Utenhove, Flemish translator (born 1516) March – António de Gouveia, Portuguese...
5 KB (425 words) - 21:24, 16 June 2024
53 with various of the English reformers, 21 with Bucer, and 17 with Jan Utenhove, with the remaining exchanged with other correspondents. Balserak 2009...
23 KB (1,762 words) - 09:59, 3 December 2023
(Antwerp, Mercatorfonds, 1989): a standard work on the history of Ghent. "Jan Utenhove en de opvoering van het zinnespel te Roborst in 1543", Jaarboek "De Fonteine"...
10 KB (1,335 words) - 02:03, 24 August 2024
shortly by Jean Garnier. Poullain owed his invitation to England to Jan Utenhove. He was in Canterbury, working with a French refugee congregation, around...
5 KB (594 words) - 22:31, 4 February 2024
Low Countries. Deelen settled in Emden, Germany, where he worked with Jan Utenhove of Ghent on a translation of the New Testament into Dutch and edited...
4 KB (485 words) - 06:40, 28 April 2023
suggested that one of his travel companions in that period was Karl von Utenhove [de], a future Flemish scholar and poet.: 186 In 1559 Kochanowski permanently...
37 KB (3,669 words) - 17:11, 22 August 2024
which he donated a relic of the True Cross he had obtained from Wouter Utenhove, hoping to turn the church into a pilgrimage site. He also built the town...
8 KB (1,169 words) - 10:11, 15 March 2022
Rogier Lodewijk Errembault (1668–1679), loyal to France Nicolaas Utenhove (−1527) Antoon vander Piet (1679–1706), loyal to Spain Pieter Tayspil...
6 KB (479 words) - 14:10, 5 November 2023
and cultural life of the province of Utrecht. His mother, Elisabeth van Utenhove, died in 1637 while his father, Ernst van Rheede, Council at the Admiralty...
14 KB (1,748 words) - 20:29, 7 December 2023
Erasmus, Printers and Scholars". aldine.lib.sfu.ca. Letter to Charles Utenhove (1523) Green, Lowell C. (1974). "The Influence of Erasmus upon Melanchthon...
280 KB (32,119 words) - 23:36, 16 September 2024