passes the title of shōgun to his son, Tokugawa Hidetada, and "retires" to Sunpu Domain. 1605: Gunpowder Plot failed in England. 1605: The fortresses of...