bezeichnet Wörter, die aus dem schweizerischen Deutsch stammen und ins Gemeindeutsche übernommen wurden (vgl. Liste weiter unten; siehe auch: Lehnwort). Unter...

Als Gemeindeutsch wird der standardisierte Wortschatz bezeichnet, der in allen sieben nationalen Voll- und Halbzentren des deutschsprachigen Raumes identisch...

heute – jedenfalls in der deutschen Schweiz – weitestgehend einer gemeindeutschen gewichen. Viele Ausdrücke der Jägersprache sind schon etliche Jahrhunderte...

1770er-Jahre in Österreich und Süddeutschland gängigen Standard des Gemeindeutschen. Diese löste in Österreich spätestens ab 1774 mit der Einführung der...

„spätbarocken Sprachenstreit“ von Maria Theresia von Österreich zugunsten der gemeindeutschen, ganz überwiegend auf dem Ostmitteldeutschen basierenden Schriftsprache...

Geschworenengerichtes mit Laienrichtern. in der Schweiz und darüber hinaus (neben der gemeindeutschen juristischen Bedeutung) früher eine vereidigte Person, die in der Verwaltung...

deutschsprachigen Raumes identisch ist, wird als Gemeindeutsch bezeichnet. Dieser Wortschatz des Gemeindeutschen stellt keine eigene Sprachvarietät dar, bildet...

Zusammenhang unklar ist. Neben der auch in Österreich verwendeten gemeindeutschen Bedeutung ist im Pfusch arbeiten als Euphemismus für Schwarzarbeit...

kumme, im Norden dagegen ich kåm. Ein zweiter wichtiger, allerdings gemeindeutscher Unterschied zur Standardsprache besteht im Ersatz des Genitivs durch...

„rückkommandierter Brief“. Ihr Votum gegen das Wort Radio hatte also Gewicht. Gemeindeutsch heißt es das Radio, abgeleitet vom Radiogerät. In Mittel- und Norddeutschland...

Sprache geschwunden. In Süddeutschland und Österreich werden, neben der gemeindeutschen Haube, „Kopfbedeckungen aus Wolle oder anderen weichen Materialien...

Deutschlandismus oder Bundesgermanismus dienen zur Markierung gegenüber gemeindeutschen Ausdrücken, die in allen dominierenden Sprachräumen als heimisch empfunden...

† um 1598), kaiserlicher Notar und Verfasser eines Lehrbuches für das Gemeindeutsch Torsten Helber (* 1984), deutscher Hörfunkmoderator und Redakteur...

Schwarzarbeit (verrichten); die Bedeutung „schlecht ausgeführte Arbeit“ ist gemeindeutsch picken → kleben, klebrig sein; bleiben Pickerl (n) → Aufkleber, Sticker...

eidgenössischen Landsprache als auch im Bereich der Übernahme des Gemeindeutschen in Zürich wurde in der älteren Forschung hingegen teilweise zu einseitig...

spezifischeren „Hochdeutsch“ gleichgesetzt wurde. Mit „Hochdeutsch“ (auch „Gemeindeutsch“) war zunehmend nicht mehr eine regionale Sprachform gemeint, sondern...

Österreichisches Wort Erklärung, gemeindeutsche Entsprechung bzw. entsprechender Teutonismus verwechselbarer Teutonismus abtreiben auch: Butter schaumig...

frühneuhochdeutschen Zeit angesehen werden (siehe hierzu speziell →Gemeindeutsch und →Maximilianische Kanzleisprache), doch besteht hier ein fließender...

→ Hauptartikel: Aussprache der deutschen Sprache und Deutsche Grammatik Gemeindeutsch – der standardisierte deutsche Wortschatz, der im gesamten hochdeutschen...

der Verzweiflung nah. – Die weiteren adjektivischen Bedeutungen sind gemeindeutsch: 3. Besoffen. Er kam total zu nach Hause. 4. (Nase) Verstopft. Er spricht...

Territorialstaaten abnahm. Auf diese Weise konnte sich kein reichseinheitliches gemeindeutsches Recht herausbilden, das die Rezeption des römischen Rechts – wie in...

(2006) Zeh neben Zehe an, während Türe nur als landschaftlich neben dem gemeindeutschen Tür verzeichnet ist. Mechthild Habermann: Das sogenannte „Lutherische...

Bibelübersetzung verbreitete sich in vielen Wörtern das auslautende „e“ in der gemeindeutschen Schriftsprache; vgl. Lutherisches e. Eine wichtige Neuerung war die...

Verfassungsgeschichte in Rostock. Die Willensmacht des Staates. Die gemeindeutsche Staatsrechtslehre des Carl Friedrich von Gerber. Frankfurt am Main 2008...

Daneben hatten die eigenständig entwickelten Rechtstraditionen des gemeindeutschen Rechts, entstanden aus Partikularrechten, insbesondere den Einflüssen...

wurden. Stapel pflegte außerdem die Besonderheit des „Übersetzens ins Gemeindeutsche“, etwa von Wolfram von Eschenbachs Parzival, dem Heliand und Kants Kritik...

Diejenigen, welche die schweizerdeutschen Dialekte für eine Varietät einer gemeindeutschen Sprache, also nicht für eine eigenständige Sprache halten, und diejenigen...

Deutsch. Die relativ neuen Begriffe dienen zur Unterscheidung gegenüber gemeindeutschen Ausdrücken, welche in allen dominierenden Sprachräumen als heimisch...

Meinung vorherrschend, dass in die Landbevölkerung zwar ein „vages gemeindeutsches Empfinden“ eingegangen sein mag, jedoch der Landespatriotismus und...

und […] Erhaltung und Förderung der […] Erinnerungsstätte (sind) eine gemeindeutsche, nationale Sache.“ Auch das Weimarer Goethe-Museum wurde 1927 in Goethe-Nationalmuseum...

Helber, Sebastian KURZBESCHREIBUNG Schulmeister, Notar und Verfasser eines Lehrbuches für das Gemeindeutsch GEBURTSDATUM um 1530 STERBEDATUM um 1598...