Als neuniederländische Sprache, auch als modernes Niederländisch bekannt, bezeichnet man aus sprachhistorischer Sicht die jüngste Ausprägung des Niederländischen...
12 KB (1,232 words) - 06:11, 18 June 2024
Die niederländische Sprache (niederländisch Nederlandse taal), kurz Niederländisch (Aussprache: ), ist eine westgermanische Sprache, die weltweit von etwa...
103 KB (9,398 words) - 17:50, 17 September 2024
Niederdeutsch (ca. 2 Millionen; Stellung als eigene Sprache umstritten) Scots (1,5 Millionen; Stellung als eigene Sprache umstritten) Jiddisch (500.000 – 670.000)...
57 KB (3,967 words) - 13:42, 21 October 2024
zusammengefasst. Im 17. und 18. Jahrhundert setzte sich am Niederrhein das Neuniederländische als Kultursprache durch (sogenannte Niederländische Expansion), wobei...
174 KB (17,649 words) - 15:59, 29 October 2024
Als mittelniederländische Sprache (Abkürzung Mnl. oder Mnld.) bezeichnet man die Vorstufe des Neuniederländischen, wie es zwischen 1150 und 1500 gesprochen...
12 KB (1,128 words) - 15:52, 2 November 2024
Afrikaans (category Sprache (Afrika))
gehört zum westgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachen und ist aus dem Neuniederländischen des 17. Jahrhunderts entstanden. Verglichen mit der heutigen...
52 KB (3,166 words) - 13:49, 18 October 2024
Als altniederländische Sprache, die auch als altniederfränkische Sprache bekannt ist, bezeichnet man die älteste schriftlich überlieferte Sprachstufe...
23 KB (2,589 words) - 07:45, 18 June 2024
kölsche Sprache – mehr als nur ein Dialekt (Teil II). In: Der Köln-Lotse. 30. Mai 2020, abgerufen am 27. September 2022 (deutsch). Kölsche Sprache – Kölle...
107 KB (7,378 words) - 14:50, 6 October 2024
Zeitschrift für deutsche Sprache 20, 1964, S. 64–78. Dudengrammatik 2009, S. 557, Nr. 817. Karl Ferdinand Becker: Organism der Sprache. 2. Auflage. Kettembeil...
16 KB (1,722 words) - 16:49, 28 March 2024
Die altsächsische Sprache (abgekürzt As.) oder die altniederdeutsche Sprache (abgekürzt And.) ist die älteste Sprachstufe des Niederdeutschen („Plattdeutschen“)...
12 KB (926 words) - 19:05, 17 August 2024
Sprachvergleich anhand des Vaterunsers (category Albanische Sprache)
des Deutschen bezeichnen.“ Aus: Pennsylvania Dutch (Sprache)#Geschichte „Das Neuniederländische (ab dem 16. Jahrhundert) beruht auf holländischen und...
206 KB (5,632 words) - 05:38, 31 October 2024
Niederländisch (Name) (category Niederländische Sprache)
theodisca lingua bedeuten nicht „deutsche Sprache“, sondern „Volkssprache“, dies im Gegensatz zur Sprache der Gelehrten, dem Lateinischen. *þeudisk bedeutete...
17 KB (1,989 words) - 15:18, 14 October 2023
Niederländischer Einfluss auf das Niederdeutsche (category Niederländische Sprache)
niederländischen Sprache festgehalten. In Danzig verschwand das Niederländische als Kirchensprache erst um 1800. Als gesprochene Sprache übernahmen die...
24 KB (2,620 words) - 08:33, 1 September 2024
Niederrheinisch (redirect from Niederrheinische Sprache)
im 18./19. Jahrhundert nicht, wie das Kleverländische, durch das Neuniederländische überdacht. Der im Norden und Westen Deutschlands verwendete Begriff...
28 KB (3,194 words) - 20:07, 24 October 2024
Rhein-Maasländisch (category Niederländische Sprache)
wie Claus Jürgen Hutterer (Die germanischen Sprachen) und Werner König (dtv-Atlas zur deutschen Sprache) benennen diese Sprachform bis heute nicht, sondern...
21 KB (2,121 words) - 18:51, 30 July 2024
koch (15./16. Jahrhundert) kam es in die dänische Sprache als kog. In der Nordfriesischen Sprache heißt es kuch. In der Schreibweise Koog lässt sich...
9 KB (922 words) - 08:35, 16 July 2024
Brüssel (section Sprachen und Gemeinschaften)
zweisprachig mit Französisch und einer anderen Sprache oder mit Niederländisch und einer anderen Sprache 20 % anderssprachig mit weder Französisch noch...
85 KB (8,515 words) - 20:53, 23 September 2024
Deutsch (Etymologie) (category Deutsche Sprache)
Westfrankenreich. Die Franken nannten ihre Sprache anfangs frenkisk, die ihrer romanischen Nachbarn *walhisk (vlg. neuniederländisch Waal „Wallone“ und mittelniederländisch...
42 KB (4,930 words) - 08:42, 10 October 2024
Althochdeutschen, im Mittelniederdeutschen und im Mittel- und im Neuniederländischen vor. Eine Verwandtschaft zu nichtgermanischen ähnlich klingenden...
4 KB (475 words) - 12:52, 2 November 2023
Winter (section Germanische Sprachen)
alt-, mittel- und neufriesisch winter altniederländisch wintar > neuniederländisch und afrikaans winter Nordgermanisch: auf dem Runenstein von Rök (um...
33 KB (3,588 words) - 09:32, 17 September 2024
Nordniederfränkisch (category Niederländische Sprache)
gesprochene Sprache der – oft schreibunkundigen – einfachen Leute; die rheinmaasländische Schriftsprache dagegen war die geschriebene Sprache der gehobenen...
26 KB (2,846 words) - 13:25, 11 October 2024
avaria, französisch avarie. Im Deutschen entlehnte man es aus dem Neuniederländischen als Havarie oder – nach der niederländischen Aussprache und heute...
13 KB (1,390 words) - 19:48, 27 October 2024
„lapsalven“, „mit einem Lappen ab- oder einreiben“. Der zugrunde liegende neuniederländische Begriff lapzalven kann seit 1681 nachgewiesen werden. Labsalben dient...
4 KB (334 words) - 00:42, 4 September 2022
westgermanischen Sprachen deutlich vor dem ersten bekannten Beleg der lateinischen Form von 1654 bezeugt sind, also im frühen Neuniederländischen („onder de...
5 KB (578 words) - 17:42, 2 June 2022
mittelniederländisch tiën). Im Neuniederländischen ging diese Bedeutung auch hier verloren, sodass das Deutsche neuzeitlich die einzige Sprache ist, in der sie mit...
52 KB (5,695 words) - 12:54, 29 August 2024
meisten anderen altgermanischen Sprachen bezeugt (altengl. cyning, altnord. konungr) und aus einer germanischen Sprache des 2./3. Jahrhunderts ins Finnische...
35 KB (4,199 words) - 06:09, 13 July 2024
Allerliebste / sein Reden hatt’ gehört / da stand sie Traurigliche / und sprach zu ihm ein Wort“. Hans Breuer (Hrsg.): Der Zupfgeigenhansl. 10. Auflage...
15 KB (1,276 words) - 12:01, 6 June 2023
Andorra) Der Name des Pyrenäen-Staates stammt vermutlich aus der baskischen Sprache. Angola Luanda Luanda (auch São Paulo de Luanda oder Loanda) Luanda liegt...
55 KB (89 words) - 07:17, 13 August 2024
ist die historisch bedeutendste Bibelübersetzung in niederländischer Sprache. Das Übersetzungswerk wurde von der reformierten Dordrechter Synode 1619...
8 KB (836 words) - 12:48, 6 June 2024
Mittelniederländische als craem entlehnt und wird noch heute im Neuniederländischen als kraam verwendet. Den Einfluss der deutschen Kaufleute im Mittelalter...
8 KB (942 words) - 20:08, 3 June 2024
schließlich Einzug in den niederländischen und niederdeutschen bzw. neuniederländischen Sprachgebrauch und wurde so zur vlag (niederländisch: „Schiffsfahne“)...
58 KB (6,148 words) - 12:53, 7 September 2024