Antoine Berman (French: [bɛʁman]; 24 June 1942 – 22 November 1991) was a French translator, philosopher, historian and theorist of translation. Antoine...
5 KB (600 words) - 01:52, 3 September 2023
literary critic Amy Berman (born 1954), circuit judge Antoine Berman (1942–1991), French translator and theorist of translation Arthur L. Berman (1935–2020),...
7 KB (824 words) - 14:10, 9 April 2024
Berman, Antoine (1995). Pour une critique des traductions: John Donne (in French). Paris: Gallimard. ISBN 9782070733354. English translation: Berman,...
162 KB (20,382 words) - 23:47, 9 August 2024
du lointain is a book by Antoine Berman, published in 1991. Godard, Barbara (2003). "L'Éthique du traduire: Antoine Berman et le 'virage éthique' en...
779 bytes (61 words) - 15:09, 3 August 2024
translation projects.[citation needed] Translation scholars such as Antoine Berman defend the views that every translator shall develop their own translation...
3 KB (323 words) - 17:20, 17 December 2023
differences of the source culture, it should rather signal these differences. Antoine Berman Friedrich Schleiermacher Gile, Daniel (2009). Basic concepts and models...
4 KB (503 words) - 23:22, 2 May 2024
Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin. is a book by Antoine Berman, published in 1984. The work has been very influential among intellectuals...
2 KB (174 words) - 18:12, 2 May 2024
the Translator" was later commented by the French translation scholar Antoine Berman (L'âge de la traduction). Since the publication of Schriften (Writings...
88 KB (10,475 words) - 16:44, 9 July 2024
ISBN 978-2-842-77177-5 Dictionnaire des auteurs, vol. 4, t. IV, by Antoine Berman, Laffont-Bompiani edition, Paris, 1990, 756 p ISBN 2-221-50175-6 Rolls...
20 KB (2,680 words) - 18:15, 30 July 2024
infiltrate translated texts. This position has led to him being compared to Antoine Berman.: 283 The Translator's Invisibility has been a source of much debate...
5 KB (548 words) - 22:45, 10 December 2023
du mal by Baudelaire. Berman, Antoine (1991). La traduction et la lettre ou l'auberge du lointain. Paris: Seuil. Berman, Antoine (1994). Pour une critique...
33 KB (4,055 words) - 08:52, 20 July 2024
tâche du traducteur" de Walter Benjamin, un commentaire is a book by Antoine Berman, compiled by his widow Isabelle and published in 2008. L'âge de la traduction...
888 bytes (57 words) - 16:03, 6 January 2020
Pour une critique des traductions: John Donne is a posthumous book by Antoine Berman, published in 1995. Published posthumously in France, develops an original...
3 KB (303 words) - 16:03, 6 January 2020
important for such an analysis. A very influential author in the field was Antoine Berman, who claimed that there may be many different methods for translation...
8 KB (892 words) - 13:55, 15 July 2023
The Andy Griffith Show). Hans Zassenhaus, 79, German mathematician. Antoine Berman, 49, French translator, philosopher, and historian. Ullrich Haupt, Jr...
42 KB (3,166 words) - 09:38, 9 October 2023
1990 issue of the translation journal Palimpsestes, Paul Bensimon and Antoine Berman also lean on Goethe when arguing that the first translation of a text...
14 KB (1,605 words) - 22:42, 19 September 2023
Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany by Antoine Berman - Essay WANG Xian for her translation of Returning to Reims by Didier...
8 KB (1,025 words) - 14:47, 13 February 2024
actress (died 2019) 12 May – Michel Fugain, singer-songwriter 24 June – Antoine Berman, translator and historian (died 1991) 12 September – François Tavenas...
5 KB (548 words) - 21:19, 27 April 2024
de Sède, Pourquoi Prague? Le Dossier Tchecoslovaque 1945-1968 (with Antoine Berman, François Lourbert, Michel Abrami, Paris: J. Tallandier, 1968). Gérard...
17 KB (2,421 words) - 19:57, 25 April 2024
Esperantist (born 1901). 27 December – Hervé Guibert, writer (born 1955). Antoine Berman, translator and historian (born 1942). Louis Henry, historian (born...
6 KB (582 words) - 02:18, 2 May 2024
unavailability of Live+7 day ratings. Velocci, Carli (May 10, 2017). "Fox Picks Up Antoine Fuqua Medical Drama The Resident to Series". TheWrap. Archived from the...
264 KB (7,217 words) - 04:34, 30 June 2024
been converted into the "Museum of the Shirt and Masculine Elegance". Antoine Berman (1942-1991), translator and philosopher Gilles Clément (born 1943),...
4 KB (339 words) - 18:43, 2 August 2023
be financed by Sony Pictures Entertainment and Escape Artists. Director Antoine Fuqua came on board to direct on March 21, 2013, reuniting him with Washington...
18 KB (1,603 words) - 02:04, 31 July 2024
Caramanica Editore, December 2006: 23-25, 383-395. On Translating: “From Antoine Berman to Antonia Pozzi”, Binding the Lands Present Day Poets Present Day Poetry...
29 KB (3,370 words) - 06:38, 21 June 2024
Antoine Redier (7 July 1873 – 27 July 1954) was a French writer who was leader of the far-right Légion organization in the 1920s. Antoine Redier was born...
14 KB (1,319 words) - 04:51, 1 April 2024
Hagens Berman Jayco is a UCI Continental cycling team based in the United States. It was founded in 2009, originally as a feeder team for Team RadioShack...
22 KB (1,854 words) - 22:35, 12 February 2024
and co-editor in chief of George Sand Studies. She has translated Antoine Berman's Pour une critique des traductions: John Donne into English with the...
2 KB (157 words) - 15:46, 11 April 2024
paintings by Jacques-Louis David Perrin Stein; Daniella Berman; Philippe Bordes; Mehdi Korchane; Louis-Antoine Prat; Juliette Trey (2022). Jacques Louis David:...
17 KB (2,050 words) - 20:57, 13 July 2024
Margaret works Clayton James as Chuck Grant, Allison's ex-husband Vinessa Antoine as Alex, Lyle's love interest, who is later revealed to be an undercover...
82 KB (3,294 words) - 16:38, 6 August 2024
Frappat, Antoine Jacques Martial, Dominique Catherine Belkhodja, la femme de ménage Joséphine Fresson, Edith Benoît Régent, l'hôtelier Marc Berman, Roland...
818 bytes (46 words) - 22:42, 24 June 2024