Myles Coverdale, first name also spelt Miles (1488 – 20 January 1569), was an English ecclesiastical reformer chiefly known as a Bible translator, preacher...
43 KB (5,459 words) - 05:22, 21 August 2024
Miles Coverdale (4 August 1846 – 3 April 1898) was an Australian cricketer. He played one first-class match for Tasmania in 1870. List of Tasmanian representative...
2 KB (42 words) - 09:56, 23 January 2020
Miles Coverdale Stocks Barron (1871 – 9 September 1924) was an English football administrator and manager. Miles Barron was born in 1871 in Waterhouses...
10 KB (915 words) - 13:08, 21 July 2024
moving to the communist community of Blithedale in the mid-1800s, Miles Coverdale is approached by Moodie (an apparent beggar) who asks for a favor....
24 KB (3,520 words) - 11:49, 26 July 2024
of Common Prayer. Cranmer's contemporary and fellow Anglican bishop Miles Coverdale wrote a poetic rendering of Luther's "Mytten wir ym leben synd", beginning...
8 KB (1,011 words) - 17:50, 17 July 2024
first printed English translation of the whole Bible was produced by Miles Coverdale in 1535, using Tyndale's work together with his own translations from...
28 KB (3,467 words) - 19:13, 19 September 2024
Bishop of Exeter, Miles Coverdale (1488–1569), who had been imprisoned for two and a half years by the Catholic Mary I. Coverdale was then released and...
27 KB (2,430 words) - 18:26, 26 August 2024
published in English in 1533 in a translation by William Tyndale; in 1545 Miles Coverdale published an abridged translation. During a stay in Tournehem, a castle...
3 KB (334 words) - 02:58, 20 June 2024
Tyndale found in an English and Latin diglot New Testament, published by Miles Coverdale in Paris in 1538. Furthermore, the translators are especially accurate...
43 KB (5,733 words) - 00:55, 13 September 2024
Charnock Francis Cheynell Thomas Coleman Edward Corbet John Cotton Miles Coverdale Oliver Cromwell Thomas Danforth John Darrell John Davenport Arthur...
8 KB (722 words) - 14:54, 24 August 2024
The Holy Bible" followed by the following text: "To the memory of Miles Coverdale who convinced that the pure Word of God ought to be the sole rule of...
160 KB (22,440 words) - 18:29, 3 September 2024
Catholic doctrine 1539 Publication of the Great Bible compiled by Miles Coverdale This is the first English translation of the Bible to be authorised...
12 KB (33 words) - 10:57, 27 May 2024
the Anglosphere since the 1500s. It was popularized in England by Myles Coverdale, who produced the first complete printed translation of the Bible into...
9 KB (1,068 words) - 01:49, 12 September 2024
ISBN 0-19-211651-7. Genesis in Tyndale translation. "General Search for 'iisca' - Miles Coverdale Bible (1535)". "General Search for 'Genesis 11:29' - Geneva Bible (1587)"...
7 KB (813 words) - 09:23, 6 September 2024
by Protestants such as Nicholas Ridley, John Ponet, John Hooper and Miles Coverdale. The newly enlarged and emboldened Protestant episcopate turned its...
132 KB (16,682 words) - 23:54, 3 October 2024
Bishop of Bath and Wells, John Scory, formerly Bishop of Chichester, Miles Coverdale, formerly Bishop of Exeter, and John Hodgkins, Bishop of Bedford. The...
45 KB (5,269 words) - 07:58, 17 August 2024
learning'. Ralph Coverdale died in 1975 at 56 after being diagnosed with lung cancer. Ralph Coverdale's remote ancestor, Miles Coverdale, was one of the...
7 KB (629 words) - 15:01, 14 December 2023
late-medieval stone house and the Coverdale Tower adjacent to Paignton Parish Church is named after Miles Coverdale, who published an English translation...
28 KB (2,349 words) - 21:15, 25 September 2024
van Meteren as a mixture of the translations by William Tyndale and Miles Coverdale. Seres also printed Baldassare Castiglione's The courtyer ... done...
3 KB (322 words) - 16:58, 26 May 2023
term edification comes from 1 Corinthians 14:26, which reads in the 1535 Coverdale Bible: "How is it then brethren? Whan ye come together, euery one hath...
48 KB (7,009 words) - 19:15, 12 April 2024
Reformation era translations by William Tyndale (Tyndale Bible) and Miles Coverdale (Great Bible) also used the original Greek and Hebrew. Tyndale does...
60 KB (7,414 words) - 21:11, 19 September 2024
Brabant. Here he met with the celebrated martyr William Tyndale, and Miles Coverdale, both voluntary exiles from their country for their aversion to popish...
19 KB (2,475 words) - 18:01, 3 September 2024
Worcester, Hugh Latimer and the reformers Robert Barnes, Thomas Bilney, Miles Coverdale, Matthew Parker, William Tyndale, Nicholas Shaxton, John Rogers and...
6 KB (739 words) - 17:43, 21 November 2023
St Mary's Church, Hadlow (section The Coverdale Chair)
the Coverdale Chair was presented to St Mary's by T E Foster MacGeagh of Hadlow Castle. The chair is so-named because it was owned by Miles Coverdale, Bishop...
16 KB (1,362 words) - 13:44, 19 June 2024
English translation of the Bible, the Coverdale Bible of 1535, did include the Apocrypha. Like Luther, Miles Coverdale placed the Apocrypha in a separate...
46 KB (4,338 words) - 01:01, 22 September 2024
"graft-tun", an example of a rebus. Robert Crowley Edward Whitchurch Miles Coverdale William Tyndale Ferguson, Meraud Grant (2004). "Grafton, Richard (1506/7–1573)"...
6 KB (760 words) - 05:08, 23 June 2024
crackdown against Lutheran opinions, threatening the lives of reformers Miles Coverdale and Hugh Latimer, presaging the reign of 'Bloody' Mary. All Protestants...
22 KB (2,625 words) - 21:51, 15 September 2024
certain times of the year. The Coverdale Tower adjacent to Paignton Parish Church is named after Bishop Miles Coverdale, who published an English translation...
29 KB (3,106 words) - 07:05, 14 September 2024
(living), novelist Francis Coventry (1725–1754 or 1759), novelist Miles Coverdale (c. 1488–1569), Bible translator Noël Coward (1899–1973), playwright...
69 KB (7,767 words) - 18:35, 25 August 2024
leaders. Former and future bishops among them included John Aylmer, Miles Coverdale, John Ponet, John Scory, Richard Cox, Edmund Grindal (future archbishop...
14 KB (1,890 words) - 15:20, 11 February 2024