Марис Чаклайс (латыш. Māris Čaklais; 16 июня 1940 (1940-06-16), Салдус — 13 декабря 2003, Рига) — латвийский поэт, писатель, переводчик. Заслуженный деятель...

Исполнители песен: Лига Лиепиня, Паул Буткевич, Эдгар Лиепиньш Текст песен: Марис Чаклайс Директор: Георг Блюменталь Первоначально авторы дали фильму название...

переводах на узбекский язык вышли книги стихов Николая Заболоцкого, Мариса Чаклайса, антология японской поэзии «Листья моря» (1989), антология любовной...

молодых поэтов «Глаза» (латыш. Acis); его публикацию в альманахе одобрил Марис Чаклайс, отметивший в них влияние Евгения Винокурова и попытку «открыть, зафиксировать...

Грива, Валдис Лукс, Андрей Балодис, Лаймонис Пелманис, Витаут Люден, Марис Чаклайс, Дагния Зигмонте, Илзе Индране, Вия Упмале, Леон Бриедис, Янис Балтвилкс)...

Краулиньш 1967—1989 — Андрис Веян 1989—2000 — Мара Залите 2000—2003 — Марис Чаклайс 2003—2010 — Иева Колмане Литературные журналы и газеты СССР. Союзные...

цензоры в Москве не знали, что некоторые стихи Эрика Адамсона или Мариса Чаклайса в Латвии печатать не рекомендуется, а рижские переводчики-бунтари Лидия...

balts» рус. Выпал белый снежок Арис и Саулцерис Зиемели А. и С. Зиемели Марис Чаклайс 1988 «Pie laika» рус. Ко времени Родриго Фоминс и группа «Ремикс» Улдис...

латвийский литературный критик. В 1963—1966 гг. замужем за поэтом Марисом Чаклайсом. В 1964 год окончила факультет филологии и истории Латвийского университета...

dejoja vienu vasaru[латыш.] — исполнение группы Menuets[латыш.], слова Мариса Чаклайса, музыка Имантса Калныньша. Manai tautai[латыш.] — исполнение Иевы Акуратере[латыш...

Праздничный день Олга Раецка, группа «Turaidas Roze[латыш.]» Имантс Калныньш Марис Чаклайс 3 Vecgada dziesma рус. Новогодняя песня группа «Līvi» Айнарс Вирга[латыш...

Автор песен и романсов на стихи Иманта Зиедониса, Лаймониса Камары, Мариса Чаклайса и других латышских поэтов. Занимался обработкой народных песен. Был...

Автор лирического видеофильма о жизни и творчестве латвийского поэта М. Чаклайса (2002). Для своих кинопортретов выбирал значительных людей: выдающихся...

стихи Лаймониса Камары) сюита «Песни старой Риги» (1971, на стихи Мариса Чаклайса) 1969 — Заслуженный деятель искусств Латвийской ССР 1971 — Орден «Знак...

pilieni рус. Апрельская капель группа «Līvi» Эрикс Кигелис[латыш.] Марис Чаклайс 15 Dziesmiņa par Mocartu рус. Песенка о Моцарте Рита Тренце[латыш.]...

Янис Петерс 4 Jūlijnakts рус. Июльская ночь «Менуэт» Адрианс Кукувас Марис Чаклайс 5 Nenes zvaigznes istabā рус. Не приноси звёзды в комнату Ингус Петерсонс[латыш...

и Саулцерис Зиемели Марис Чаклайс 2 Gandrīz tautasdziesma рус. Почти народная песня группа «Pērkons» Юрис Кулаков[латыш.] Марис Мелгалвс[латыш.] 3 Mežā...

средней специальной школе им. Э. Дарзиня. Латышские поэты Ян Райнис и Марис Чаклайс были тесно связаны с Арменией, писали о стране и её истории, переводили...

эпоса на армянский язык. Этот труд был начат в 1998 году по инициативе Мариса Чаклайса. В 2017 году издан испанский перевод, его выполнил живущий в Латвии...

Ашераденс, Дзинтарс Абикис, Гунтарс Галвановскис, Дзинтра Хирша, Ингмарс Чаклайс, Алексей Лоскутов, Карлис Шадурскис, Солвита Аболтиня, Янина Курсите-Пакуле...

помощь от государства, однако она была незначительной. Так, в 2003 году Марис Чаклайс за работу над книгой «Жизнь как приключение» за третий квартал получил...

 — Rīga: Liesma, 1983. Hļebņikovs V. Putnu karapulki / в соавт. с Марисом Чаклайсом. — 1985. Baložu pilni pagalmi / турецкая поэзия, в соавт. с П. Бруверсом...