Os crioulos americanos com forte influência lexical portuguesa são um conjunto de línguas crioulas faladas no continente americano, que tiveram uma forte...
11 KB (1,426 words) - 12:50, 5 August 2024
Um crioulo de base portuguesa é uma língua crioula com base lexical na língua portuguesa. Os crioulos baseados em português foram classificados por Dulce...
5 KB (461 words) - 21:55, 15 January 2025
Para outros significados, veja Língua portuguesa (desambiguação). A língua portuguesa, também designada português, é uma língua indo-europeia românica...
100 KB (9,170 words) - 22:59, 5 January 2025
Os crioulos afro-portugueses são as línguas crioulas faladas no continente africano, que tiveram uma substancial influência da língua portuguesa na gramática...
14 KB (1,776 words) - 16:55, 18 August 2024
teoria é largamente baseado em crioulos derivados de línguas europeias, principalmente inglês e português, e que os crioulos de base extra-europeia como...
13 KB (1,872 words) - 14:02, 27 December 2023
crioulo de Cacheu, com influência do crioulo de Bissau (ambos variedades do crioulo da Guiné-Bissau), mas com características gramaticais e lexicais próprias...
12 KB (1,534 words) - 02:44, 13 January 2025
Papiamento (redirect from Língua crioula luso-americana papiamento)
baseado no português e espanhol e tem uma influência considerável proveniente da língua neerlandesa. Devido às semelhanças lexicais entre o português e o espanhol...
27 KB (2,617 words) - 16:18, 7 June 2024
A história da língua portuguesa é a história da evolução da língua portuguesa desde a sua origem no noroeste da Península Ibérica até ao presente, como...
56 KB (6,007 words) - 12:00, 20 December 2024
d'Êmbô e Fla d'Ambu (literalmente Fala de Ano-Bom, em português) é uma língua crioula de base portuguesa falada na ilha de Ano-Bom, província da Guiné Equatorial...
67 KB (7,395 words) - 17:38, 7 March 2024
A língua portuguesa possui uma relevante variedade de dialetos, com uma acentuada diferença lexical entre suas duas principais vertentes, europeia e brasileira...
40 KB (4,356 words) - 07:51, 17 November 2024
por todas as regiões ocupadas pelos portugueses e que trouxeram uma influência lexical africana para o português falado no Brasil. Para se ter uma ideia...
106 KB (10,528 words) - 14:32, 23 January 2025
Língua Portuguesa de 1990 (abreviado AO90), também denominado Ortografia Unificada da Língua Portuguesa, é um tratado internacional firmado em 1990 com o objetivo...
217 KB (24,178 words) - 19:37, 26 November 2024
ortografia da língua portuguesa é o sistema de escrita padrão usado para representar a língua portuguesa. A ortografia do português usa o alfabeto latino...
43 KB (5,723 words) - 21:24, 28 September 2024
variações do mesmo vocábulo. No cabo-verdiano, uma língua crioula cuja base lexical é o Português, existe a palavra "sodade" que também se espalhou pelo...
14 KB (1,423 words) - 13:42, 15 January 2025
Dialeto carioca (category Dialetos da língua portuguesa)
quantidade de escravos e cidadãos de origem africana gerou também outra forte influência percebida no sotaque carioca, que são os dialetos africanos, falados...
13 KB (1,372 words) - 19:03, 2 January 2025
Suriname (category !Páginas com referências sem URL e com acessodata)
linguística, o sranantongo ou surinamês, (idioma crioulo base lexical inglesa com influências do neerlandês, do português e de idiomas africanos) funciona como língua...
45 KB (4,724 words) - 13:11, 27 November 2024
Antilhas Neerlandesas (category !Páginas com mapas)
Esta língua crioula descendia de línguas portuguesas e da África Ocidental com uma forte mistura de neerlandês, além de contribuições lexicais subsequentes...
13 KB (1,371 words) - 23:34, 15 November 2023
mistura de elementos portugueses, enumerando 90 empréstimos do português ao quimbundo, que incluem não só empréstimos lexicais (ex. palaia, praia), mas...
22 KB (2,379 words) - 13:30, 28 November 2024
no grupo dos dialetos portugueses meridionais. A influência do castelhano faz-se notar nalguns destes pontos e no campo lexical. Algumas das características...
31 KB (3,345 words) - 22:32, 22 October 2023
Dialeto da costa norte (category Dialetos da língua portuguesa)
Outros, contudo, consideram que ela é causada principalmente por fatores lexicais e interacionais. Assim, as causas que influenciaram essa mudança seriam...
19 KB (2,309 words) - 15:59, 19 October 2023
Priberam da Língua Portuguesa. <http://www.priberam.pt/dlpo/santomense> Acesso em 16/06/2016 Associação - Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola. Disponível...
15 KB (2,112 words) - 09:59, 21 March 2024
Iorubás (category !Páginas com argumentos formatnum não numéricos)
relacionados com a língua de Oió (na terminologia moderna, Noroeste Iorubá) data da segunda metade do século XIX. É devido à influência de Samuel Ajayi...
39 KB (3,938 words) - 21:34, 18 November 2024
diferente da variedade falada na Itália, uma vez que incorporou itens lexicais do português e se manteve ligado à maneira como era falado no século XIX. Assim...
50 KB (4,487 words) - 16:31, 10 December 2024
Língua Franca Mediterrânea (category !Páginas com citações usando parâmetros sem suporte)
Língua Franca de influência portuguesa com as línguas locais. Quando os navios ingleses ou franceses passaram a competir com os portugueses, as tripulações...
14 KB (1,473 words) - 12:24, 29 October 2024
Língua occitana (category !Artigos com ligações inativas)
lexicais e gramaticais, pelo que autores como Pierre Bec argumentam que não é possível classificá-los separadamente como acontece, por exemplo, com o...
74 KB (7,240 words) - 03:48, 14 November 2024
Línguas do Brasil (section O português no Brasil)
orais-auditivas existem palavras, nas línguas de sinais também existem itens lexicais, que recebem o nome de sinais. A diferença é sua modalidade de articulação...
121 KB (8,995 words) - 22:08, 6 December 2024
Língua catalã (category !Páginas com argumentos formatnum não numéricos)
maior influência foi, claramente, a influência da língua occitana, devido ao seu contacto permanente com a língua, invasões, etc. Influências posteriores...
64 KB (5,540 words) - 17:30, 30 July 2023
mudanças na linguagem ocorrem, pode ser obtido com o estudo das línguas de contato (pidgins e crioulos). Nesses contextos, os recursos linguísticos utilizados...
124 KB (16,272 words) - 06:07, 27 November 2024
Língua cocama (category !Artigos com expressões evasivas ou atribuições vagas)
ser forte Eretse-pa-ti -> muito forte tua -> ser grande Tua-pa-ti -> gigatnte ipuku -> ser longo ipuku-pa-ti -> ser muito longo yumɨri -> estar com raiva...
53 KB (6,145 words) - 16:48, 20 December 2023