Polonismus – jazykový prostředek přejatý do jiného jazyka z polštiny nebo podle polštiny v něm vytvořený, v češtině např. slova bryčka, mazurka, hulán...
400 bytes (30 words) - 15:23, 23 January 2022
zdlouhavě. V textech bývá zpravidla méně bohemismů, ale vyskytují se polonismy, méně ukrajinismy. V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kulturná...
2 KB (260 words) - 23:38, 21 December 2021
jiných slovanských jazyků, zejména z ruštiny (tzv. rusismy) a polštiny (polonismy). Méně byly využívány jazyky jihoslovanské. Druhá vlna masového přejímání...
21 KB (1,824 words) - 17:51, 17 July 2024
druhé straně – ve větším počtu církevněslovanských prvků v ruštině a polonismů v ukrajinštině a běloruštině. Přerušení literární tradice bylo obzvláště...
28 KB (2,519 words) - 13:08, 21 October 2024