Галицькі Передзвони. Садок вишневий коло хати., процитовано 21 лютого 2016 mitka48 (6 червня 2013), Хорея Козацька - Садок вишневий коло хати, процитовано 21...

відтворив історію Легіону українських січових стрільців. П'єси «Садок вишневий коло хати. Чорна колиска» (1936) і «Чорна колиска. У кріпацькій тьмі» (1937)...

могилу?..» «Ой три шляхи широкії» «Весеннє сонечко ховалось...» «Садок вишневий коло хати» «Не спалося, а ніч, як море...» «Рано-вранці новобранці...» «В...

фортепіано «Поставлю хату» (1961), «І широкую долину», «Огні горять», «Од села до села» (з поеми «Гайдамаки»), «Садок вишневий коло хати» — усі на українські...

створеною тоді новою редакцією поеми «Москалева криниця» та віршем «Садок вишневий коло хати...», також переписаним з «Малої книжки», послав Я. Г. Кухаренкові...

доби. У 1945 році переклав твори Т. Шевченка «Іван Підкова» та «Садок вишневий коло хати». Написав передмову до першого румунського видання Шевченкового...

Тараса Шевченка українська громада в Шанхаї продекламувала вірш «Садок вишневий коло хати» у перекладі китайською мовою. У Шанхаї з'явилися такі друковані...

 Шевченка експонатом місяця визначено панно на склі Івана Сколоздри «Садок вишневий коло хати» (1988 року), ним проілюстровано вірші Кобзаря циклу «В казематі»...

«Заповіт», «І мертвим, і живим…», «А. О. Козачковському», «Поялкам», «Садок вишневий коло хати», «Сон (На панщині пшеницю жала)», «Не гріє сонечко на чужині»...

восени». У 1920 році з'явилися його переклади творів Шевченка «Садок вишневий коло хати» та «І широкую долину». Їх багато разів передруковували в різних...

відомого рукопису циклу «В казематі» вірш занесено між поезіями «Садок вишневий коло хати…» та «Рано-вранці новобранці...», після поезії «Весеннє сонечко...

засоби боротьби. Завдяки першій строфі вірша Тараса Шевченка, «Садок вишневий коло хати, хрущі над вишнями гудуть», хрущі стали одним з символів українських...

Szemle» («Будапештський огляд», 1917, т. 469) опубліковано вірші «Садок вишневий коло хати», «Минають дні, минають ночі», «І небо невмите, і заспані хвилі»...

художників України з 1999 року. Навроцький є автором наступних творів: «Садок вишневий коло хати. Браниця» (1965), «Ранок у селі Браниця» (1968), «Портрет дружини»...

«Karogs» («Прапор», 1946, № 3) вміщено його переклади віршів «Садок вишневий коло хати» і «Мені однаково, чи буду». Йому належить присвячена Шевченкові...

в топ-100 Apple Music в Україні; 2 місце в топ-10 на Люкс ФМ. «Садок вишневий коло хати» (2024, спільно з BARYK) «Не було» (2024) «Тепло так» (2024) «Нагадай»...

мовами. Ілюстрації до творів Тараса Шевченка (1982, 1984, 1988): "Садок вишневий коло хати", "Поеми", "Поезії" в 2-х томах("Кобзар"). Цикл монументальних...

тринадцятий минало» (1964); «Роботящим рукам, неспокійним умам» (1964); «Садок вишневий коло хати» (1965). Деякі роботи художниці зберігаються у Київському музеї...

«Ювілейний» (1967); сервіз «Зима» (1968); об'ємна композиція «Садок вишневий коло хати» (1972); штофи «Барвисті птахи» (1977); декоративні вази «Київ»...

однаково», «І небо невмите, і заспані хвилі», «Тарасова ніч», «Садок вишневий коло хати», «Кавказ», «Ой люлі, люлі, моя дитино») Млада Липовецька опублікувала...

(2006); декоративні тарелі «Соняшник» (1981); «Великодня» (1989); «Садок вишневий коло хати» (1991); «Світанок» (2006); кошики для квітів «Золоте літо» (1982);...

Автор пейзажів, натюрмортів. Серед картин: «Невільник» (1940); «Садок вишневий коло хати» (1956); «Лісова пісня» (1976); портрети Тараса Шевченка. Брав...

педагогічного університету. У збірці "Тарас ШЕВЧЕНКО Текст і контекст. Садок вишневий коло хати Навчальне видання (Черкаси. 2020 р.)" вміщено окрім вірша й фотографія...

«Побачення» (1961, порцеляна); «Ван Кліберн» (1961, порцеляна); «Садок вишневий коло хати» (1964); «Дитсадок» (1967); «Абітурієнтка» (1967); «До школи» (1967...

розмовляє», «Сонце заходить, гори чорніють», «Один у другого питаєм», «Садок вишневий коло хати» (узагальнено у білінгвальному виданні Тарас Шевченко. «Кобзар»:...

війноньку» (1970-ті), «Портрет І. Франка», «Тече вода із-за гаю...», «Садок вишневий коло хати...», «Козак від'їжджає, а дівчина плаче...» (1970—1980-ті); «Різдво...

оповідання", в якій було надруковано Шевченкові твори "Тарасова Ніч", "Садок вишневий коло хати", "Доля", "Гоголю", "Я не нездужаю, нівроку", "Заповіт" та інші...

видання його «Творів» (Афіни, 1964) грецькою мовою переклала «Садок вишневий коло хати» і «Думи мої, думи мої, лихо мені з вами!». Переклади відзначалися...

перекладах Мея покладено на музику вірші Т. Шевченка: «Вечір» («Садок вишневий коло хати») — П. Чайковським, уривки з поеми «Гайдамаки» — «Гопак» («Ой гоп-гопака»)...

Гриненко. До збірки, зокрема, увійшли переспів поезії Т. Шевченка «Садок вишневий коло хати», перекл. з О. Пушкіна, О. Полежаєва, О. Плещеєва, А. Фета, Р. Бернса...

«Підкова Пегаса» (2016), «Барви народного мистецтва» (2017), «Садок вишневий біля хати» (2018, 2019), літературно-мистецької премії «Кришталева вишня»...