Roger Carel (born Roger Bancharel; 14 August 1927 – 11 September 2020) was a French actor, known for his recurring film roles as Asterix, the French voice...

Gaulois) with Roger Carel as Asterix and Jacques Morel as Obelix 1968 – Asterix and Cleopatra (Astérix et Cléopâtre) with Roger Carel as Asterix and...

the voices of Roger Carel, Guillaume Briat [fr], Lionnel Astier [fr], Serge Papagalli [fr], and Florence Foresti. The film was Carel's last film before...

High Priestess, along with Caius Tiddlus, to enjoy himself. Original: Roger Carel (Roman Senator #2, Roman Senator #3) Georges Atlas - Cétautomatix, Hermès...

believe him to be a Champion of Fear. The ensemble voice cast features Roger Carel and Jacques Frantz as Asterix and Obelix, with Paul Giamatti and Brad...

boss of the sawmill François Cluzet as Mickey Manuel Gélin as Boubou Roger Carel as Henri, known as "Henri IV" Michel Galabru as Gabriel Devigne, the...

luxury ship, much to the displeasure of the sacred crocodiles. Original: Roger Carel (Caesar's Spy), Maurice Chevit, Gérard Darrieu, Claude Dasset, Pierre...

and Albert Uderzo. This is the first Asterix production not to feature Roger Carel as the voice of Asterix, due to his retirement and later death. Asterix...

Aminel John Graham Croak Roger Carel Bob Kaliban No-Lobes Jacques Ferrière [fr] William Sabatier [fr] Georges Aminel Roger Carel Christopher Guest Clark...

Wollasch, Danielle Licari (singing) (Falbala), Alain Coutey, Martin Lamotte, Roger Barbet English: Sean O'Neil (Terminus), Bill Dunn, James Shuman (The decurion...

of the Magic Potion. Succeeding the character's original voice actor, Roger Carel, it was his first role in an animated movie. Clavier has played in notable...

additions to the Once Upon a Time... franchise, with some changes. Maestro (Roger Carel) – The wise old man. He usually serves as the head of the tribe, as a...

voiced by Guy Piérauld in a radio play that aired in 1960. In 1967, Roger Carel assumed the voice of Asterix in the animated film Asterix the Gaul, providing...

to hold out against the Romans. The original French release starred Roger Carel and Pierre Tornade in the lead roles, while the English release starred...

brain android Métro ... Roger Carel Commander Jumbo ... Alain Dorval Petit Gros Grand Ordinateur Professor Maestro ... Roger Carel 20th century Maestro General...

by René Goscinny Albert Uderzo Produced by Georges Dargaud Starring Roger Carel Jacques Morel Pierre Tornade Lucien Raimbourg Narrated by Bernard Lavalette...

Produced by Yannick Piel Starring Roger Carel Pierre Tornade Julien Guiomar Marie-Anne Chazel Henri Labussière Roger Lumont Narrated by Tony Jay (U.S....

recurring figures that represent different archetypal roles: Maestro (Roger Carel) – The wise old man. He usually serves as the head of the tribe, as a...

the Pits #1 Pierre Trabaud Brian Doyle-Murray Charles of the Pits #2 Roger Carel Andrew Duncan Short Christopher Guest Professor Cedric Addlepate Guy...

appears as the pace of play ambassador at Walt Disney World Golf Resort. Roger Carel (French) Georg Thomalla (German, film) Carlo Romano (Italian, film) Masashi...

voice of Mother Willow in Pocahontas), dies at age 92. September 11: Roger Carel, French actor (voice of Asterix and Dogmatix, French dub voice of Winnie-the-Pooh...

1981. The Swedish version features John Harryson and the French version Roger Carel as Doctor Snuggles. Also, a comic series was produced, published in Germany...

Roussel Valérie Lagrange as Françoise Jean Poiret as Georges Flower Roger Carel as Albert, the stepbrother Pierre Palau as Boyer de l'Ain Paul Préboist...

episodes of the French dub, comedian Bernard Haller was replaced by Roger Carel. Jacques Thébault, who was the voice of Lucky Luke, had dubbed James...

2016, pp. 353–354 General_Kenobi (4 November 2007). "Anthony Daniels et Roger Carel 2_PC - vidéo Dailymotion". Dailymotion.com. Retrieved 20 December 2016...

directed by Michel Audiard and starring Michèle Mercier, Claude Rich and Roger Carel. It was made as a co-production between France, Italy and West Germany...

Scheherazade Stéphane Freiss as Aladdin Vittorio Gassman as Sindbad Roger Carel as The Grand Vizier Production on Les 1001 Nuits began on April 17, 1989...

Teynac Jean Marais Helmut Berger Voiced by Paul Bernard Raymond Pellegrin Roger Carel Philippe Clay Med Hondo In-universe information Alias Archduke Juan North...

provide his voice for the latter (his French voice being provided by Roger Carel, who had already dubbed him in Spartacus and other films). He dubbed...

1969 A Golden Widow Delphine Berger Michel Audiard with Claude Rich and Roger Carel 1970 You Can't Win 'Em All Aila Peter Collinson with Tony Curtis and...