game is known in Japan as Shobon no Action, but English-language sources misinterpret the title as Syobon Action due to the Kunrei-shiki romanization...