Isabelle de Montolieu (1751–1832) was a Swiss novelist and translator. She wrote in and translated to the French language. Montolieu penned a few original...
2 KB (248 words) - 02:17, 23 September 2023
French adaptation by Isabelle de Montolieu and 1824 continuation (from chapter 37), Le Robinson suisse, ou, Journal d'un père de famille, naufragé avec...
19 KB (2,311 words) - 07:41, 29 December 2024
Isabel (redirect from Isabelle (a female name))
1220), a French noblewoman Isabelle Demongeot (born 1966), a former French professional tennis player Isabelle de Montolieu (1751–1832), a Swiss novelist...
16 KB (1,971 words) - 14:23, 1 January 2025
King cautioned that Austen's chief translator in France, Madame Isabelle de Montolieu, had only the most rudimentary knowledge of English, and her translations...
99 KB (13,064 words) - 17:49, 22 December 2024
was published in 1816 by Arthus Bertrand, publisher for Madame Isabelle De Montolieu. A second French version for the Austrian market was published in...
82 KB (11,211 words) - 06:18, 27 December 2024
Russell, Isabelle de Montolieu Reads Jane Austen's Fictional Minds, 11 Russell, Isabelle de Montolieu Reads Anne Elliot's Mind, 233 Russell,Isabelle de Montolieu...
104 KB (14,533 words) - 17:50, 31 October 2024
The novel was translated into French by Madame Isabelle de Montolieu as Raison et Sensibilité. Montolieu had only the most basic knowledge of English,...
57 KB (7,549 words) - 02:39, 16 October 2024
contralto, 47 date unknown Philip Antony Corri, composer (b. 1784) Isabelle de Montolieu, lyricist and translator (born 1751) Lee, Sidney, ed. (1912). "Garcia...
8 KB (944 words) - 20:44, 16 June 2024
Les Chants de Maldoror (1869) Guy de Maupassant, The Horla (1887) Isabelle de Montolieu, Melissa and Marcia: or, the Sisters (1788), Louisa: or, the Reward...
30 KB (3,011 words) - 19:15, 31 December 2024
1786 in literature (category CS1 German-language sources (de))
anonymously) Harriet Lee – The Errors of Innocence Isabelle de Montolieu (as "le traducteur de Werther") – Caroline de Lichtfield, ou Mémoires extraits des papiers...
11 KB (1,089 words) - 18:40, 18 June 2024
became popular across Europe after it was translated into French by Isabelle de Montolieu. E. T. A. Hoffmann's tale "The Nutcracker and the Mouse King" was...
151 KB (16,942 words) - 02:51, 22 December 2024
Henry de Montherlant (1895–1972, France, nf/f/d) Isabelle de Montolieu (1751–1832, Switzerland, f) Víctor Montoya (born 1958, Bolivia, nf) María de Montserrat...
78 KB (11,001 words) - 19:14, 28 December 2024
including an 1815 French translation of Sense and Sensibility by Isabelle de Montolieu that changed the ending; and an 1850 transformation of Austen's...
11 KB (1,492 words) - 14:32, 1 November 2024
Strathallan. 1816. Ed. Anna M Fitzer, 2016. ISBN 9781138236042 Isabelle de Montolieu. Caroline of Lichtfield. Trans. Thomas Holcroft, 1816. Ed. Laura...
22 KB (2,438 words) - 02:39, 24 December 2024
Johann Karl August Musäus (category CS1 German-language sources (de))
of two of the stories by Isabelle de Montolieu (1803), and another complete translation with an introduction by Charles Paul de Kock (1826) among others...
15 KB (1,834 words) - 18:34, 28 October 2024
in English of the version of Swiss Family Robinson expanded by Isabelle de Montolieu. Questions and Answers on Useful Subjects (3rd edition), 1849. First...
9 KB (873 words) - 19:47, 13 October 2024
Marie-Elisabeth Polier (redirect from Madame la Chanoinesse de P.)
also pursued literary activity, as did two other cousins: Isabelle de Montolieu and Isabelle's sister Nanette. Polier took up a religious vocation, as Chanoinesse...
5 KB (499 words) - 13:22, 12 April 2024
es. & non-f. wr. Isabelle de Montolieu (1851–1932, Switzerland), nv. in French Federica Montseny (1905–1994, Spain), nv. & es. María de Montserrat (1913–1995...
243 KB (32,327 words) - 02:21, 29 December 2024
Volksmärchen der Deutschen (category CS1 German-language sources (de))
Veil" and "Melechsala" were translated in Tales (1805) from Isabelle de Montolieu's Recueil de contes (1803), an abridged version of "The Spectre-Barber"...
32 KB (3,716 words) - 13:49, 28 October 2024
"Des rues aux noms de femmes …, Département des institutions, Service pour la promotion de l'égalité entre homme et femme, Canton de Genève" (PDF). Archived...
7 KB (98 words) - 20:41, 20 October 2024
on science Mariella Mehr (born 1947), German-language novelist Isabelle de Montolieu (1751–1832), French-language novelist, translator Hortensia von...
6 KB (640 words) - 23:32, 2 December 2024
Eustache de Lévis founded or restored the convent of Franciscans outside the walls to the north of the city. In 1331 his daughter, Isabelle de Lévis -...
19 KB (2,250 words) - 09:53, 27 October 2024
Montmaur Montolieu Montréal Montredon-des-Corbières Montséret Monze Moussan Moussoulens Mouthoumet Moux Narbonnesubpr Nébias Névian Niort-de-Sault Ornaisons...
2 KB (75 words) - 07:33, 27 October 2024
Montmaur Montolieu Montréal Montredon-des-Corbières Montséret Monze Moussan Moussoulens Mouthoumet Moux Narbonnesubpr Nébias Névian Niort-de-Sault Ornaisons...
2 KB (66 words) - 13:04, 24 August 2024
Arrondissement Limoux Canton La Haute-Vallée de l'Aude Intercommunality Limouxin Government • Mayor (2020–2026) Isabelle Fouquet Area 1 5.94 km2 (2.29 sq mi)...
2 KB (73 words) - 22:21, 26 October 2024
Equestris), in 947 there is a reference to In villa Fabriciano, in 1222 to Castrum de Fabrezano and in 1595 to Fabresan. In Occitan the village is known as Fabresàn...
4 KB (376 words) - 13:02, 24 August 2024