أبجدية بولندية - ويكيبيديا

على العكس من كثير من اللغات السلافية التي تكتب بالأبجدية السيريلية؛ تُكتب اللغة البولندية بالأبجدية اللاتينية، مع إضافة تسعة حروف مميزة تحمل فوقيها وتحتيها علامات تشكيلية، تُكَوِّن الأبجدية البولندية.^[1]

الحروف الأبجدية البولندية

الحروف الكبيرة	الحروف الصغيرة	النطق
A	a
Ą	ą	[on], [om] as in long, or tom before 'b' or 'p'
B	b
C	c
Ć	ć
D	d	[d]
E	e
Ę	ę	en, em as in sense, or gem before 'b' or 'p'
F	f
G	g
H	h
I	i
J	j
K	k
L	l	[l]
Ł	ł
M	m
N	n
Ń	ń	[ny]
O	o
Ó	ó
P	p
R	r
S	s	[s]
Ś	ś
T	t	[t]
U	u
W	w
Y	y
Z	z	[z]
Ź	ź
Ż	ż

أبجدية بولندية عربية

الداياجراف والتراياجراف والتيتراجراف

الداياجرف (بالإنجليزية: Digraph):- زوج من الحروف المعبرة عن صوت كلامي مميز (فونيم) واحد.
التراياجراف (بالإنجليزية: Trigraph):- ثلاثي من الحروف المعبرة عن صوت كلامي مميز (فونيم) واحد.
التيتراجراف (بالإنجليزية: Tetragraph):- رباعي من الحروف المعبرة عن صوت كلامي مميز (فونيم) واحد.

و فيما يلي جدول بأهم هذه الحروف في اللغة البولندية:-

الحروف	النطق
ch
ci
cz
dz
dzi
dź
dż
ni	[n]
rz
si
sz
szcz	[shch]
zi

ملاحظات واستثناءات

حرف ą ينطق [o] إذا تواجد قبل حرفي l أو ł.
* حرف ę ينطق [e] إذا تواجد قبل حرفي l أو ł ولكن في نهاية الكلمة.
* حرف i لا ينطق في حروف الداياجراف والتراياجراف (ci, dzi, ni, si, zi) إذا تُبِعوا بحرف علة (حرف متحرك) آخر كما في كلمة "dzień" وتعني «اليوم».
* حرف u ينطق أحيانًا [w] في الكلمات المستعارة كما في كلمة "auto" وتعني السيارة.
* حروف (q (ku), v (fau), x (iks) الغير موجودة في الأبجدية البولندية تستخدم أيضًا، ولكن مع الكلمات والأسماء الخارجية.

انظر أيضًا

نسخ البولندية بالعربية

المراجع

^ "معلومات عن أبجدية بولندية على موقع id.loc.gov". id.loc.gov. مؤرشف من الأصل في 2019-12-08.

هذه بذرة مقالة عن موضوع متعلق ببولندا بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] "معلومات عن أبجدية بولندية على موقع id.loc.gov". id.loc.gov. مؤرشف من الأصل في 2019-12-08.

[1]