إسبانية يهودية - ويكيبيديا
| ||||
---|---|---|---|---|
الاسم الذاتي | (بlad: Lingua djudeo-espanyola) (بlad: גﬞודיאו־איספאנייול) (بlad: לאדינו) (بlad: Ladino) (بlad: Djudeo-espanyol) | |||
الناطقون | 137000 (2016) | |||
الكتابة | إخطاطة لاتينية، وألفبائية كيريلية | |||
النسب | لغات هندية أوروبية | |||
أيزو 639-2 | lad | |||
أيزو 639-3 | lad | |||
تعديل مصدري - تعديل |
جزء من سلسلة مقالات حول |
اليهود في المشرق |
---|
بوابة إسرائيل |
الإسبانية اليهودية[1] [2][3] (Djudeo-espanyol [Ladino] גֿוּדֵֿיאֹו־אֵיסְפַּאנײֹול [לאדִינוֹ] جوديو-إيسپانْيول [لادينو]) لغة يهودية قريبة من اللغة الإسبانية. تحتوي على الكثير من الكلمات المأخوذة من اللغتين الإسبانية واللغة العبرية، على عكس لهجة الحاكيتيا التي تطغى عليها العربية المغربية.[4][5][6]
في خلال القرون الوسطى عاش العديد من اليهود في إسبانيا، وهم يهود سفارديون. وقد أرغموا على مغادرة إسبانيا بعد أن حكمت البلاد من قبل المسيحيين، حاملين معهم تلك اللغة إلى البلدان التي عاشوا فيها بعد ذلك. يتحدث اليهود السفارديون اليوم بلغة لادينو في إسرائيل، وتركيا، والبوسنة والهرسك، والولايات المتحدة الأمريكية، وبعض الدول الأخرى. تكتب اللغة بواسطة الأبجدية العبرية.
انظر أيضاً
[عدل]مراجع
[عدل]- ^ Jones، Sam (1 أغسطس 2017). "Spain honours Ladino language of Jewish exiles". الغارديان.
- ^ Nehama، Joseph (1977). Dictionnaire du judéo-espagnol (French Edition) (French).
- ^ Haim-Vidal Sephiha: Judeo-Spanish نسخة محفوظة 21 July 2011 على موقع واي باك مشين., on the former website of the Jewish Museum of Thessaloniki (Salonika). "The Jews Necropolis". مؤرشف من الأصل في 2012-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-01.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link). Retrieved on 19 October 2011. - ^ هاني إسماعيلرمضان (31 ديسمبر 2022). العربية للناطقين بغيرها الحاضر والمستقبل (PDF). ISBN:978-605-72962-2-1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-10-12.
- ^ دستور المملكة المغربية
- ^ ابن خلدون - تاريخ ابن خلدون
وصلات خارجية
[عدل]- lad.wikipedia.org, לה בֿיקיפידייה אין גֿודיו־איספאנײל, La Vikipedya en Judeo-Español