لويس الرابع عشر - ويكيبيديا

جلالة الملك
لويس الرابع عشر
(بالفرنسية: Louis XIV)‏
ملك فرنسا ونافارا
فترة الحكم 14 مايو 1643 – 1 سبتمبر 1715م
لويس الثالث عشر لويس الخامس عشر
معلومات شخصية
الميلاد	5 سبتمبر 1638(1638-09-05) قصر سانت جيرمان أون لي ، سانت جيرمان أون لي، فرنسا
الوفاة	1 سبتمبر 1715 (76 سنة) قصر فيرساي، فرساي ، فرنسا
سبب الوفاة	غنغرينا
مكان الدفن	كاتدرائية سان دوني[1]
المعمودية	21 أبريل 1643
الإقامة	قصر فرساي
مواطنة	مملكة فرنسا
الديانة	مسيحي كاثوليكي
الزوجة	ماريا تيريزا من إسبانيا (9 يونيو 1660–30 يوليو 1683) مدام دو مانتينون (10 أكتوبر 1683–1 سبتمبر 1715)
العشير	لويز دو لا فالييه فرانسواز أثينايس دو روششوا، ماركيزة مونتيسب كلود دي فين دي أوليه  [لغات أخرى]‏ كاثرين بيليه  [لغات أخرى]‏ ماريا مانشيني كاثرين شارلوت دي غرامونت إيزابيل دو لودر ماري أنجيليك دو سكورايلس
الأولاد	لويس، دوفين الأكبر ماري تيريز، مدام ملكي فيليب شارل دوق أنجو الأميرة آن إليزابيث من فرنسا الأميرة ماري آن من فرنسا لويس فرانسوا، دوق أنجو فرانسواز ماري البوربونية لويزا فرانسواز البوربونية، دوقة بوربون لويس أوغست، دوق ماين لويس، كونت فيرماندوا لويس سيزار، كونت فيكسين لويز ماري آن البوربونية ماري آن البوربونية لويز دي ميزونبلانش  [لغات أخرى]‏ شارل دي لا باوم لي بلان فيليبي دي بوربون  [لغات أخرى]‏ لويز فرانسواز دي روششوار دي مورتيما  [لغات أخرى]‏ لويس ألكسندر، كونت تولوز
الأب	لويس الثالث عشر
الأم	آن من النمسا
إخوة وأخوات	فيليب الأول، دوق أورليان
عائلة	آل بوربون
الحياة العملية
المهنة	سياسي،  وجامع تحف،  وممثل،  وعاهل،  ورجل دولة
اللغة الأم	الفرنسية
اللغات	الفرنسية،  والإسبانية
الجوائز
وسام القديس لويس  [لغات أخرى]‏
التوقيع
تعديل مصدري - تعديل

لويس الرابع عشر (بالفرنسية: Louis XIV)‏‏ (5 أيلول 1638 - 1 أيلول 1715م).^[2][3][4] المعروف أيضًا باسم لويس العظيم أو ملك الشمس، كان ملكًا لفرنسا منذ 14 مايو 1643 حتى وفاته في عام 1715. كانت فترة حكمه البالغة 72 عامًا و 110 أيام هي أطول فترة مسجلة لأي ملك لدولة مستقلة في التاريخ.^[5] كانت فرنسا في عهد لويس الرابع عشر رمزًا لعصر الاستبداد في أوروبا. أحاط الملك نفسه بمجموعة متنوعة من الشخصيات الثقافية والعسكرية والسياسية البارزة مثل مازاران، وكولبير، ولوفوا، وكوندي الأكبر، وتورين، وفوبان، وبول، وموليير، وراسين، وبوالو، ولافونتين، ولولي، وشاربنتييه، وماريز، ولوبرون، وريجو، وبوسويه، ولوفو، ومانسار، وتشارلز بيرو، وكلود بيرو ولو نوتر.^[6]

بدأ لويس حكمه الشخصي لفرنسا في عام 1661، بعد وفاة رئيس وزرائه الكاردينال مازارين.^[7] واصل لويس، متمسكًا بحق الملوك الإلهي، عمل أسلافه في تأسيس دولة مركزية تحكمها العاصمة. سعى إلى إقصاء بقايا الإقطاعية المستمرة في أجزاء من فرنسا، من خلال إجبار العديد من أعضاء طبقة النبلاء على الإقامة في قصره الفخم في فرساي، ونجح في التخفيف من الأرستقراطية، التي شارك العديد من أفرادها في حروب فروند خلال فترة صباه. أصبح باستخدامه هذه الوسائل أحد أقوى الملوك الفرنسيين، وعزّز نظام الملكية المطلقة في فرنسا الذي استمر حتى الثورة الفرنسية. فرض أيضًا توحيد الدين في ظل الكنيسة الكاثوليكية الغاليكانية. ألغى إبطاله لمرسوم نانت حقوق الأقلية البروتستانتية الهوغونوتية وأخضعهم لموجة من سياسات الدراغونيد، مما أجبر الهوغونوتيين فعليًا على الهجرة أو التحول، ودمر المجتمع البروتستانتي الفرنسي تقريبًا.

برزت فرنسا خلال فترة حكم لويس الطويلة، كقوة أوروبية رائدة وأثبتت بصورة منتظمة قوتها العسكرية. شهد في طفولته كامل الصراع مع إسبانيا، في حين أنه خلال فترة حكمه، شاركت المملكة في ثلاثة نزاعات قارية رئيسية، كل واحد منها ضد تحالفات أجنبية قوية هي: الحرب الفرنسية-الهولندية، وحرب عصبة أوغسبورغ وحرب الخلافة الإسبانية. إضافة إلى ذلك، خاضت فرنسا أيضًا حروبًا أقصر، كحرب نقل السلطة وحرب لم الشمل. ساهمت الحرب في تحديد سياسة لويس الخارجية وساهمت شخصيته في تشكيل نهجه. شعر لويس متأثرًا بمزيج من «الدوافع التجارية ودوافع الانتقام والغضب» أن الحرب كانت الطريقة الأنسب لتعزيز مجده. ركز في أوقات السلم على التحضير للحرب التالية. علم دبلوماسييه أن عملهم هو خلق مميزات إستراتيجية وتكتيكية للجيش الفرنسي.^[8]

تشمل إنجازاته البارزة خلال فترة حكمه والتي كان لها تأثير واسع على العصر الحديث المبكر في الثورة الصناعية وحتى اليوم، بناء قناة دو ميدي، وإنشاء قصر فيرساي وحدائقه، ورعاية الفنانين والملحنين مثل جان بابتيست دو لولي، وموليير وهاسينت ريغو، إضافة إلى تأسيس الأكاديمية الفرنسية للعلوم وغيرها.

ولد لويس الرابع عشر في 5 سبتمبر عام 1638 في قلعة سن جرمن أون لي، لوالده لويس الثالث عشر ووالدته آن من النمسا. سمي لويس ديودوني (لويس هبة الله) وحمل اللقب التقليدي للوريث الظاهر الفرنسي: دوفين. كان والداه متزوجين منذ 23 عامًا منذ ولادته. كانت والدته قد مرت بأربع حالات أجهاض بين عامي 1619 و 1631، لذا اعتبره كبار المعاصرين بأنه هدية إلهية وأن ولادته معجزة من الله.^[9]

كانت علاقة لويس بوالدته حينئذ عاطفية بشكل غير عادي، ادعى معاصروه وشهود العيان أن الملكة كانت تمضي كامل وقتها مع لويس. كان كلاهما مهتمًا جدًا بالطعام والمسرح، ومن المرجح أن لويس طوّر هذه الاهتمامات من خلال علاقته المقربة مع والدته. يمكن إثبات علاقة الحب الطويلة هذه من خلال مقتطفات من سجلات مذكرات لويس اليومية إذ يقول:

«كانت الطبيعة مسؤولة عن العقدة الأولى التي ربطتني بوالدتي. لكن كسر الارتباطات التي تشكلت لاحقًا من خلال صفات الروح المشتركة أصعب بكثير من تلك التي تشكلت عن طريق الدم فقط».^[10]

كانت والدته هي من جعلته يؤمن بالسلطة الإلهية والمطلقة لحكمه الملكي.

خلال طفولته، اعتنت به المربية فرانسوا دو لانساك ^{[الإنجليزية]} وماري-كاثرين دو سينيسي ^{[الإنجليزية]}. في عام 1646 أصبح نيكولاس في دو فيروي ^{[الإنجليزية]} مدرسًا للملك الشاب. أمضى لويس الرابع عشر وقته بين القصر الملكي وفندق فيليروي القريب، حيث أقام صداقات مع أطفال فيليروي الصغار، وخاصة مع فرانسوا دو فيليروي.

قرر لويس الثالث عشر، عندما شعر أن موته وشيك، أن يرتب شؤونه في ربيع عام 1643، وذلك عندما كان لويس الرابع عشر في الرابعة من عمره. في تحد للعادات، التي كانت ستجعل الملكة آن الوصي الوحيد على فرنسا، أصدر الملك مرسومًا يقضي بأن يحكم نيابةً عن ابنه مجلس وصاية. كان عدم إيمانه بقدرات الملكة آن السياسية هو سببه الأساسي لذلك. مع ذلك، فإنه منحها امتياز تعيينها رئيسةً للمجلس.^[11]

توفي لويس الثالث عشر في 14 مايو عام 1643، وجعلت الملكة آن برلمان باريس (هيئة قضائية تتكون في أغلبها من النبلاء ورجال الدين) يلغي وصية زوجها في 18 مايو. ألغى هذا الإجراء مجلس الوصاية وجعل آن الوصي الوحيد لفرنسا. نفت آن بعض وزراء زوجها (شافيني، بوثيلييه)، ورشحت بريين ليكون وزيرًا للعلاقات الخارجية.^[12]

سيطرت آن على اتجاه السياسة الدينية إلى حد بعيد حتى عام 1661؛ كان أهم قراراتها السياسية هو ترشيح الكاردينال مازارين لمنصب رئيس وزرائها واستمرار سياسة زوجها الراحل والكاردينال ريشيليو، رغم اضطهادهما لها، وذلك من أجل مصلحة ابنها. أرادت آن منح ابنها سلطةً مطلقة ومملكةً منتصرة. كانت أسبابها الرئيسية لاختيار مازارين هي قدراته واعتماده الكامل عليها، على الأقل حتى عام 1653 عندما لم تعد وصية. حمت آن مازارين من خلال اعتقال ونفي أتباعها الذين تآمروا ضده في عام 1643: وهم دوق بوفورت وماري دو روهان. تركت توجيه إدارة السياسة اليومية للكاردينال مازارين.^[13]

يظهر أفضل مثال على حنكة آن السياسية والتغيير الجزئي في قلبها تجاه موطنها إسبانيا من خلال إبقائها لأحد رجال ريشيليو، مستشار فرنسا بيير سيغير، في منصبه. كان سيغير الشخص الذي استجوب آن في عام 1637، وعاملها كما لو أنها «مجرمة رخيصة» حسب وصفها لكيفية معاملته لها بعد اكتشاف أنها كانت تقدم أسرارًا عسكرية ومعلومات إلى إسبانيا. بقيت آن فعليًا قيد الإقامة الجبرية لعدة سنوات خلال فترة حكم زوجها. كانت آن، من خلال إبقائه في منصبه، تعطي إشارة بأن مصالح فرنسا وابنها لويس هي الروح الموجهة لجميع أعمالها السياسية والقانونية. سعت لإنهاء الحرب بانتصار فرنسي، من أجل إقامة سلام دائم مع الدول الكاثوليكية.^[14]

أضفت الملكة أيضًا توجهًا كاثوليكيًا جزئيًا على السياسة الخارجية الفرنسية. شعرت هولندا بذلك، كانت حليفًا بروتستانتيًا لفرنسا، وتفاوضت على سلام منفصل مع إسبانيا في عام 1648.

في عام 1648، نجح آن ومازارين في التفاوض على صلح وستفاليا التي أنهت حرب الثلاثين عامًا في الإمبراطورية الرومانية المقدسة المجاورة ضمنت شروطها الاستقلال الهولندي عن إسبانيا، ومنحت بعض الحكم الذاتي للعديد من الأمراء الألمان في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، ومنحت السويد مقاعد في المجلس التشريعي الإمبراطوري والأراضي للسيطرة على مصبات أنهار أودر وإلبه وفيزر. من ناحية ثانية، استفادت فرنسا إلى حد بعيد من التسوية. تنازلت النمسا، التي يحكمها إمبراطور هابسبورغ فريديناند الثالث، عن جميع أراضي هابسبورغ وعن مطالباتها بألساك لصالح فرنسا واعترفت بسيادتها الفعلية على أسقفيات متز، وفيردان وتول. علاوة على ذلك، وحرصًا منها على تحرير أنفسها من سيطرة هابسبورغ، سعت الدول الألمانية الصغيرة للحصول على الحماية الفرنسية. ساهم ذلك في تشكيل عصبة الراين عام 1658، مما أدى إلى مزيد من التقليص للسلطة الإمبراطورية.^[15]

حكم فرنسا 54 عاماً (1661- 1715)^[16]، وطبع مصيرها بطابعه إلى حد لا يمكن تصور تاريخ فرنسا من دونه، وقد ترافق في أثناء حكمه المجد والبؤس معاً، مما جعل المؤرخين ينقسمون تجاهه بين مادح وقادح. ارتكزت قاعدة العمل السياسي لديه على الطاعة في الداخل والسمعة الحسنة في الخارج. وهو يعتقد أنه مصدر السلطات، بسبب الملكية المطلقة، فهو صاحب الكلمة الشهيرة الدولة أنا، وأنا الدولة. بعد موت لويس الثالث عشر، تكفل الوزير الأول «مازاران» "Mazarin" والملكة آن بتربيته، فأحسنا تعليمه وزوّداه بشتى أنواع المعارف، شهد كثيراً من الأحداث في طفولته منها: هروبه إلى«سان جرمان» قبل أن يتجاوز العاشرة، وهجوم بعض سكان باريس على مهجعه تعبيراً عن رفضهم الحرب الإسبانية، والاضطرابات المتكررة في باريس، والتي وصلت في أحد الأيام إلى القصر الملكي نفسه، واضطراب المواصلات بين باريس والضواحي، إلى جانب الحرب الأهلية التي واجهها في صيف 1652، وعندها اتخذ قراره الحاسم بإيقاف «الكاردينال روتز» مفاجئاً الجميع بحزمه وسريته. في الفترة بين 1653-1661، فوّض تصريف البلاد إلى وزيره الأول مازاران على الرغم من بلوغه سن الرشد، وفي هذه الأعوام الثمانية صار الملك ناضجاً، عالج كثيراً من مشكلات الحرب الأهلية، وتوصل إلى صلح مع إسبانيا باتفاق البرانس عام 1659، وظهر حب الملك للترف والأعياد والاحتفالات. ولحسابات سياسية تزوج «ماري تيريز»، وأنجبت له ستة أطفال، عاش منهم ولي العهد ولده البكر لويس (1661-1710). وإثر وفاة مازاران عام 1661 دخل الملك إلى الحكم بقوة، وكان على قناعة تامة بأن يحكم بنفسه ولا يمكن لأحد أن يحل محله، لذلك قرر إبعاد وزيره الأول والأمراء والشخصيات العامة في القصر عن مركز القرار، وألغى كثيراً من المؤسسات الإدارية وقلّص دور المسؤولين عنها، وعلى نطاق الإدارة الحكومية (كمجلس المراسلات، ومجلس التمويل) لم يقبل لويس الرابع عشر مفوضين من أصل غير برجوازي من دون مساواتهم بالنبلاء، وكانت حكومته الملكية مثقلة بالديون، ولم تستطع الجهود الجبارة التي بذلها وزير ماليته «كولبير»" Colbert" في جمع الأموال بتشجيع الإنتاج والتصدير وإقامة مصانع حكومية وإعطاء امتيازات للمشروعات الخاصة للقيام بما هو مطلوب، لأن أحلام الملك التوسعية كانت تحتاج إلى المزيد من الأموال من الخزينة التي لا طاقة لها بتحملها، إذ إن الحروب والإنفاق على مظاهر الترف والسلطان أدّيا إلى ابتلاع كل ما كان يدخل الخزينة من أموال، خاض لويس الرابع عشر حروباً كثيرة كان أولها حرب الوراثة في الأراضي المنخفضة (1667- 1668) غداة وفاة خاله ملك إسبانيا فيليب الرابع وذلك لمطالبة بحق زوجته - ابنة الملك فيليب - بوراثة الأراضي المنخفضة، فشن الحرب على إسبانيا واستولى على حصون إسبانيا وقلاعها، فتصدى له حلف بريطاني -هولندي- سويدي اضطره إلى التفاوض معه وتوقيع صلح «إكس لاشابل» "Aix-la-Chapelle". ثانيها حربه مع هولندا (1672- 1679)، سعياً لتفكيك الحلف آنف الذكر، فحاول غزو هولندا، واستمالة السويد، لكن حذر الدول الأوربية من خطر التوسع الفرنسي جعل لويس الرابع عشر يضطر إلى عقد معاهدة «نيميغن» "Nimègue" عام 1678. وثالثها حرب بالاتينات في منطقة الراين (1688-1697) مدعياً حق وراثة عرش انتخابية بالاتينات لمصلحة زوجة أخيه «دوق أورليان» لكونها شقيقة «كارل» ناخب بالاتينات الذي لا وريث له غيرها، فهاجم بالاتينات عام 1689، وامتدت الحرب لتشمل أوروبا إلى أن هزمه الإنكليز في معركة «لاهاي» La Hogue 1692، وانتهت بتوقيع معاهدة «رايسفايك» Ryzwick. أما رابعها فكانت حرب الخلافة الإسبانية (1701-1713) بعد وفاة صهره كارلوس الثاني. فقد طالب لويس الرابع عشر بوراثة العرش لولي عهده من «ماري تيريز» ابنة ملك إسبانيا، إلا أن إحساس إنكلترا وهولندا بخطر ذلك دفعهما إلى تشكيل التحالف الأعظم وشن الحرب ضد القوات الفرنسية التي انتهت بتوقيع اتفاقية «أوترخت» "Utrecht" في نيسان/إبريل 1713 التي وضعت حداً لحروبه من دون أن يحقق أطماعه التوسعية.

شيّد القصر محل المنزل في فيرساي من 1682. وانتقل الملك لويس الرابع عشر في هذا العام من باريس إلى القصر، وظل القصر مقر الإقامة الملكية حتى اضطرت الأسرة الحاكمة إلى العودة إلى العاصمة في العام 1789. رغم هذا ظل قصر فيرساي مركزا للسلطة في العهد القديم بفرنسا. كما صار رمزاً للحكم الملكي المطلق من قبل لويس الرابع عشر المسمى بملك الشمس. وبعد 100 عام سكنه ملك آخر وهو الملك لويس السادس عشر وزوجته الملكة ماري أنطوانيت اللذان أجبرتهما الثورة الفرنسية لاحقاً في العام 1789 على مغادرة القصر، ومن ثم تم إعدامهما بالمقصلة أو «سكين الجيلاتين».

وفي عهده ازدهرت الحضارة الفرنسية في ميادين العلوم والآداب والفن، وظهرت المآثر الأدبية الكبيرة للشعراء الفرنسيين الكبار مثل «كورنيّ» "Corneille" و«راسين» "Racine" و«موليير» "Molière"، وفي عهده أُنشئت أكاديمية الرسم والنحت، وأكاديمية العلوم، وأكاديمية الهندسة. لكن التاريخ حفظ بالمقابل عن لويس الرابع عشر صورة الملك المستبد الذي جسد خير تجسيد مبدأ الحكم الإلهي المطلق.

توفي في 1 سبتمبر، 1715 في «قصر فرساي» وذلك قبل يوم ميلاده السابع والسبعين بأربعة أيام. بعد أن أُصيب بمرض الغرغرينا، وتعد فترة حكم لويس الرابع عشر ثاني أطول فترة حكم عرفت منذ القدم التي استمرت اثنتين وسبعين سنة وثلاثة أشهر بعد سوبهوزا الثاني ملك سوازيلند (1899 - 1982)، والأطول في تاريخ أوروبا.^[17]

كان للويس الرابع عشر العديد من الأبناء الشرعيين والغير الشرعيين وذلك من خلال زوجة واحدة وعدة عشيقات.

• تزوج لويس الرابع عشر أولاً من ابنة خاله/عمته ماري تيريز الإسبانية، وأنجبت له 6 أبناء شرعيين:-

1. لويس، دوفين الأكبر (1 نوفمبر 1661- 14 أبريل 1711)؛ وريث عرش فرنسا، وهو والد فيليب الخامس ملك إسبانيا، وجد لويس الخامس عشر ملك فرنسا.
2. آن إليزابيث (18 نوفمبر - 30 ديسمبر 1662)؛ توفيت صغيرة.
3. ماري آن (16 نوفمبر - 26 ديسمبر 1664)؛ توفيت صغيرة.
4. ماري تيريز (2 يناير 1667 - 1 مارس 1672)؛ أصبحت مدام الملكية، توفيت صغيرة.
5. فيليبي شارل (5 أغسطس 1668 - 10 يوليو 1671)؛ أصبح دوق أنجو، توفي صغيراً.
6. لويس فرانسوا (14 يونيو - 4 نوفمبر 1672)؛ أصبح دوق أنجو، توفي صغيراً.

• تزوج لاحقاً سراً من فرانسواز داوبين ماركيزة مانتينون التي كانت مربية أبناؤه الغير الشرعيين في السابق، ليس لهم أبناء.

• كان يعتقد أن له ابنة لم يُعرف اسمها، ومن عشيقة غير معروفة، كانت ابنته من مواليد 1660.

• أنجبت لويز دو لا فالييه له 5 أبناء غير شرعيين:-

1. شارل دي لا بلوم لي بلان (19 ديسمبر 1663 - 15 يوليو 1665)؛ توفي صغيراً.
2. فيليبي دي لا بلوم لي بلان (7 يناير 1665 - 1666)؛ توفي صغيراً.
3. لويس دي لا بلوم لي بلان (27 ديسمبر 1665 - 1666)؛ توفي صغيراً.
4. ماري آن دي بوربون مدموزيل بلوا (2 أكتوبر 1666 - 3 مايو 1739)؛ تم إضفاء الشرعية عليها في 14 مايو 1667، تزوجت من لويس أرمان الأول أمير كونتي، ليس لديهم أبناء، ومن المعروف عنها أن إسماعيل بن الشريف سلطان المغرب طلب يدها للزواج.
5. لويس كونت فرماندوا (3 أكتوبر 1667 - 18 نوفمبر 1683)؛ تم إضفاء الشرعية عليه في 20 فبراير 1669، وأيضا كان أدميرال فرنسا، توفي غير متزوج.

• أنجبت مدام مونتيسب له 7 أبناء غير شرعيين، تم تربيتهم من قبل ماركيزة مانتينون (المعروفة آنذاك مدام سكارون)؛ ومن خلال نسل ثلاثة من أبنائهم هما سلف لويس فيليب الأول:-

1. لويز فرانسواز (مارس 1669 - 23 فبراير 1672)؛ توفيت صغيرة.
2. لويس أوغست دوق ماين (31 مارس 1671 - 14 مايو 1734)؛ تم إصفاء الشرعية عليه في 1673، تزوج من قريبته لويز بينيدكت دي بوربون، لهم ذرية، كان أحد المرشحين للوصاية على لويس الخامس عشر.
3. لويس سيزار كونت فيكسين (20 يونيو 1672 - 10 يناير 1683)؛ تم إصفاء الشرعية عليه في 1673، توفي صغيراً.
4. لويز فرانسواز مدموزيل نانت (1 يونيو 1673 - 16 يونيو 1743)؛ تم إصفاء الشرعية عليه في 1673، تزوجت من لويس الثالث أمير كوندي، لهم ذرية.
5. لويز ماري آن (12 نوفمبر 1674 - 15 سبتمبر 1681)؛ تم إصفاء الشرعية عليه في 1676، توفيت صغيرة.
6. فرانسواز ماري مدموزيل بلوا (9 فبراير 1677 - 1 فبراير 1749)؛ تم إصفاء الشرعية عليه في 1681، تزوجت من ابن عمها فيليب الثاني دوق أورليان «وصي العرش» على الملك لويس الخامس عشر، لهم ذرية.
7. لويس ألكسندر كونت تولوز (6 يونيو 1678 - 1 ديسمبر 1737)؛ تم إصفاء الشرعية عليه في 1681، تزوج من ماري فيكتوير دي نوايل، لهم ابناً واحداً.

• أنجبت كلود دي فين دي أوليه له ابنة واحدة:-

1. لويز دي ميزونبلانش (تقريباً. 17 يونيو 1676 - 12 سبتمبر 1718)؛ لم يعترف بها الملك، تزوجت من برنارد دو بيريز، لهم ذرية.

• أنجبت مدام فونتوج له:-

1. ابن (يناير 1680)؛ إجهاض.
2. ابنة (مارس 1681)؛ إجهاض، تم تشكيك فيها.

• مؤامرة تشلاماري

• لويس الرابع عشر على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
• لويس الرابع عشر على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
• لويس الرابع عشر على موقع إن إن دي بي (الإنجليزية)