نقاش:أداتية - ويكيبيديا

مشروع ويكي فلسفة	(مقيّمة بذات صنف بذرة، متوسطة الأهمية)	فلسفةويكيبيديا:مشروع ويكي فلسفةقالب:مشروع ويكي فلسفةمقالات فلسفة
المقالة من ضمن مواضيع مشروع ويكي فلسفة، وهو مشروعٌ تعاونيٌّ يهدف لتطوير وتغطية المحتويات المُتعلّقة بفلسفة في ويكيبيديا. إذا أردت المساهمة، فضلًا زر صفحة المشروع، حيث يُمكنك المشاركة في النقاشات ومطالعة قائمة بالمهام التي يُمكن العمل عليها.  بذرة  المقالة قد قُيّمت بذات صنف بذرة حسب مقياس الجودة الخاص بالمشروع.  متوسطة  المقالة قد قُيّمت بأنها متوسطة الأهمية حسب مقياس الأهمية الخاص بالمشروع.   هذه المقالة قد قُيّمت آليًّا بواسطة بوت أو أداةٍ أخرى بأنها ذات صنف بذرة لأنها تستخدم قالب بذرة. فضلًا تأكد أن التقييم صحيحٌ قبل أن تزيل وسيط |آلي=.

أرى التحويل الى الذرائعية حسب موسوعة المصطلحات الإدارية والاجتماعية والاقتصادية والتجارية، هاشم حسين ناصر المحنك و المعجم الفلسفي، د. جميل صليبا.--الدبوني^نقاش 14:58، 26 تموز 2013

@الدبوني: أتفق معك. أضف إلى ذلك أن قاموس المورد أيضا يترجمها ذرائعية. الحقيقة أن المصادر العربية تخلط بين البراغماتية pragmatism والذرائعية instrumentalism: وقاموس المورد يذكر التالي كترجمة لinstrumentalism:

instrumentalism [-'tV liz'Vm] (n.) الذرائعية: مذهب يقول بأن الفكرات وسائل للعمل وأن فائدتها هي التي تقرّر قيمتها.

في حين يترجم pragmatism على النحو التالي: pragmatism (n.)

1. الاستشراف العملي للأمور والمشكلات
2. المذهب العملي؛ فلسفة الذرائع: فلسفة أميركية تتخذ من النتائج العملية مقياساً لتحديد قيمة الفكرات الفلسفية وصدقها.

لكن المشكلة تكمن أن مقالة براغماتية تم نقلها إلى ذرائعية. @باسم: ماذا ترى في ضوء ذلك. تحياتي--Avicenno (نقاش) 19:35، 5 أغسطس 2015 (ت ع م)ردّ

ليس لي علم بهذه المُصطلحات ومقدار صحَّة هذه أو تلك، الأمر يعود لكما إن كُنتما مُتأكدين--باسم^{راسلني (☎)}--: 19:40، 5 أغسطس 2015 (ت ع م)ردّ

شكرا @Avicenno: اذا نحول المقالات الى الاتي:

• pragmatism = براغماتية
• instrumentalism = ذرائعية

لا يوجد حل مثالي لهذه المسائل، فما الذي تراه؟--الدُبُونِيْ (نقاش) 15:04، 6 أغسطس 2015 (ت ع م)ردّ

@الدبوني: أرى ما تراه تماما. تحياتي--Avicenno (نقاش) 15:14، 6 أغسطس 2015 (ت ع م)ردّ

@الدبوني:  تم النقل. تحياتي--Avicenno (نقاش) 10:19، 24 أغسطس 2015 (ت ع م)ردّ