Коралайн и тайната на огледалото – Уикипедия
„Коралайн и тайната на огледалото“ | |
Coraline | |
Режисьори | Хенри Селик |
---|---|
Продуценти | Клеър Дженингс Мари Сандел |
Сценаристи | Хенри Селик По книгата на: Нийл Геймън |
Базиран на | от Нийл Геймън |
В ролите | Дакота Фанинг Тери Хачър Дженифър Сондърс Иън Макшейн Кийт Дейвид |
Музика | Бруно Коулайс |
Филмово студио | „Лайка“ |
Разпространител | Universal Pictures |
Премиера | 5 февруари 2009 г. 22 май 2009 г. (Германия) |
Времетраене | 100 минути |
Страна | САЩ |
Език | английски |
Бюджет | 60 млн. щ.д.[1] |
Приходи | 75,286 млн. щ.д.[1] |
Външни препратки | |
Официален сайт | |
IMDb Allmovie | |
Коралайн и тайната на огледалото в Общомедия |
„Коралайн и тайната на огледалото“ (на английски: Coraline) е американски стоп-моушън анимационен филм от 2009 г.
Базиран е от книгата „Коралайн“ от Нийл Геймън. Режисиран е от Хенри Селик. Продуциран е от Клеър Дженингс и Мари Сандел. Сценарисът е Хенри Селик. Във филма участват Дакота Фанинг, Тери Хачър, Дженифър Сондърс, Кийт Дейвид и други
Дублажи
[редактиране | редактиране на кода]Синхронен дублаж
[редактиране | редактиране на кода]Роля | Английски език | Български език |
---|---|---|
Коралайн Джонс | Дакота Фанинг | Марина Димитрова |
Мел Джоунс (майката на Коралайн) Другата майка | Тери Хачър | Симона Нанова |
Чарли Джоунс (бащата на Коралайн) Другият татко | Джон Ходжман | Тодор Георгиев |
Котката | Кийт Дейвид | Георги Тодоров |
Бобински | Иън Макшейн | Стефан Сърчаджиев-Съра |
Ейприл Спинк | Дженифър Сандърс | Таня Михайлова |
Мириам Форсибъл | Доун Френч | Василка Сугарева |
Уайби | Робърт Бейли младши | Живко Джуранов |
Деца-призраци | Аанкха Нийл Джордж Селик Хана Кейзър | Балена Ланджева Светлана Смолева Златина Тасева |
Войсоувър дублаж
[редактиране | редактиране на кода]Озвучаващи артисти | Даниела Йорданова Даниела Сладунова Силвия Русинова Николай Николов Георги Георгиев-Гого Христо Узунов |
Преводач | Ирина Ценкова |
Тонрежисьор | Венцислав Станков |
Режисьор на дублажа | Димитър Кръстев |
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ а б www.boxofficemojo.com // Box Office Mojo. Посетен на 1 май 2022 г.