Малката стопанка на голямата къща – Уикипедия

Малката стопанка на голямата къща
The Little Lady of the Big House
АвторДжек Лондон
Първо издание1915 г.
САЩ
Оригинален езиканглийски

„Малката стопанка на голямата къща“ (на английски: The Little Lady of the Big House) е роман от американския писател Джек Лондон. Издаден е през 1915 г., една година преди Лондон да почине.

Биографикът Клариз Стас твърди, че книгата не е автобиографична, но е вдъхновена от живота на Джек със съпругата му Чармиън. Той казва, че книгата отговаря на събития случили се през зимата на 1912–13 година.

Романът представя история за любовен триъгълник. Главният герой, Дик Форест, е собственик на ранчо с поетична душа и наклонности. Съпругата му Пола е жизнена, атлетична и независима жена. Пола, като Чармиън, е неспособна да има деца. На базата на дневник на Чармиън, Стас идентифицира третия връх от любовния триъгълник – Ивън Грам (който отговаря на двама истински мъже – Лори Смит и Алън Дън). Дори и второстепенните герои могат да бъдат разпознати – слугата О-Май отговаря на прислугата на Джек Лондон – Наката. Дългобрадият философ Арън Ханкок напомня за истинския философ с дълга брада – Франк Строн Хемилтън, който е бил дългогодишен гост в ранчото на Лондон. Скулптурът Хакан Фролич се появява като „скулптура Фройлиг“ и художникът Хавиер Мартинез – като Хавиер Мартинез.

Книгата завършва със смъртоносното раняване на Пола от пушка. Остава неясно дали това е самоубийство, както нейният любовник Граам вярва, или е нещастен случай – както казва тя на мъжа си, убеждавайки след това лекаря да ѝ бие свръхдоза морфин. Преди да издъхне, Пола казва „сбогом“ и на двамата мъже в живота ѝ.

Лондон казва за романа си: „от началото до края става дума за секс, но никъде всъщност няма точно описано такова преживяване, но въпреки това пак става дума за секс“. Някои критици говорят с пренебрежение за този роман, наричайки го „еротоманиа“. Кларис Стас казва: „книгата провокира читателите със своята наситена сексуална образност и метафоричност ... създава постоянно усещане за неустоимо желание за изневяра“. Съвременните критици осмиват викторианската сдържаност и сантименталност на романа, нереалистичните герои.

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата The Little Lady of the Big House в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​