French
DeutschНароден враг (пиеса) – Уикипедия
| Народен враг | |
| En folkefiende | |
 Оригиналната начална страница на Ибсеновата пиеса En folkefiende, 1882. | |
| Информация | |
|---|---|
| Автор | Хенрик Ибсен |
| Създадена | 1882 г. |
| Оригинален език | норвежки |
| Жанр | драма |
| Вид | пиеса |
| Народен враг в Общомедия | |
„Народен враг“ (на норвежки: En folkefiende) е театрална пиеса от 1882, написана от норвежкия драматург Хенрик Ибсен. Ибсен пише пиесата като отговор на обществения протест срещу пиесата му Призраци, която е смятана за скандална по време на написването ѝ. Призраци осмива лицемерието на викторианския морал и е смятана за неморална заради препратките ѝ към сифилиса.
Обществен враг е насочена към ирационалните тенденции на масите и лицемерната и подкупна природа на политическата система, която те подкрепят. Пиесата е история за смелата битка на един мъж, който се бори да направи правилните неща и да казва истината в лицето на крайна социална нетърпимост.
На български език в 1911 г. излиза първи превод на пиесата, направен от немски,[1] а по късно Народен враг се издава превод от оригинала.[2][3]
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Хенрих Ибсен, Народен враг: драма в 5 д.; прев. от нем., ред. и предг. В. Миролюбов, София: Ал. Паскалев, 1911 г. (2-ро 1918; 3-то 1925); Избрани пиеси, пр. от нем Д. Стоевски, София: Народна култура 1956
- ↑ Хенрик Ибсен, Бранд; Пер Гюнт; Стълбовете на обществото; Призраци; Народен враг: избрани творби, прев. от норв. Евгения Тетимова и др., София: Хемус Груп, 2016
- ↑ Народен враг в „theatre.art.bg“