Приятелки и съпернички – Уикипедия

Приятелки и съпернички
Amigas y rivales
Жанр	Теленовела
Създател(и)	Емилио Лароса
Сценарий	Алехандро Поленс (адаптация) Рамон Лароса (литературен редактор) Саул Перес Сантана (литературен сътрудник)
Режисура	Салвадор Гарсини Хосе Анхел Гарсия
Камера	Алфредо Тапан Хосе Кабейо Луис Монрой
Актьори	Мишел Виет Анхелика Вале Лудвика Палета Адамари Лопес Арат де ла Торе Хоана Бенедек Ерик дел Кастийо
Начална мелодия	Amigas y rivales (в изпълнение на Каба)
Крайна мелодия	Amigas y rivales (в изпълнение на Алекс Сирвент)
Страна	Мексико
Език	Испански
Епизоди	185
Продукция
Изпълнителен продуцент	Емилио Лароса
Продуцент(и)	Артуро Педраса
Времетраене	45 минути
Разпространение
ТВ канал	Canal de las Estrellas
Картина	480i SDTV
Звук	Стерео
Излъчване	26 февруари 2001 - 9 ноември 2001
Страница в IMDb

„Приятелки и съпернички“ (на испански: Amigas y rivales) е мексиканска теленовела, създадена и продуцирана от Емилио Лароса, режисирана от Салвадор Гарсини и Хосе Анхел Гарсия за Телевиса през 2001 г.^[1]

В главните роли са Мишел Виет, Анхелика Вале, Лудвика Палета, Адамари Лопес, Арат де ла Торе, Джони Лосада и Габриел Сото, а в отрицателните - Хоана Бенедек, Родриго Видал, Алехандро Авила и Сусана Гонсалес. Специално участие вземат Рене Стриклер, Ернесто Лагуардия, Найлеа Норвинд, Едуардо Сантамарина и първите актьори Ерик дел Кастийо и Рафаел Инклан.

Историята разказва за красиви и млади 21-годишни момичета и момчета с различни социални статути.

Една от тях е Лаура – момиче от средната класа. Тя е искрена, трудолюбива и сериозна, затова се учи да борави с компютър в частен университет. Точно там се запознава с Химена де ла О. Първоначално между тях има доста недоразумения, но впоследствие се заражда силно приятелство.

Химена е типичната богаташка дъщеря. Разпуснато момиче е, за което секса е просто за развлечение.

Офелия е най-добрата приятелка на Химена, също богаташка. Както и Химена, Офелия започва опасния и весел начин на живот. Но за нещастие, трагедията се случва и оставя отпечатък в нейния живот. Тя се разболява от СПИН. Това нещастие помага на Офелия да осъзнае реалността.

Четвъртото момиче е Найели. Найели работи като прислужница в дома на Химена. Нейната мечта е да стане звезда в Холивуд. По тази причина Найели живее като нелегална в САЩ и през цялото време трябва да се справя с неприятностите.

Друг герой е Роберто, по-големият брат на Химена. Той учи право. Найели случайно се запознава с Лаура, когато тя отива в университета, за да говори с Роберто. Найели и Лаура веднага стават приятелки, но в тяхното приятелство има криза, когато между тях застава Роберто. Въпреки това, на Лаура ѝ се налага да избира между Роберто и баща му – дон Роберто, когото Лаура обучава да работи на компютър. Лаура се възхищава на този човек. Той е пълна противоположност на баща ѝ – слабоволен човек без характер. Това предизвиква в душата на Лаура толкова непонятни чувства.

Роксана, втората съпруга на дон Роберто, много красива жена, която под маската на любяща и вярна жена, скрива престъпната си същност без съвест. Роксана мечтае за малкия на съпруга ѝ – Роберто. И за да го направи свой любовник, тя е готова на всичко.

Теленовелата показва истинските, реални неща, а най-важното – опасността, която преследва младите хора навсякъде по света, където света на парите може да унищожи всички хубави чувства.

• Мишел Виет – Лаура Гонсалес Урибе/Лаура Валтиера Урибе
• Анхелика Вале – Уенди Найели Перес Чакон
• Лудвика Палета – Химена Де ла О Теран
• Адамари Лопес – Офелия Вилада Рубалкава/Офелия Де ла О
• Хоана Бенедек – Роксана Брито де Де ла О/Каролина Вайехо
• Ерик дел Кастийо – Дон Роберто Де ла О
• Арат де ла Торе – Роберто де ла О Теран/Роберто Вайехо Теран
• Родриго Видал – Армандо дел Вайе
• Джони Лосада – Джони Тринидад
• Габриел Сото – Улисес Бариентос "Грозника"
• Рафаел Инклан – Рамон "Мончо"/Хакаранда/Мануел де ла Колина
• Сусана Гонсалес – Анхела Ривейра
• Рене Стриклер – Карлос Торебланка Виялобос
• Ернесто Лагуардия – Себе си
• Найлеа Норвинд – Паула Морел
• Клаудия Алварес – Приятелката на Бето
• Едуардо Сантамарина – Хосе Алкантара
• Майрин Вилянуева – Хеорхина Санчес
• Чела Кастро – Карлота Олмедо
• Еухенио Кобо – Педро Гонсалес
• Алисия Фар – Алма Урибе де Гонсалес
• Марисол Михарес – Андреа Гонсалес Урибе
• Карлос Мигел – Гилермо Моралес
• Мануела Имас – Тамара де ла Колина
• Фелисия Меркадо – Соня Виялобос вдовица де Торебланка
• Алехандро Авила – Себастиан Моралес
• Елиас Чипру – Луис Сантоси
• Дамян Мендиола – Адалберто Рамирес
• Алехандро де ла Мадрид – Роландо
• Мигел Палмер – Алберто Валтиера
• Империо Варгас – Йоланда
• Ирина Ареу – Гера
• Лорена Веласкес – Ицел де Де ла Колина
• Марина Марин – Аманда Перес Чакон
• Сойла Киньонес – Аделайда вдовица де Бариентос
• Руди Касанова – Антонио Коралес
• Серхио Де Фасио – Чема
• Серхио Акоста – Гардения
• Рикардо Силва – Хоакин Дорантес
• Едгар Понсе – Рикардо
• Луис Роберто Гусман – Франсиско
• Бинхамин Риверо – Едуардо
• Ана Лис Ривера – Марилу
• Клаудия Тройо – Моника
• Салим Рубиалес – Херман де ла Колина
• Рамон Валдес – Родриго
• Пауло Сесар Кеведо – Едгар Ромеро
• Марта Хулия – Маргарита Рейес Ретана
• Ширли – Хулиета
• Луис Кутуриер – Емилио Лароса
• Силвия Суарес – Леонора
• Арсенио Кампос – Отец Томас Вайехо
• Росанхела Балбо – Магдалена де Морел
• Маки Могилевски – Алехандра Дел Вайе
• Патрисия Рамирес – Наталия Солис
• Марикрус Нахера – Камелия
• Алехандра Гояс – Джесика
• Джоеми Бланко – Ребека
• Хорхе Вейтия – Мигел
• Едуардо Куерво – Оскар
• Ванеса Ариас – Исабел
• Хулио Бекър – Хавиер
• Кристиан Пастор – Ирене
• Клаудио Сорел – Лоренсо Ривейра
• Хуан Романка – Паскуал
• Мариана Ривера – Хуанита
• Абрил Кампийо – Сусана Рувалкаба
• Родриго Руис – Отец Емилиано
• Елисабет Алварес – Росио дел Торо
• Бибелот Мансур – Стефани
• Келчи Арисменди – Хисела
• Пабло Осуна – Октавио
• Фабиан Фуентес – Браян Перес
• Карен Сандовал – Хема Перес
• Анхел Клод – Джонатан Перес
• Мария Луиса Коронел – Майката на Джони
• Хосе Антонио Естрада – Бащата на Джони
• Ана Хали – Хосефина
• Хоана Брито – Майка игуменка
• Алехандро Калва – Хорхе
• Енрике Идалго – Енрике Монтегарса
• Алондра Торес – Дженифър
• Салвадор Гарсини – Себе си
• Хосе Анхела Гарсия – Себе си
• Амелия Сапата – Кара
• Артуро Лорка – Хулио
• Бенхамин Ислас – Комендант
• Хосе Луис Ресендес – Хуан
• Густаво Негрете – Лекар
• Хорхе Роблес – Китаеца
• Хуан Анхел Еспарса – Франсиско
• Нестор Леонсио – Алфредо
• Марко Муньос – Следовател
• Раул Масияс – Динамита
• Роберто Тейо – Силвио
• Росио Ябер – Майката на Франсиско
• Силвия Валдес – Бианка
• Роджър Къдни – Господин Джоунс
• Рубен Моралес – Бащата на Офелия
• Таня Прадо – Лорена
• Алехандра Граня – Даниела
• Жан – Хулио
• Итати Канторал – Гост звезда
• Кристиан Тапан – Алехандро Поленс
• Хеновева Перес – Доня Милагрос
• Едгар Енрике Гарсия Монкада – Болеро

Премиерата на Приятелки и съпернички е на 26 февруари 2001 г. по Canal de las Estrellas. Последният 185 епизод е излъчен на 9 ноември 2001 г.

• Приятелки и съпернички (2007), бразилска теленовела, продуцирана от Ес Бе Те, с участието на Какау Мело, Карла Тенорио, Лисандра Пареде и Тайс Пачолек.

В България сериалът е излъчен за пръв път през 2002 г. по bTV. Ролите се озвучават от Татяна Захова, Лиза Шопова, Красимира Кузманова, Даниел Цочев и Александър Митрев.

Повторенията му са излъчени по Диема Фемили през 2007 г., като дублажът е записан наново. Ролите се озвучават от Ани Василева, Христина Ибришимова, Десислава Знаменова, която за кратко е заместена от Ирина Маринова, Здравко Методиев, Димитър Иванчев и Силви Стоицов. Преводачи са Екатерина Късметлийска, Катя Диманова, Райка Костакиева, Силвия Илиева, Венета Сиракова, Мариана Китипова и Людмила Петракиева. Тонрежисьори са Стефан Дучев и Венцислав Станков, а режисьор на дублажа е Димитър Кръстев.

Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Amigas y rivales в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​ ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​