Убийства в Рая – Уикипедия

Убийства в рая
Death in Paradise
Жанртрагикомедия
комедийна драма
детективски
мистъри
Създател(и)Робърт Торогууд
АктьориСегашни:
Дон Уорингтън
Елизабет Буржин
Ралф Литъл
Тадж Майлс
Шантол Джаксън
Джини Холдър
Бивши:
Бен Милър
Сара Мартинс
Дани Джон-Джулс
Гари Кар
Крис Маршъл
Джоузефин Джоберт
Тоби Бакаре
Ардал О'Ханлън
Од Легастелоа-Биде
Шико Еймъс
Начална мелодияYou're Wondering Now
Страна Великобритания
 Франция
Езиканглийски
Сезони12
Епизоди98
Продукция
Изпълнителни продуцентиРобърт Торогууд
Тони Джордан
Клаус Зимърман
Белинда Кемпбъл
Алекс Джоунс
Тим Кей
Джеймс Хол
Кери Мейрик
Продуцент(и)Матю Бърд
Тим Кей
Тим Брадли
Луис Стътън
Ивон Францас
Сю Хоуелс
Ела Кели
Джим Пойсер
Кандида Джулиън-Джоунс
Джон Зарич
Времетраене60 минути (обикновени епизоди)
90 минути (коледен спешъл)
ДистрибуцияRed Planet Pictures
Atlantique Production (2011)
Kudos (2011 – 2013)
Разпространение
ТВ каналBBC One (Великобритания)
France 2 (Франция)
Излъчванеот 25 октомври 2011 г.
Хронология
Убийства отвъд Рая
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

„Убийства в рая“ (на английски: Death in Paradise) е британско-френски криминален сериал по идея на Робърт Торогууд, с участието на Бен Милър (сезони 1 – 3), Крис Маршъл (сезони 3 – 6), Ардал О'Ханлън (сезони 6 – 9), Ралф Литъл (сезони 9 - 13) и Дон Жилет (специален Коледен епизод 2024 −).

Сериалът е заснет във Френския карибски остров Гуадалупе и е излъчен по BBC One във Великобритания, France 2 във Франция, PBS, Ovation и Britbox[1] в Съединените щати и Канада,[2] Prime в Нова Зеландия, както и ABC и 9Gem в Австралия.

Сериалът съдържа 12 сезона, дебютира във Великобритания на 25 октомври 2011 г. и приключва на 24 февруари 2023 г. Сериалът продължава през пролетта на 2024

В България сериалът се излъчва по „Фокс Крайм“ от 2012 г. досега. Дублажът е на „Андарта Студио“. Ролите се озвучават от артистите Таня Димитрова, Мина Костова, Росен Плосков и Илиян Пенев. В петия сезон Светломир Радев се присъединява към състава, но по-късно бива сменен от Емил Емилов. През 2023 г. Плосков бива сменен от Сотир Мелев.[3] В някои епизоди Костова е заместена от Петя Абаджиева. Преводът е на Гергана Стойчева, а режисьор на дублажа е Кирил Бояджиев.

На 20 май 2024 г. започва по bTV Cinema с разписание всеки делник от 19:00 по два епизода. Дублажът е на студио VMS. Ролите се озвучават от артистите Татяна Етимова, Петя Абаджиева, Кирил Ивайлов, Владимир Колев и Росен Русев.

  1. Death in Paradise S1 - Mystery | // Посетен на 17 November 2022.
  2. Is PBS Passport available outside the U.S.? // Архивиран от оригинала на 2023-07-14. Посетен на 2023-11-03.
  3. tiktok.com