Aino – Wikipedia

Aino ist in der finnischen Mythologie und im finnischen Nationalepos Kalevala die wunderschöne Schwester des Joukahainen.

Ihr Bruder hatte sie Väinämöinen als Frau zugesagt, damit dieser ihn leben lasse. Als Aino aber sah, wie uralt Väinämöinen war, verzweifelte sie und sprang in einen See. Väinämöinen fing sie mit seinem Zaubernetz, aber die Gewässergöttin Vellamo hatte sie in einen kleinen Fisch verwandelt, den der Enttäuschte zurückwarf, worauf sie sich zurückverwandelte, ihn auslachte und auf immer entschwand.^[1]

• Matthias Alexander Castrén, Anton Schiefner: Vorlesungen über die finnische Mythologie. Buchdr. der Kaiserlichen Akad. der Wiss., St. Petersburg 1969, OCLC 255175082, S. 75.

1. ↑ Limited Sources, Boundless Possibilities auf helsinki.fi, abgerufen am 1. März 2014. (PDF, S. 50.)