All I Want for Christmas Is You – Wikipedia

All I Want for Christmas Is You (Alles, was ich zu Weihnachten möchte, bist Du) ist ein modernes Weihnachtslied der US-amerikanischen Sängerin und Songschreiberin Mariah Carey und des Songwriters und Arrangeurs Walter Afanasieff. Es ist das zweite Stück auf Mariah Careys Album Merry Christmas, das sie zusammen mit Walter Afanasieff 1994 bei Columbia Records produzierte. Die Single ist mit geschätzten 16 Millionen Verkäufen weltweit das erfolgreichste Weihnachtslied, und eine der erfolgreichsten Singles aller Zeiten.

Der Text kreist um die zentrale Aussage: Ich möchte nicht viel zu Weihnachten. Es gibt nur eine Sache, die ich brauche, und das bist Du!

Es gibt zahlreiche Einspielungen und Arrangements des Songs, u. a. ein Duett mit Michael Bublé^[1], sowie Coverversionen des Songs im englischsprachigen Raum und darüber hinaus. Im deutschsprachigen Raum existieren Versionen von Helene Fischer, Sandy Mölling, Sasha, Ella Endlich und Lena. In dem Song Not so Silent Night der deutschen Popsängerin Sarah Connor, der sich auf dem gleichnamigen Weihnachtsalbum von 2022 befindet, spielt die Sängerin auf das Lied an in den beiden Zeilen And Mariah still insists / I'm her only Christmas wish.

Bei Erstveröffentlichung der Single war der Titel – außer in Großbritannien – nur mäßig erfolgreich. Erst mit Berücksichtigung von Downloads im Jahr 2007 schlug sich die Beliebtheit auch in Chartplatzierungen nieder. Nach der Berücksichtigung von Musikstreaming in den Singlecharts Mitte der 2010er Jahre konnte der Titel in mehreren Ländern eine neue Höchstplatzierung erreichen. Die Höchstplatzierung erfolgte in Deutschland im Dezember 2019, in der Schweiz im Dezember 2015 sowie in Österreich Mitte Dezember 2018. In den britischen BBC-Charts erreichte das Lied 26 Jahre nach seiner Veröffentlichung im Advent 2020 Platz eins.

Von GfK Entertainment wurde Ende 2016 bekanntgegeben, dass All I Want For Christmas an Heiligabend 2016 mit über 1,17 Millionen Streams den Rekord des am meist gestreamten Songs innerhalb eines Tages in Deutschland brach. Zudem ist es der erste Track, der an einem einzigen Tag über eine Million Mal gestreamt wurde.^[2] An Heiligabend 2017 konnte das Lied, nachdem zuvor seit dem 27. Mai 2017 Despacito von Luis Fonsi und Daddy Yankee den Rekord hielt, mit 1,8 Millionen Abrufen erneut die meisten Streams in Deutschland innerhalb eines Tages für sich verbuchen.^[3] Im Dezember 2021 erhielt die Single für eine Million verkaufte Einheiten eine zweifache Platin-Schallplatte in Deutschland, womit All I Want for Christmas Is You zu den meistverkauften Singles des Landes zählt.^[4]

Periode Höchstplatzierung, GesamtwochenChartplatzierungenChartplatzierungen[5] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)  DE  AT  CH  UK  US 1994/95 DE24 (4 Wo.)DE — — UK2 (14 Wo.)UK — 1999/2000 — — — — US83 (1 Wo.)US 2006/07 — — CH97 (1 Wo.)CH — — 2007/08 DE18 (2 Wo.)DE AT11 (3 Wo.)AT CH31 (4 Wo.)CH UK4 (7 Wo.)UK — 2008/09 DE27 (5 Wo.)DE AT16 (6 Wo.)AT CH23 (4 Wo.)CH UK12 (7 Wo.)UK — 2009/10 DE28 (5 Wo.)DE AT19 (5 Wo.)AT CH18 (3 Wo.)CH UK18 (7 Wo.)UK — 2010/11 DE38 (5 Wo.)DE AT22 (5 Wo.)AT CH39 (4 Wo.)CH UK22 (6 Wo.)UK — 2011/12 DE24 (6 Wo.)DE AT17 (6 Wo.)AT CH30 (3 Wo.)CH UK11 (6 Wo.)UK US86⁠a (1 Wo.)US 2012/13 DE29 (5 Wo.)DE AT16 (5 Wo.)AT CH27 (3 Wo.)CH UK20 (7 Wo.)UK US21 (3 Wo.)US 2013/14 DE34 (5 Wo.)DE AT27 (4 Wo.)AT CH38 (3 Wo.)CH UK12 (7 Wo.)UK — 2014/15 DE17 (5 Wo.)DE AT16 (4 Wo.)AT CH17 (4 Wo.)CH UK16 (6 Wo.)UK US35 (3 Wo.)US 2015/16 DE13 (5 Wo.)DE AT14 (4 Wo.)AT CH6 (5 Wo.)CH UK11 (6 Wo.)UK US11 (4 Wo.)US 2016/17 DE5 (5 Wo.)DE AT8 (4 Wo.)AT CH5 (5 Wo.)CH UK5 (6 Wo.)UK US16 (5 Wo.)US 2017/18 DE3 (5 Wo.)DE AT3 (5 Wo.)AT CH4 (5 Wo.)CH UK2 (8 Wo.)UK US9 (7 Wo.)US 2018/19 DE2 (6 Wo.)DE AT1 (5 Wo.)AT CH1 (6 Wo.)CH UK2 (6 Wo.)UK US3 (6 Wo.)US 2019/20 DE1 (6 Wo.)DE AT1 (6 Wo.)AT CH1 (6 Wo.)CH UK2 (6 Wo.)UK US1 (7 Wo.)US 2020/21 DE1 (7 Wo.)DE AT1 (7 Wo.)AT CH1 (7 Wo.)CH UK1 (8 Wo.)UK US1 (7 Wo.)US 2021/22 DE1 (7 Wo.)DE AT1 (7 Wo.)AT CH1 (7 Wo.)CH UK3 (8 Wo.)UK US1 (7 Wo.)US 2022/23 DE1 (7 Wo.)DE AT1 (7 Wo.)AT CH1 (7 Wo.)CH UK1 (8 Wo.)UK US1 (7 Wo.)US 2023/24 DE1 (8 Wo.)DE AT1 (7 Wo.)AT CH1 (8 Wo.)CH UK2 (8 Wo.)UK US1 (7 Wo.)US Insgesamt DE1 (98 Wo.)DE AT1 (89 Wo.)AT CH1 (85 Wo.)CH UK1 (131 Wo.)UK US1 (65 Wo.)US a  im Duett mit Justin Bieber

Jahrescharts ChartsJahres­charts (2007)[6] Platzie­rung  Vereinigtes Königreich (OCC) 99 ChartsJahres­charts (2019)[7] Platzie­rung  Österreich (Ö3) 64  Vereinigtes Königreich (OCC) 84 ChartsJahres­charts (2020)[8] Platzie­rung  Österreich (Ö3) 35  Schweiz (IFPI) 73  Vereinigtes Königreich (OCC) 53  Vereinigte Staaten (Billboard) 67 ChartsJahres­charts (2021)[9] Platzie­rung  Deutschland (GfK) 52  Österreich (Ö3) 38  Schweiz (IFPI) 86  Vereinigtes Königreich (OCC) 37  Vereinigte Staaten (Billboard) 78 ChartsJahres­charts (2022)[10] Platzie­rung  Deutschland (GfK) 71  Österreich (Ö3) 51  Schweiz (IFPI) 61  Vereinigtes Königreich (OCC) 36  Vereinigte Staaten (Billboard) 65 ChartsJahres­charts (2023)[11] Platzie­rung  Deutschland (GfK) 50  Österreich (Ö3) 18  Schweiz (IFPI) 64  Vereinigtes Königreich (OCC) 29  Vereinigte Staaten (Billboard) 55 Dekadencharts ChartsJahres­charts (2000–2009) Platzie­rung  Österreich (Ö3)[12] 7 ChartsJahres­charts (2010–2019) Platzie­rung  Vereinigtes Königreich (OCC)[13] 77

Periode	Höchstplatzierung, GesamtwochenChartplatzierungenChartplatzierungen[14] (Periode, Plat­zie­rungen, Wo­chen)
	DE	US
2011/12	—	US99 (1 Wo.)US
2019/20	DE80 (1 Wo.)DE	—
2020/21	DE80 (1 Wo.)DE	—
Insgesamt	DE80 (2 Wo.)DE	US99 (1 Wo.)US

• Mariah Carey – All I Want For Christmas Is You (Musikvideo) auf YouTube
• Liedtext und Übersetzung
• Sasha Frere-Jones: Mariah Carey’s record-breaking career. In: The New Yorker, 3. April 2006
• Emma Green: 'All I Want for Christmas Is You': A Historical Dialectic. In: The Atlantic (Onlineausgabe), 23. Dezember 2015.

1. ↑ Mariah Carey & Michael Bublé – All I Want For Christmas Is You (Live 2013) auf YouTube
2. ↑ Heiligabend und Silvester waren die meistgestreamten Tage auf „Offizielle Charts“
3. ↑ https://www.offiziellecharts.de/news/item/449-neue-rekorde-ueber-200-millionen-streams-an-heiligabend-und-silvester
4. ↑ Gold-/Platin-Datenbank. In: musikindustrie.de. Abgerufen am 7. Dezember 2021. 
5. ↑ Chartquellen: DE AT CH UK US
6. ↑ Jahrescharts (2007): UK
7. ↑ Jahrescharts (2019): AT UK
8. ↑ Jahrescharts (2020): AT CH UK US
9. ↑ Jahrescharts (2021): DE AT CH UK US
10. ↑ Jahrescharts (2022): DE AT CH UK US
11. ↑ Jahrescharts (2023): DE AT CH UK US
12. ↑ Dekadencharts 2000-2009 in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 6. Juni 2024. 
13. ↑ Dekadencharts 2010-2019 in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 25. Mai 2024 (englisch). 
14. ↑ Chartquellen Michael Bublé: DE US