French
DeutschByczyna (Miastko) – Wikipedia
Byczyna (deutsch Bütschen) ist ein Wohnplatz in der Woiwodschaft Pommern in Polen. Er gehört zur Gmina Miastko (Gemeinde Rummelsburg) im Powiat Bytowski (Bütower Kreis).
Der Wohnplatz liegt in Hinterpommern, etwa 175 km nordöstlich von Stettin und etwa 115 km westlich von Danzig.
Bütschen gehörte bis 1945 zur Stadt Rummelsburg i. Pom., der Kreisstadt des Kreises Rummelsburg in der preußischen Provinz Pommern.[1] Im Jahre 1910 wurden in Bütschen 17 Einwohner gezählt.[2]
1945 kam Bütschen, wie alle Gebiete östlich der Oder-Neiße-Linie, an Polen. Bütschen erhielt den polnischen Ortsnamen „Byczyna“.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Bütschen bei Meyers Gazetteer (mit historischer Karte)
Fußnoten
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Bütschen ( vom 18. Oktober 2019 im Internet Archive) im Informationssystem Pommern.
- ↑ Rummelsburg bei Meyers Gazetteer.
Stadt: Miastko (Rummelsburg)
Ortsteile (Schulzenämter): Biała (Bial) | Bobięcino (Papenzin) | Chlebowo (Kornburg) | Czarnica (Scharnitz) | Dolsko (Dulzig) | Dretyń (Treten) | Dretynek-Trzcinno (Tretenwalde-Rohr) | Głodowo (Gloddow) | Kamnica (Kamnitz) | Kawcze (Kaffzig) | Kwisno-Szydlice (Gewiesen-Heinrichsbrunn) | Lubkowo (Georgendorf) | Miłocice (Falkenhagen) | Okunino-Kowalewice (Wocknin-Julienhof) | Pasieka (Karlstal) | Piaszczyna (Reinwasser) | Popowice (Puppendorf) | Przęsin-Zadry (Hansberg-Jacobshausen) | Role-Wiatrołom (Grünwalde-Viartlum) | Słosinko (Reinfeld R) | Świerzenko (Klein Schwirsen) | Świerzno (Groß Schwirsen) | Świeszyno (Schwessin) | Turowo (Steinau) | Tursko (Turzig) | Wałdowo (Waldow) | Węgorzynko (Vangerinenhof) | Wołcza Mała (Klein Volz) | Wołcza Wielka (Groß Volz) | Żabno (Saaben)
Weitere Ortschaften: Białuń (Biallen) | Borzykowo (Voßflöte) | Byczyna (Bütschen) | Cicholas (Schlößchen) | Cieszanowo (Petershof) | Cisy (Alt Julienhof) | Domanice (Charlottenhof) | Gatka (Gadgen) | Gołębsko (Wernershof) | Gomole (Gomellental) | Grądzień (Gründen) | Jeżewsko (Gesifzig) | Kawczyn (Kaffziger Mühle) | Klewno (Klöwstein) | Kołacin (Louisenhof) | Krzeszewo (Buchthal) | Łąkoć (Alt Fließhof) | Łaziska | Lipczyno (Lepzin) | Łodzierz (Hanswalde) | Łosośniki (Lauterbach Fh.) | Malęcino (Mallenzin) | Męciny (Waldower Mühle) | Obrowo (Friederikenfelde) | Olszewiec (Wolschewitz) | Ostrowo (Alt Wustrow Mühle) | Ponikła (Ponickel) | Potok (Pottack) | Potok Młyn (Pottack Mühle) | Pożyczki (Juliushof) | Przemkowo (Antoinettenhof) | Przeradz (Heinrichsdorf) | Stachowo (Stachswalde) | Studnica (Altemühle) | Świeszynko (Neu Schwessin) | Toczeń (Magdalenenhöhe) | Trzebieszyno (Klarashöhe) | Węglewo (Marienhütte) | Zajączkowo (Jägerhaus I) | Znakowo (Schnakenkaten)
Koordinaten: 54° 3′ N, 16° 58′ O