English: Gallo-Roman-Germanic Matres and Matrones: Replica of an altar for the Mothers of Octocannia (Matronae Octocannae) from Meerbusch, North Rhine-Westphalia, Germany (CILXIII, 08571 = Lehner 00336).
Deutsch: Gallo-römisch-germanischer Matronenstein der Matronae Octocannae aus der Gruppe der Gripswalder Matronensteine (Fundort) auf dem Gebiet der heutigen Stadt Meerbusch in Nordrhein-Westfalen: Nachbildung des Weihesteins an die Octocanneischen Matronen, aufgestellt vor der Kapelle St. Pankratius in Meerbusch-Ossum (CILXIII, 08571 = Lehner 00336).
Inschrift:
Mat(ronis) Octocannis
Q(uintus) Iul(ius) Quietus et
[I]ucundus et Ursu
lus imp(erio) ips(arum) l(ibentes) m(erito)
Übersetzung: „Den Matronae Octocannae Quintus Iulius Quietus und Iucundus und Ursulus nach deren Gebot gern und nach Gebühr.“
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
{{Information |Description={{en|1=Replica of an ancient roman votive stone found in Meerbusch, Germany }} {{de|1=Nachbildung von Stein Nr. 1 der Gripswalder Matronensteine, aufgestellt vor der Kapelle '
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.