Deutsch: Naturschutzgebiet HA-009 „Kaisbergaue“ in Hagen-Vorhalle. Blick vom Herdecker Ruhrufer auf die Ruhr, den Ruhr-Viadukt und die gegenüberliegende Kaisbergaue. Das Schutzgebiet liegt östlich der Kläranlage Vorhalle zwischen dem inselartig im Ruhrtal aufragenden Kaisberg und der Ruhr. Es handelt sich um die Kaisbergweiher als die letzten Relikte des alten Volmelaufes, um die Auenbereiche, um die Ruhruferzonen und den bewaldeten Nordosthang des Kaisberges (185 m). Der Hagener Ruhrbereich an dieser Stelle gehört zum Landschaftsschutzgebiet „Harkortsee“. Die MS „Friedrich Harkort“ (Foto) auf der Fahrt von der Anlegestelle Wetter zur Anlegestelle Herdecke.