BeschreibungJanowo, powiat kwidzyński (plebiscyt 01).JPG
Polski: “Kochając serca blizny na łono ojczyzny wróciłas nas cudem maryjo! Cześć I chwała tobie nie przebrzmi i w grobie za miłość nad ludem królowo! Dla uczczenia wygrane go plebiscytu w janowie, w roku 1922 mieszkańcy wsi postawili w tym miesjscu figurke matki bozej. Która w 1939 r została zniszczona. W 80 Roznice plebiscytu mieskańcy parafii janowo tamtej figurki. Janowo 3.09.2000”Janowo - pomnik plebiscytu na Powiślu
English: “Loving heart scars to the bosom of the homeland thou hast returned us miraculously Mary! Honor and glory to thee shall not pass away and in the grave for love over the people queen! To commemorate the plebiscite won in Janov, in 1922 the villagers erected a statue of the Mother of God in this place. Which in 1939 was destroyed. In the 80th anniversary of the plebiscite the residents of the parish of Janowo of that statue. Janowo 3.09.2000”
Deutsch: “Liebevolle Herzensnarben in den Schoß des Vaterlandes hast du uns wundersam zurückgebracht, Maria! Ehre und Ruhm sei dir, und im Grab für deine Liebe, o Königin des Volkes! Zum Gedenken an den Sieg des Plebiszits in Janowo errichteten die Dorfbewohner 1922 an dieser Stelle eine Marienstatue. Diese wurde 1939 zerstört. Zum 80. Jahrestag des Plebiszits stellten die Einwohner der Gemeinde Janowo diese Statue wieder auf. Janowo 3.09.2000”
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.