Čeština: Kamenolom Humperky ve Skutči s mobilním drtičem kamene na dně lomové jámy, která vznikla odtěžením horniny. V minulosti zde byla tzv. rohovcová vyvýšenina Humperky s vrcholem 469 m n.m. (Josef Doležálek : Skuteč, vlastivědný průvodce Skutčí a okolím, vydal Měst.NV a Muzejní rada ve Skutči v roce 1967). Ve 2. polovině 20. století probíhala v lomu Humperky intenzivní těžba rohovce, který se odstřeloval ze skalních stěn a v objemných kusech dopravoval vozidly typu Dumper ke stabilnímu drtiči kamene, který stával na nynějším skalním ostrohu (v záběru vlevo). Drcený kámen se od drtiče dopravoval pomocí dopravníkových pásů k dalšímu zpracování do objektu kamenolomu sousedícího se železniční stanicí Skuteč (dříve Skuteč město), dnes na železniční trati 261, se kterou byl kamenolom spojen železniční vlečkou. Dnes jsou v lomu patrny pouze zbytky demontovaných technologií bývalého kamenoprůmyslu. Zeměpisná mapa : viz https://mapy.cz/s/S1sL