Русский: Мемориальный знак на месте лагеря смерти Малый Тростенец. Надпись на памятнике: «На этом месте фашистскими палачами сжигались мирные советские граждане»; надпись на табличке: «Люди, склоните головы! На этом месте находился лагерь смерти "Тростенец", в котором фашисты уничтожили 206 000 человек!»
Беларуская: Мемарыяльны знак на месцы лагера смерці Малы Трасцянец (be:Трасцянец; be-x-old:Малы Трасьцянец). Надпіс на помніку: «На гэтым месцы фашысцкімі катамі былі спаленыя савецкія грамадзяне»; надпіс на шыльдзе: «Людзі, схіліце галовы! На гэтым месцы знаходзіўся лагер смерці Трасцянец, у якім фашысты знішчылі 206 000 чалавек!»
English: Memorial sign on a place of Maly Trastsianets extermination camp (Minsk, Belarus). Inscription (literal translation) on the sign: «On this place fascist torturers burned peaceful Soviet people»; inscription on the plate: «People, bow your heads! On this place Maly Trastsianets extermination camp was situated, where fascists killed 206 000 men»
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.