Der junge Inspektor Morse – Wikipedia

Der junge Inspektor Morse (Originaltitel: Endeavour, auf Deutsch „Bemühung/Anstrengung/Bestrebung“, zugleich der Vorname der Hauptfigur) ist eine britische Krimi-Reihe, basierend auf einer Figur des Schriftstellers Colin Dexter. Sie lief zwischen 2012 und 2023 beim britischen Fernsehsender ITV, die deutschsprachige Version lief zwischen 2017 und 2024 auf ZDFneo.^[1] Die titelgebende Hauptrolle des Kriminalpolizisten Endeavour Morse spielte Shaun Evans. Die Serie ist das Prequel zur Fernsehserie Inspektor Morse, Mordkommission Oxford, die von 1987 bis 2000 von ITV ausgestrahlt wurde. Im September 2021 fand die Erstausstrahlung der achten Staffel bei ITV (UK) statt. Am 23. Mai 2022 wurde bekannt, dass die Serie nach der 3 Episoden umfassenden neunten Staffel eingestellt wird.

Die Reihe handelt von den Anfängen des späteren Detective Inspector (DI) Endeavour Morse bei der Kriminalpolizei von Oxford beginnend mit dem Jahr 1965. Nach einem abgebrochenen Studium an der University of Oxford ging er zunächst als Dechiffrierer zum Royal Corps of Signals. Danach begann er seine Polizeilaufbahn in Carshall-Newtown. Von dort wird er mit weiteren Kollegen nach Oxford geschickt, um der dortigen Polizei bei einem Fall zu helfen. DI Fred Thursday von der Oxford City Police findet Gefallen an der Ermittlungsarbeit von Morse und holt ihn in sein Ermittlerteam zur Aufklärung von Kapitalverbrechen.

Die deutsche Synchronisation erfolgt durch die Synchronfirma TaunusFilm Synchron in Berlin, wobei Harald Wolff für Dialogbuch und Dialogregie verantwortlich zeichnet.^[2]

Die Reihe erhielt in Deutschland überwiegend sehr positive Kritiken. Gelobt wurden die Verweise auf die Originalreihe und der „erfrischende Retro-Charme“,^[3] die Serie wird als klug, charmant und als Geheimtipp bezeichnet.^[4] Der Focus schreibt, dass es sich um „solides Krimivergnügen mit einem sympathischen Ermittler“ handelt und bemerkt, dass Hauptdarsteller Shaun Evans entgegen allen Befürchtungen von Fans der Originalreihe „seine Sache […] sehr gut macht“.^[5]

In einer 2018 von dem britischen Magazin Radio Times durchgeführten Umfrage erreichte „Der junge Inspektor Morse“ Platz vier der beliebtesten britischen Krimiserien hinter der Kultserie Inspektor Morse (1987–1993, 1995–2000). Die Reihe Lewis (2006–2015), ebenfalls nach Motiven von Colin Dexter, erreichte Platz zwölf.^[6]

• Colin Dexter, Autor der ursprünglichen Romanvorlage sowie Erfinder der Figur des Endeavour Morse, ist in Cameo-Auftritten in den Folgen 1–10 sowie in Folge 14 zu sehen.

• Abigail Thaw in der Rolle von Dorothea Frazil (Herausgeberin der Oxford Mail), ist die Tochter von John Thaw, dem Darsteller des Inspector Morse in der Originalserie.^[7]

• Der junge Inspektor Morse bei IMDb
• Der junge Inspektor Morse, Serienübersicht.
• Der junge Inspektor Morse in der Deutschen Synchronkartei
• Offizielle Website bei ZDF.de
• Der junge Inspektor Morse bei Fernsehserien.de

1. ↑ Glenn Riedmeier: „Endeavour“: ZDFneo zeigt Prequel zu „Inspektor Morse“. In: Wunschliste.de. 29. Juli 2017, abgerufen am 3. Dezember 2017. 
2. ↑ ^{a b} Der junge Inspektor Morse in der Deutschen Synchronkartei
3. ↑ Michael Bauer: Der junge Inspektor Morse: Krimi-Prequel mit Retro-Charme. In: hitchecker.de. 6. Oktober 2017, abgerufen am 28. Mai 2020. 
4. ↑ Jochen König: Nationales Kulturgut in Großbritannien – und Geheimtipp für Deutschland. In: Krimi-Couch.de. Abgerufen am 28. Mai 2020. 
5. ↑ „Inspektor Morse“: Mord, Gefühl und ein entrückter Polizist. In: Focus. 6. Januar 2017, abgerufen am 28. Mai 2020. 
6. ↑ The Fifty Greatest British Crime Dramas Morse, Lewis and Endeavour, 6. Juli 2018, abgerufen am 13. Dezember 2018
7. ↑ Abigail Thaw: 'I lost my father - but what a great legacy he's left'. In: The Telegraph. 10. Januar 2016, abgerufen am 8. Juni 2024.  (englisch)