Harald Haarmann – Wikipedia

Harald Haarmann (* 16. April 1946 in Braunschweig) ist ein Sprachwissenschaftler und Sachbuchautor.

Harald Haarmann stammt aus Deutschland und studierte Allgemeine Sprachwissenschaft, mehrere philologische Einzeldisziplinen sowie Ur- und Frühgeschichte an den Universitäten Hamburg, Bonn, Coimbra und Bangor (Wales). Mit einer Dissertation zum „lateinischen Lehnwortschatz im Kymrischen“ wurde er 1970 an der Universität Bonn promoviert.^[1] Er habilitierte sich 1979 an der Universität Trier. Seine Habilitationsschrift wurde als Balkanlinguistik 1 und 2 (1978) veröffentlicht.^[2]

Er lehrte und forschte zwischen 1970 und 1982 an Universitäten in Deutschland und Japan und wirkte danach als selbständiger Wissenschaftler.^[3]

Seit den 1990er Jahren ist Haarmann als Sachbuchautor tätig. Er lebt und arbeitet in Finnland.^[4] Seine Ehefrau war die Juristin Pirkko-Liisa Haarmann (1938–2021).^[5]

Als Wissenschaftler hat Haarmann produktiv zu einer Reihe von Themen gearbeitet, darunter Sprachkontakt in mehreren europäischen Einzelsprachen, Arealtypologie und Sprachsoziologie.

Später hat er eine Vielzahl von Sachbüchern zu verwandten Themen – darunter Sprach- und Kulturkontakte, Schriftgeschichte, Sprachevolution, Archäomythologie, Religionsgeschichte und klassische Studien – veröffentlicht, mehrere wurden aus dem Deutschen in andere Sprachen übersetzt. Für eine von ihm angenommene aber wissenschaftlich unfundierte frühe europäische Hochkultur prägte er den Begriff Donauzivilisation.^[6]

• Die indirekte Erlebnisform als grammatische Kategorie. Eine eurasische Isoglosse (= Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Band 2). Harrassowitz, Wiesbaden 1970, ISBN 3-447-00009-0.
• Der lateinische Lehnwortschatz im Kymrischen (= Romanistische Versuche und Vorarbeiten. Band 36). Romanistisches Seminar der Universität, Bonn 1970.
• Der lateinische Lehnwortschatz im Albanischen (= Hamburger philologische Studien. Band 19). Buske, Hamburg 1972, ISBN 3-87118-097-1.
• Soziologie der kleinen Sprachen Europas. Band 1: Dokumentation. Buske, Hamburg 1972, ISBN 3-87118-083-0 (2., veränderte und erweiterte Auflage, ebenda 1973, ISBN 3-87118-083-1).
• Grundfragen der Sprachenregelung in den Staaten der Europäischen Gemeinschaft (= Schriftenreihe zur europäischen Integration. Band 11). Fundament-Verlag Sasse, Hamburg 1973.
• Der lateinische Lehnwortschatz im Bretonischen (= Hamburger philologische Studien. Band 32). Buske, Hamburg 1973, ISBN 3-87118-139-0.
• Sprachpolitische Organisationsfragen der Europäischen Gemeinschaft (= Schriftenreihe zur europäischen Integration. Band 13). Fundament-Verlag Sasse, Hamburg 1974.
• Die finnisch-ugrischen Sprachen. Soziologische und politische Aspekte ihrer Entwicklung (= Fenno-Ugrica. Band 1). Buske, Hamburg 1974, ISBN 3-87118-155-2.
• Soziologie und Politik der Sprachen Europas. dtv, München 1975, ISBN 3-423-04161-7.
• Grundzüge der Sprachtypologie. Methodik, Empirie und Systematik der Sprachen Europas. Kohlhammer, Stuttgart u. a. 1976, ISBN 3-17-002486-8.
• Aspekte der Arealtypologie. Die Problematik der europäischen Sprachbünde (= Tübinger Beiträge zur Linguistik. Band 72). Narr, Tübingen 1976, ISBN 3-87808-072-7.
• Prinzipielle Probleme des multilateralen Sprachvergleichs. Anmerkungen zur Methodik und Methodologie (= Tübinger Beiträge zur Linguistik. Band 83). Narr, Tübingen 1977, ISBN 3-87808-083-2.
• Balkanlinguistik 1: Areallinguistik und Lexikostatistik des balkanlateinischen Wortschatzes (= Tübinger Beiträge zur Linguistik. Band 93). Narr, Tübingen 1978, ISBN 3-87808-093-X.
• Balkanlinguistik 2: Studien zur interlingualen Soziolinguistik des Moldauischen (= Tübinger Beiträge zur Linguistik. Band 94). Narr, Tübingen 1978, ISBN 3-87808-094-8.
• Spracherhaltung und Sprachwechsel als Probleme der interlingualen Soziolinguistik. Studien zur Gruppenmehrsprachigkeit der Zigeuner in der Sowjetunion. Buske, Hamburg 1979, ISBN 3-87118-408-X.
• Quantitative Aspekte des Multilingualismus. Studien zur Gruppenmehrsprachigkeit ethnischer Minderheiten in der Sowjetunion. Buske, Hamburg 1979, ISBN 3-87118-389-X.
• Multilinguale Kommunikationsstrukturen. Spracherhaltung und Sprachwechsel bei den romanischen Siedlungsgruppen in der ukrainischen SSR und anderen Sowjetrepubliken (= Tübinger Beiträge zur Linguistik. Band 130). Narr, Tübingen 1979, ISBN 3-87808-130-8.
• Der lateinische Einfluss in den Interferenzzonen am Rande der Romania. Vergleichende Studien zur Sprachkontaktforschung (= Romanistik in Geschichte und Gegenwart. Band 5). Buske, Hamburg 1979, ISBN 3-87118-356-3.
• Elemente einer Soziologie der kleinen Sprachen Europas. 3 Bände, Buske, Hamburg 1979–1984, ISBN 3-87118-568-X (Band 1), ISBN 3-87118-394-6 (Band 2) und ISBN 3-87118-579-5 (Band 3) (Band 1 vorher in zwei Auflagen 1973/1974 unter dem Titel Soziologie der kleinen Sprachen Europas).
• Studien zum Multilingualismus aschkenasischer und orientalischer Juden im asiatischen Teil der Sowjetunion. Buske, Hamburg 1980, ISBN 3-87118-380-6.
• Multilingualismus (= Tübinger Beiträge zur Linguistik. Band 116). 2 Teilbände, Narr, Tübingen 1980, ISBN 3-87808-116-2.
• Aspekte der koreanisch-russischen Zweisprachigkeit. Studien zur Gruppenmehrsprachigkeit der Koreaner in der Sowjetunion. Buske, Hamburg 1981, ISBN 3-87118-454-3.
• Soziolinguistisch-lexikologische Studien zu den ingrisch-russischen Sprachkontakten. Mit einem ingrisch-russischen Wörterverzeichnis (= Fenno-Ugrica. Band 7). Buske, Hamburg 1984, ISBN 3-87118-649-X.
• Prestigefunktionen europäischer Sprachen im modernen Japan. Betrachtungen zum Multilingualismus in japanischen Massenmedien. Buske, Hamburg 1986, ISBN 3-87118-700-3.
• Language in ethnicity. A view of basic ecological relations (= Contributions to the sociology of language. Band 44). Mouton de Gruyter, Berlin/New York/Amsterdam 1986, ISBN 3-11-010688-4.
• Symbolic values of foreign language use. From the Japanese case to a general sociolinguistic perspective (= Contributions to the sociology of language. Band 51). Mouton de Gruyter, Berlin/New York 1989, ISBN 3-11-011712-6.
• Universalgeschichte der Schrift. Campus, Frankfurt am Main/New York 1990, ISBN 3-593-34346-0 (2., durchgesehene Auflage, ebenda 1991; spanische Übersetzung 2001).
• Language in its cultural embedding. Explorations in the relativity of signs and sign systems (= Studies in anthropological linguistics. Band 4). Mouton de Gruyter, Berlin/New York 1990, ISBN 3-11-012086-0.
• Basic aspects of language in human relations. Toward a general theoretical framework (= Contributions to the sociology of language. Band 59). Mouton de Gruyter, Berlin/New York 1991, ISBN 3-11-012685-0.
• Die Gegenwart der Magie. Kulturgeschichtliche und zeitkritische Betrachtungen. Campus, Frankfurt am Main/New York 1992, ISBN 3-593-34614-1.
• Die Sprachenwelt Europas. Geschichte und Zukunft der Sprachnationen zwischen Atlantik und Ural. Campus, Frankfurt am Main/New York 1993, ISBN 3-593-34825-X.
• Early civilization and literacy in Europe. An inquiry into cultural continuity in the Mediterranean world (= Approaches to semiotics. Band 124). Mouton de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-014651-7.
• Die Madonna und ihre griechischen Töchter. Rekonstruktion einer kulturhistorischen Genealogie. Olms, Hildesheim 1996, ISBN 3-487-10163-7.
• Religion und Autorität. Der Weg des Gottes ohne Konkurrenz. Olms, Hildesheim 1998, ISBN 3-487-10507-1.
• Kleines Lexikon der Sprachen. Von Albanisch bis Zulu. C. H. Beck, München 2001, ISBN 3-406-47558-2 (2., überarbeitete Auflage, ebenda 2002, ISBN 3-406-49423-4; 3. Auflage, ebenda 2016, ISBN 978-3-406-69401-1).
• Die Kleinsprachen der Welt – Existenzbedrohung und Überlebenschancen. Eine umfassende Dokumentation (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft. Band 41). Peter Lang, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-631-37173-X.
• Babylonische Welt. Geschichte und Zukunft der Sprachen. Campus, Frankfurt am Main/New York 2001, ISBN 3-593-36571-5.
• Sprachenalmanach. Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt. Campus, Frankfurt am Main/New York 2002, ISBN 3-593-36572-3.
• Lexikon der untergegangenen Sprachen. C. H. Beck, München 2002, ISBN 3-406-47596-5 (2., durchgesehene Auflage, ebenda 2004).
• Geschichte der Schrift (C. H. Beck Wissen). C. H. Beck, München 2002, ISBN 3-406-47998-7 (2., durchgesehene Auflage, ebenda 2004; 4. Auflage, ebenda 2016, ISBN 978-3-406-62270-0; 5., durchgesehene Auflage, ebenda 2017, ISBN 978-3-406-47998-4; 6., durchgesehene Auflage, ebenda 2021, ISBN 978-3-406-77327-3; chinesische Übersetzung 2005; türkische Übersetzung 2021).
• Geschichte der Sintflut. Auf den Spuren der frühen Zivilisationen. C. H. Beck, München 2003, ISBN 3-406-49465-X (2., durchgesehene Auflage, ebenda 2005; 3., durchgesehene Auflage, ebenda 2013, ISBN 978-3-406-65864-8; 4., vollständig überarbeitete Auflage, ebenda 2023, ISBN 978-3-406-80619-3; serbische Übersetzung 2007; tschechische Übersetzung 2011).
• Kleines Lexikon der Völker. Von Aborigines bis Zapoteken. C. H. Beck, München 2004, ISBN 3-406-51100-7.
• Elementare Wortordnung in den Sprachen der Welt. Dokumentation und Analysen zur Entstehung von Wortfolgemustern. Buske, Hamburg 2004, ISBN 3-87548-372-3.
• Schwarz. Eine kleine Kulturgeschichte. Peter Lang, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-631-54188-0.
• Lexikon der untergegangenen Völker. Von Akkader bis Zimbern. C. H. Beck, München 2005, ISBN 3-406-52817-1 (2., durchgesehene und aktualisierte Auflage, ebenda 2012, ISBN 978-3-406-63469-7; 3. Auflage, ebenda 2021, ISBN 978-3-406-77139-2; ungarische Übersetzung 2008).
• Weltgeschichte der Sprachen. Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart. C. H. Beck, München 2006, ISBN 3-406-55120-3 (2., durchgesehene Auflage, ebenda 2010, ISBN 978-3-406-60802-5; 3., aktualisierte Auflage, ebenda 2016, ISBN 978-3-406-69461-5; 4. Auflage, ebenda 2022, ISBN 978-3-406-79453-7; italienische Übersetzung 2021).
• Foundations of culture. Knowledge-construction, belief systems and worldview in their dynamic interplay. Peter Lang, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-56685-5.
• Weltgeschichte der Zahlen (C. H. Beck Wissen). C. H. Beck, München 2008, ISBN 978-3-406-56250-1 (türkische Übersetzung 2021).
• mit Joan Marler: Introducing the Mythological Crescent. Ancient beliefs and imagery connecting Eurasia with Anatolia. Harrassowitz, Wiesbaden 2008, ISBN 978-3-447-05832-2.
• Interacting with figurines. Seven dimensions in the study of imagery. Full Circle Press, West Hartford VT 2009, ISBN 978-0-9790046-3-6.
• Einführung in die Donauschrift. Buske, Hamburg 2010, ISBN 978-3-87548-555-4.
• Die Indoeuropäer. Herkunft, Sprachen, Kulturen (C. H. Beck Wissen). C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60682-3 (2., durchgesehene Auflage, ebenda 2012).
• Writing as technology and cultural ecology. Explorations of the human mind at the dawn of history (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft. Band 82). Peter Lang, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-631-61736-6.
• Das Rätsel der Donauzivilisation. Die Entdeckung der ältesten Hochkultur Europas. C. H. Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-62210-6 (3., durchgesehene Auflage, ebenda 2017, ISBN 978-3-406-70963-0; 5. Auflage, ebenda 2024, ISBN 978-3-406-82062-5; bulgarische Übersetzung 2015/2019; serbische Übersetzung 2019; englische Übersetzung 2019).
• Indo-Europeanization – day one. Elite recruitment and the beginnings of language politics (= Eurolinguistische Arbeiten. Band 6). Harrassowitz, Wiesbaden 2012, ISBN 978-3-447-06717-1.
• Mythos Demokratie. Antike Herrschaftsmodelle im Spannungsfeld von Egalitätsprinzip und Eliteprinzip. Peter Lang, Frankfurt am Main 2013, ISBN 978-3-631-62599-6.
• Ancient knowledge, ancient know-how, ancient reasoning. Cultural memory in transition, from prehistory to classical antiquity and beyond. Cambria, Amherst NY 2013, ISBN 978-1-60497-852-0.
• Roots of ancient Greek civilization. The influence of Old Europe. McFarland, Jefferson NC 2014, ISBN 978-0-7864-7827-9.
• Myth as source of knowledge in early western thought. The quest for historiography, science and philosophy in Greek antiquity. Harrassowitz, Wiesbaden 2015, ISBN 978-3-447-10362-6.
• Auf den Spuren der Indoeuropäer. Von den neolithischen Steppennomaden bis zu den frühen Hochkulturen. C. H. Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68824-9 (2., durchgesehene Auflage, ebenda 2023, ISBN 978-3-406-80502-8; englische Übersetzung 2020; italienische Übersetzung 2022).
• Modern Finland. McFarland & Company, Jefferson NC 2016, ISBN 978-1-4766-6202-2.
• Wer zivilisierte die alten Griechen? Das Erbe der alteuropäischen Hochkultur. Marix, Wiesbaden 2017, ISBN 978-3-7374-1065-6.
• Plato’s philosophy reaching beyond the limits of reason. Contours of a contextual theory of truth (= Philosophische Texte und Studien. Band 121). Olms, Hildesheim 2017, ISBN 978-3-487-15542-5.
• Plato’s ideal of the Common Good. Anatomy of a concept of timeless significance. Peter Lang, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-631-72412-5.
• Vergessene Kulturen der Weltgeschichte. 25 verlorene Pfade der Menschheit. C. H. Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73410-6 (2., durchgesehene Auflage, ebenda 2019; 3. Auflage, ebenda 2022, ISBN 978-3-406-79804-7; italienische Übersetzung 2020; serbische Übersetzung 2021; koreanische Übersetzung 2021; türkische Übersetzung 2023).
• Plato’s Sophia. His Philosophical Endeavor in Light of Its Spiritual Currents and Undercurrents. Cambria, Amherst NY 2019, ISBN 978-1-60497-963-3.
• mit LaBGC: Miteinander Neu-Denken. Europa im Gestern, Alteuropa im Heute. Lit, Berlin/Münster 2019, ISBN 978-3-643-14463-8 (englische Ausgabe 2021).
• Die Anfänge Roms. Geschichte einer Mosaikkultur. Marix, Wiesbaden 2019, ISBN 978-3-7374-1117-2.
• Platons Musen. Philosophie im Licht weiblicher Intellektualität (= Philosophische Texte und Studien. Band 124). Georg Olms Verlag, Hildesheim/Zürich 2020, ISBN 978-3-487-15922-5.
• Advancement in Ancient Civilizations. Life, Culture, Science and Thought. McFarland, Jefferson NC 2020, ISBN 978-1-4766-7989-1.
• The hero cult. A spectacle of world history that changed civilization. Harrassowitz, Wiesbaden 2021, ISBN 978-3-447-11609-1.
• Die seltsamsten Sprachen der Welt. Von Klicklauten und hundert Arten, „ich“ zu sagen. C. H. Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-76726-5 (2., durchgesehene Auflage, ebenda 2022).
• Von Thera nach Atlantis. Die Geschichte hinter dem mythischen Inselreich. Marix, Wiesbaden 2022, ISBN 978-3-7374-1192-9.
• Sprache, Schrift, Bild. Religiöse Kommunikation und ihre Medien. Peter Lang, Berlin u. a. 2022, ISBN 978-3-631-85534-8.
• Die Quadriga auf dem Brandenburger Tor. Enthüllungen zur verdeckten Symbolik einer politischen Friedensikone (= Historische Texte und Studien. Band 27). Olms, Hildesheim/Zürich 2022, ISBN 978-3-487-16283-6.
• Da wo man noch die Milchstraße sieht. Die Geschichte eines Traums, der Wirklichkeit wurde. AT Edition, Münster 2022, ISBN 978-3-89781-281-9.
• Kairos. Human responses to the flow of time in the dynamic formation process of western civilization (= Europaea memoria. Reihe 1: Studien. Band 136). Olms, Baden-Baden 2023, ISBN 978-3-487-16442-7.
• Die Erfindung des Rades. Als die Weltgeschichte ins Rollen kam. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-79727-9 (italienische Übersetzung 2024).

• Harald Haarmann: Sprache – Schrift – Kultur – Religion – Geschichte – Philosophie. Publikationen (1970–2020). Herausgegeben von LaBGC. Olms, Hildesheim 2021, ISBN 978-3-487-16047-4 (Kurzbiographie, ausführliches Schriftenverzeichnis und „ausgewählte Textpassagen aus Publikationen, die von Rezensenten als Klassiker oder Pionierstudien kategorisiert wurden“).
• Paola Marletta: Analisi tipologica e condizionamenti sociali delle lingue in Harald Haarmann. Tesi di laurea, Milano 1987.

• Literatur von und über Harald Haarmann im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Harald Haarmann bei Perlentaucher
• Harald Haarmann, private Website (englisch)

1. ↑ Der lateinische Lehnwortschatz im Kymrischen. Dissertation, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn 1970, DNB 482034068.
2. ↑ Wilfried Kürschner: Linguisten-Handbuch: biographische und bibliographische Daten deutschsprachiger Sprachwissenschaftlerinnen und Sprachwissenschaftler der Gegenwart. Band 1, Tübingen 1994, S. 310
3. ↑ Harald Haarmann. CURRICULUM VITAE Harald Haarmann, Ph.D. In: Institute of Archaeomythology. Abgerufen am 24. Februar 2025 (englisch). 
4. ↑ Geheimnis der Schnörkel. In: Der Spiegel. Nr. 41, 1990 (online – anlässlich der Veröffentlichung der Universalgeschichte der Schrift). 
5. ↑ https://www.hs.fi/muistot/art-2000008160326.html
6. ↑ Martin Kugler: Wiege der Zivilisation. Die Presse vom 3. September 2011.
   Raphael Brendel: Harald Haarmann: Das Rätsel der Donauzivilisation. Rezension auf sehepunkte.de