Kurdischer Film – Wikipedia

Der kurdische Film ist geprägt von dem Schicksal der Kurden als Volk ohne Staat. Er erzählt von sozialen Missständen, Unterdrückung, Folter, Menschenrechtsverletzungen und dem Leben als Fremde. Der Film hat für die Kurden eine hohe Bedeutung, da er die Möglichkeit bietet, auf künstlerische Art und Weise auf die eigene Lage aufmerksam zu machen. Aufgrund von staatlicher Unterdrückung erweist es sich jedoch nicht als leichte Angelegenheit Filme zu drehen. So werden die meisten Filme im Exil gedreht. Das beste Beispiel dafür ist die Türkei, wo es den Kurden bis 1991 nicht gestattet war, ihre Muttersprache zu sprechen; was die Entfaltung des kurdischen Filmes erschwert hat. Die bekanntesten kurdischen Regisseure sind Yılmaz Güney und Nizamettin Ariç. Yılmaz Güney begann bereits in den 1950er Jahren damit, Filme zu drehen. Für seinen Film Yol – Der Weg aus dem Jahre 1982 erhielt er sogar die Goldene Palme bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes. Sein Tod im Jahre 1984 in Paris bedeutete das Ende des kurdischen Filmes für eine lange Zeit, gerade wo er zu internationalem Ruhm kam. Allerdings folgte 1991 ein weiterer kurdische Film namens „Ein Lied für Beko“ von Nizamettin Ariç aus deutsch-armenischer Produktion. Im Jahre 1992 folgte Mem û Zîn von Regisseur Ümit Elçi aus türkischer Produktion. Der Film Siyabend und Xecê stammt aus dem Jahre 1993 und wurde auch in der Türkei produziert. Die Zahl der Filmveröffentlichungen steigt stetig u. a. Produktionen aus dem Iran. Bahman Ghobadi z. B. erhielt auf der Berlinale den Friedensfilmpreis für seinen Film Schildkröten können fliegen.

Der erste Film, der Kurden zum Thema hatte, war der 1926 von Hamo Beknazaryan gedrehte Film Zare. Zare wurde in der Armenischen SSR gefilmt.

Regisseure

Schauspieler

Tuncay Gary

Filme (Auswahl)

1926: Zare (Hamo Beknazarian)
1979: Die Herde
1982: Yol – Der Weg (Yilmaz Güney)
1982: Die Mauer / Duvar (Yilmaz Güney)
1991: Ein Lied für Beko
1992: Mem und Zin
1992: A Song for Beko (Nizamettin Ariç)
1993: Siyabend und Hece / Schweigende Karawane / Der Ort, an dem Gott schläft (Kurzfilm)
1995: Ein Lied gegen den Regen / Bêrîvan (Kurzfilme)
1996: Die Melodie vom Mädchen im Tal (Kurzfilm)
1997: Der Gast (Kurzfilm)
1998: Aprilkinder
1999: Reise zur Sonne / Schwarze Tafeln
1999: Triumph des Eisens / Der Wind wird uns tragen / Das Land (Kurzfilm)
2000: Zeit der trunkenen Pferde / Schwarze Tafeln / Der Mann mit der weißen Jacke / Karapet von Xaco / Der Fotograf
2000: Blackboards (Samira Makhmalbaf)
2001: Der Kopfschmuck / Zu bleiben oder zu gehen ist schwer (Kurzfilm)
2002: Jiyan / Life (dt.: Leben)
2002: Verloren im Irak / Hoffnung (Kurzfilm)
2003: Wodka Lemon / Unbedingt heute (Kurzfilm)
2004: Schildkröten können fliegen
2005: Kilomètre zéro
2006: Beritan / Half Moon / Newroz (Kurzfilm, Dokufilm über das Neujahrsfest der Kurden)
2007: Dol – Tal der Trommeln (Dol) (Huner Saleem) / David and Layla / Crossing the Dust
2007: Magara adami (dt.: Der Höhlenmann)
2008: Sorres und Zirin, Kurzfilm aus Deutschland
2008: My Marlon and Brando (tr.: Gitmek)
2009: Bahoz (dt.: Der Sturm)
2010: Min dît (dt.: Ich habe gesehen)
2011: Der Schatten einer Kugel
2011: Mes - Lauf!
2012: Bekas (Karzan Kader)
2012: Rhino Season (Bahman Ghobadi)
2013: Were Dengê Min (dt.: Folge meiner Stimme)
2013: My Sweet Pepper Land
2013: Jîn (Reha Erdem)
2014: Zonê ma Koti yo? (tr.: Ana dilim nerde?)
2014: Klama Dayîka Min (tr.: Annemin Şarkısı)
2014: Bîranînen li ser Kevirî (eng.: Memories on Stone) (Shawkat Amin Korki)
2016: Die Schwalbe (Mano Khalil)
2016: Where Is Kurdistan? (Aboozar Amini)
2016: Reşeba – The Dark Wind (dt.: Der schwarze Wind) (Hussein Hassan Ali)
2016: Haus ohne Dach (Soleen Yusef)
2017: Zer - Wessen Liebe (Kazım Öz)
2017: Zagros (Sahim Omar Kalifa)
2018: The Communes of Rojava: A Model In Societal Self Direction
2019: Toutes les vies de Kojin (Diako Yazdani)
2019: The End Will Be Spectacular (Ersin Çelik)
2020: Nachbarn (Mano Khalil)
2021: Stille Post (Florian Hoffmann)
2021: Brother’s Keeper (tr.:Okul Tıraşı) (Ferit Karahan)
2022: My Small Land (Emma Kawawada)

Neue kurdische Dokumentarfilmbewegung

In der jüngeren Vergangenheit entstand eine neue Dokumentarfilmbewegung in allen vier Teilen Kurdistan. In Frankreich, Deutschland und der Schweiz entstehen Filmproduktionsfirmen von kurdischen Filmemachern, die durch den öffentlichen Rundfunk dieser Staaten gefördert wurden. Kurdische Filmemacher benutzen Dokumentarfilme als Werkzeug, um hauptsächlich gebildete westliche Zuschauer zu erreichen und diese über historische und aktuelle Umstände in Kurdistan zu informieren. Dies geschieht im Besonderen durch das Zeigen der Filme auf Filmfestivals und in Sozialen Medien. Viele diese Dokumentarfilme wurden mit kleinem Budget und wenigen Mitarbeiten gedreht. Der Film Banaz a Love Story, produziert von Deeyah Khan, handelt von Banaz Mahmod, einer 20-jährigen kurdischen Frau aus Mitcham, im südlichen London, die 2006 getötet wurde, in einem Mord, der von ihrem Vater, Onkel und Cousins ausgeführt wurde. Der Film gewann 2013 den Emmy Award in der Kategorie Best International Current Affairs. Nun folgen einige dieser Dokumentationen:

2006: Notes from a Kurdish Rebel (Stefano Savona)
2008: Close up Kurdistan (Yüksel Yavuz)
2012: Banaz a Love Story (Deeyah Khan)
2013: 1,001 Apples (Taha Karimi)
2013: Der Imker (Mano Khalil)
2013: Hoffnung / Hêvî (Yüksel Yavuz)
2013: The Silent Revolution (David Meseguer, Oriol Gracià)
2015: North - Bakur (Çayan Demirel & Ertugrul Mavioglu)
2015: Her War: Women Vs. ISIS (Anastasiya Trofimova)
2015: Life on the Border
2015: Berçem - Suyun öteki yanı
2015: Frontline Fighting: Battling Isis
2015: Victims of ISIS (Anastasiya Trofimova)
2015: Letter to the King (nor.: Brev til kongen) (Hisham Zaman)
2016: Dil Leyla (Asli Özarslan)
2016: Der Freiheitskampf der Kurdinnen (Mylène Sauloy)
2016: Roza – The Country Of Two Rivers (Kudbettin Cebe)
2016: Radio Kobanî (Reber Dosky)
2016: Gulîstan, Land of Roses (Zayne Akyol)
2016: The Sniper of Kobani (Reber Dosky)
2016: Our War
2016: My Paradise (Ekrem Heydo)
2017: AMED – Gedächtnis einer Stadt (Yüksel Yavuz)
2017: Filles du Feu (Stéphane Breton)
2017: Fear Us Women (David Darg)
2017: Resistance Is Life (Apo W. Bazidi)
2017: Who is Afraid of Ideology? Part 1 (Marwa Arsanios)
2017: Binxet - Under the border (Luigi D’Alife)
2017: No Place for Tears (Reyan Tuvi)
2017: Jiyan’s Story (A. Halûk Ünal)
2017: Accidental Anarchist (Clara Glynn, John Archer)
2017: The Road to Raqqa (Anastasiya Trofimova)
2018: Commander Arian (Alba Sotorra)
2018: I Am The Revolution (Benedetta Argentieri)
2019: Sidik and the Panther (Reber Dosky)
2019: Rojava - Der Traum der Kurden (Michael Enger)
2019: Voices of Bakur
2019: Anna: The Woman Who Went to Fight ISIS
2019: Who Is Afraid of Ideology? Part 2 (Marwa Arsanios)
2019: International Volunteers of the Rojava Revolution
2020: Paris - Die Kurdinnen und ihr Killer: Der Kampf von PKK und Türkei mitten in Europa (Ahmet Senyurt)
2021: Heval (Adam R. Wood)
2021: Kurdbûn - To Be Kurdish (Fariborz Kamkari)
2022: Angels of Sinjar (Hanna Polak)

Quellen

Kurdish Cinema
Kurdisches Filmfestival
Kurdische Filmtage Wien
Kurdische Filmtage Köln
Youth - PEL @1@2Vorlage:Toter Link/www.youth-pel.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im September 2017. Suche in Webarchiven)
Sammlung kurdischer Filme @1@2Vorlage:Toter Link/www.dersimcity.comSammlung kurdischer Filme (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im September 2017. Suche in Webarchiven)
Zare ein sowjetisch-armenisches Drama über Kurden
Die Mauer ein Yilmaz Guney Film

Filles du Feu ein Stéphane Breton Film
Cardullo, Bert (2012). World Directors and Their Films: Essays on African, Asian, Latin American, and Middle Eastern Cinema. Scarecrow Press. p. 210. ISBN 0810885247.
Letsch, Constanze. "Film-makers withdraw from Istanbul festival in censorship protest". TheGuardianWeb. TheGuardian. Hrsg.: 13. April 2015.
Hill, Jessica. "1001 Apples departs a poignant message". TheNational. Hrsg.: 11. Dezember, 2013.
"Banaz Mahmod 'honour' killing cousins jailed for life". BBC News. Hrsg.: 20. April 2015