Ra-Ta-Ta – Wikipedia

Ra-Ta-Ta oder Ratata ist ein Lied aus dem Jahr 1970, geschrieben vom Hamburger Pianisten Chris Juwens (bürgerlicher Name Uwe Stelzmann) und Christian Heilburg (bürgerlicher Name Gregor Rottschalk).

Gunter Gabriel von CBS Records Deutschland erkannte sofort das eingängige Potenzial des Songs, doch sein Chef riet ihm davon ab.^[1] Dennoch verbreitete sich das Lied mit Singles in vielen anderen europäischen Sprachen durch ganz Europa.

Die englische Originalversion des Liedes der deutschen Band Rotation^[2] (Platz 32 in den deutschen Singlecharts,^[3] Platz 9 in Belgien^[4]) wurde in den USA aufgrund des Top-10-Erfolgs der französischen Coverversion des Sängers Antoine^[5] beworben.^[6]

James Last adaptierte das Lied für sein Orchester und veröffentlichte somit ebenfalls eine Coverversion.^[7] Das Lied ist in Russland besonders bekannt aus der Quizshow Was? Wo? Wann?. Da wird die Melodie eingesetzt, wenn ein Gegenstand ins Studio gebracht wird, um den es in der Frage geht.

Deutsche Versionen existieren von Gregor Rottschalk, den Globetrotters und Wencke Myhre.^[8]

Andy Fisher veröffentlichte eine Coverversion unter dem Titel Ra Ta Ta Ta Ta.^[9]

• Liste von Veröffentlichungen internationaler Versionen

1. ↑ 1 Gunter Gabriel, Oliver Flesch Wer einmal tief im Keller sass: Erinnerungen eines Rebellen 2009 p.101 "Mit »Ra-ta-ta-ta« in die große, weite Welt: Dass ich kein einfacher Typ bin, ist wohl den wenigsten im Laufe der letzten sechzig Jahre verborgen geblieben. ... Wir hatten gerade Chris Juwens, einen hoffnungsvollen Nachwuchskünstler, unter Vertrag genommen. Sein Song »Ra-ta-ta-ta«, ein grob auf dem Klavier runtergehacktes Stimmungslied, gefiel mir sofort. Es war simpel und gut. Ich erkannte das Hitpotential,das in ihm steckte, auf Anhieb. Das Dumme war nur: Niemand nahm meine seherischen Fähigkeiten ernst. Aber ich gab nicht auf. »Pass mal auf, Chris, damit geh ich nach ganz oben!« Und da..."
2. ↑ Ratata. In: YouTube. Universal, 1. Januar 2013, abgerufen am 29. Juni 2023. 
3. ↑ Suche – Rotation. In: offiziellecharts.de. GfK Entertainment, abgerufen am 29. Juni 2023. 
4. ↑ Ra-ta-ta. In: hitparade.ch. 2023, abgerufen am 20. Juni 2023. 
5. ↑ Ratata. In: YouTube. Metrophon Music Spain S.L., 16. November 2017, abgerufen am 29. Juni 2023. 
6. ↑ Billboard Volume 83 1971 p.58 "ROTATION-Ra-Ta-Ta (Writers: Juwens-Heilburg) (Marks, BMI) - The top ten winner in France offers much potential for airplay and sales in the United States
7. ↑ Ratata. In: YouTube. Universal, 23. Februar 2023, abgerufen am 29. Juni 2023. 
8. ↑ Ratata. In: YouTube. Universal Music Group, 8. April 2016, abgerufen am 29. Juni 2023. 
9. ↑ Ra Ta Ta Ta bei Discogs, gesichtet am 29. Juni 2023