The Frankenstein Chronicles – Wikipedia

Fernsehserie
Titel The Frankenstein Chronicles
Produktionsland Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Genre Drama, Fantasy
Erscheinungsjahre 2015–2017
Länge 43–53 Minuten
Episoden 12 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen Rainmark Films
Idee Benjamin Ross
Barry Langford
Erstausstrahlung 11. Nov. 2015 auf ITV Encore[1]
Deutschsprachige Erstausstrahlung 19. Apr. 2016 auf TNT Serie[2]
Besetzung
Synchronisation

The Frankenstein Chronicles ist eine britische Fernsehserie mit Sean Bean in der Hauptrolle. Die Erstausstrahlung der sechsteiligen ersten Staffel fand ab dem 11. November 2015 beim britischen Sender ITV statt. Die deutschsprachige Erstausstrahlung war ab dem 19. April 2016 beim Pay-TV-Sender TNT Serie zu sehen. In dieser Neuinterpretation des Frankenstein-Mythos begegnen dem Protagonisten John Marlott einige berühmte Persönlichkeiten des 19. Jahrhunderts, darunter Frankenstein-Autorin Mary Shelley und der Dichter William Blake.

John Marlott ist 1827 Inspector in London. Die Polizei ist gerade dabei eine Bande von Opiumschmugglern festzunehmen, als Marlott auf die Leiche eines Mädchens stößt. Aufgrund der Todesumstände und dem Zustand der Leiche – es handelt sich bei dem Opfer um ein Wesen, das aus Körperteilen von acht Kindern zusammengenäht wurde – wird Marlott vom Innenminister Sir Robert Peel damit beauftragt die Ermittlungen zu leiten und Vertraulichkeit walten zu lassen. Offensichtlich versucht ein Wissenschaftler mit Leichenteilen Tote wieder zum Leben zu erwecken und begeht dafür sogar Morde, um die nötigen „Ersatzteile“ zu beschaffen. Marlott und Polizist Nightingale setzen alles daran, dem Mann auf die Spur zu kommen. Fatalerweise hat auch ein Journalist die Zusammenhänge herausgefunden und veröffentlicht einen Zeitungsartikel über die Frankenstein-Morde, was in der Bevölkerung für große Unruhe sorgt und den Inspector in seiner Arbeit weit zurückwirft. Es kristallisiert sich immer mehr Lord Daniel Hervey als Täter heraus. Marlott ist von dessen Schuld überzeugt und macht sich daran, das Gelände des Krankenhauses zu durchsuchen. Dort befreit er ein junges Mädchen, das von Herveys treuer Dienerin Lloris gefangen gehalten wurde, gerät nun aber Hervey in die Hände. Als Marlott einige Stunden später aufwacht, ist er voller Blut und ein lebloser Frauenkörper liegt auf seinem Küchentisch. Obwohl Marlott seine Unschuld beteuert, wird er am Ende wegen Mordes zum Tode verurteilt.

Drei Jahre nach seiner Hinrichtung und seiner anschließenden Auferstehung flieht der Ex-Polizist Marlott aus der forensischen Psychiatrie um Rache an Lord Daniel Hervey zu nehmen. Doch ehe er sich versieht, findet er sich in einer Serie neuer brutaler Morde wieder und nimmt erneut den Kampf gegen das Böse auf.

Die Dreharbeiten für die zweite Staffel begannen im März 2017 wieder in Belfast und Nordirland.[3] Sie wurde in England von November 2017 bis Anfang Dezember 2017 ausgestrahlt. In Deutschland waren die 6 Folgen der 2. Staffel ab 27. Dezember 2017 erneut bei TNT Serie zu sehen.[4]

Bernd Graff von der Süddeutschen Zeitung urteilte: „diese knochentief britischen ‚Chronicles‘“ sind unter dem Blickwinkel der 1837 herrschenden Verhältnisse in England „keine Horrormärchen mit müde wankenden Homunculi, die Schrauben in Hals und Schädel haben, sondern eisige Ermittlungen an der Schwelle zur Moderne, in denen die Figuren sogar in Innenräumen die Atemwölkchen des Winters vor dem Mund haben – oder den Hauch des Todes. Kein Wunder also, dass Sean Bean seinen formidablen Filzhut fast nie absetzt: Nur damit ist er behütet.“[5]

Bei goldenekamera.de fand man lobende Worte und meinte: „Wer auch einmal die ungeschönte Schattenseite des viktorianischen Englands erleben will, kommt an dieser glänzend gespielten Mini-Serie nicht vorbei! Vor der atemberaubend ausgestatteten und ausschließlich mit natürlichen Lichtquellen beleuchteten Alptraumkulisse der Londoner Unterwelt entspinnt sich eine clever konstruierte Detektivstory, in der Armut, Kriminalität, wissenschaftlicher Fortschritt und politische Intrigen aufeinanderprallen.“[6]

Gian-Philip Andreas von TV Wunschliste schrieb: In der ersten Staffel ist „noch nicht ganz klar [welche Elemente im Vordergrund stehen sollen], die polizeitechnische Mördersuche […], das historische Zeitbild einer krass gespaltenen Gesellschaft am Vorabend der Moderne oder aber der Mystery-Aspekt. Was bisher gut funktioniert, ist die atmosphärische Steuerung: Grabschändergrusel, Protagonistenschwermut und Verschwörungspanik balancieren sich bestens aus. Auch mit Schreck- und Schockmomenten wird effektiv gespielt. Was dagegen bisher noch nicht so ganz überzeugt, ist die Krimi-Dramaturgie. Die Ermittlungsarbeit gestaltet sich bislang eher wirr, zufällig und konstruiert. Das plötzliche Finden von obskuren Hinweisen in kunstvoll verknitterten alten Buchseiten passt eher in Abenteuerschnurren wie ‚The Librarians‘ als in das, was die ‚Frankenstein Chronicles‘ atmosphärisch zu beabsichtigen scheinen.“[7]

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 11. November bis zum 16. Dezember 2015 auf dem britischen Fernsehsender ITV Encore zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete TNT Serie vom 19. April bis zum 24. Mai 2016.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 Ein grauenvoller Fund A World Without God 11. Nov. 2015 19. Apr. 2016 Benjamin Ross Benjamin Ross
Barry Langford
2 2 Ein Verdacht Seeing Things 18. Nov. 2015 26. Apr. 2016 Benjamin Ross Benjamin Ross
Barry Langford
3 3 Die Schöpferin des Monsters All the Lost Children 25. Nov. 2015 3. Mai 2016 Benjamin Ross Benjamin Ross
Barry Langford
4 4 Falsche Spuren The Fortune of War 2. Dez. 2015 10. Mai 2016 Benjamin Ross Benjamin Ross
Barry Langford
5 5 Überführt? The Frankenstein Murders 9. Dez. 2015 17. Mai 2016 Benjamin Ross Benjamin Ross
Barry Langford
6 6 Frankenstein Lost and Found 16. Dez. 2015 24. Mai 2016 Benjamin Ross Benjamin Ross
Barry Langford

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 1. November bis zum 6. Dezember 2017 auf dem britischen Fernsehsender ITV Encore zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete TNT Serie vom 27. Dezember 2017 bis zum 10. Januar 2018.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung UK Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
7 1 Der verlorene Sohn Prodigal Son 1. Nov. 2017 27. Dez. 2017 Alex Gabassi Michael Robert Johnson
Benjamin Ross
8 2 Dinge sehen Not John Marlott 8. Nov. 2017 27. Dez. 2017 Alex Gabassi Paul Tomalin
Benjamin Ross
9 3 Die Toten sehen Seeing the Dead 15. Nov. 2017 3. Jan. 2018 Alex Gabassi Barry Langford
Benjamin Ross
10 4 Der verirrte kleine Junge Little Boy Los 22. Nov. 2017 3. Jan. 2018 Alex Gabassi Glenn Patterson
Colin Carberry
11 5 The Marriage of Heaven and Hell The Marriage of Heaven and Hell 29. Nov. 2017 10. Jan. 2018 Alex Gabassi Benjamin Ross
Barry Langford
12 6 Bride of Frankenstein Bride of Frankenstein 6. Dez. 2017 10. Jan. 2018 Alex Gabassi Benjamin Ross
Barry Langford

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Rolle Deutsche Stimme Original-Darsteller/Sprecher[8]
John Marlott Torsten Michaelis Sean Bean
Nightingale Markus Pfeiffer Richie Campbell
Lady Jemima Hervey Julia Kaufmann Vanessa Kirby
Sir Bentley Warburton Peter Flechtner Elliot Cowan
Sir Robert Peel Sebastian Christoph Jacob Tom Ward
Lord Daniel Hervey Julien Haggège Ed Stoppard
Billy Oates Oliver Stritzel Robbie Gee
Sir William Chester Frank Schaff Samuel West

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Henning Harder: The Frankenstein Chronicles: Premiere mit Sean Bean bei ITV Encore. Serienjunkies.de;
  2. Adam Arndt: The Frankenstein Chronicles: Deutschlandpremiere im April bei TNT Serie – Serienjunkies.de.
  3. Dreharbeiten bei wunschliste.de
  4. TNT Serie: „The Frankenstein Chronicles“ geht nach Weihnachten weiter, Game of Thrones zum Jahreswechsel. In: TV Wunschliste.
  5. Der Bedarf an Menschenleichen in den „Frankenstein Chronicles“ ist hoch bei sueddeutsche.de
  6. Überaus verstörend: Neue Mini-Serie „The Frankenstein Chronicles“ bei goldenekamera.de
  7. Gian-Philip Andreas: Düsteres Spiel mit den Frankenstein-Motiven Filmkritik zur ersten Staffel bei wunschliste.de
  8. The Frankenstein Chronicles. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 6. Februar 2021.