French
Deutsch1948–49 MC Alger season
| 1948–49 season | ||
|---|---|---|
| Head coach | Smaïl Khabatou | |
| Stadium | Stade de Saint-Eugène | |
| Division Honneur | 3rd | |
| Forconi Cup | Round of 16 | |
| Top goalscorer | League: Hassen Bennour (9) All: Hassen Bennour (11) | |
| | ||
In the 1948–49 season, MC Alger competed in the Division Honneur for the 13th season French colonial era, as well as the Forconi Cup. They competed in Division Honneur, and the North African Cup.
Friendly
[edit]| 29 August 1948 Coupe le Royal | MC Alger | 4–2 | GS Alger | Saint Eugène |
Bouhired  ?', ?'Khabatou ?'Guitoun ?' | Deléo ?' Fortuné ?' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène |
| 4 September 1948 Coupe le Royal | MC Alger | 1–1 | O Hussein Dey | Saint Eugène |
| Guitoun 36' | Fez 72' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Boroni |
| 11 September 1948 Coupe le Royal | MC Alger | 2–3 | RC Maison Carrée | Saint Eugène |
| Hahad ?' Kouar Sid Ahmed ?' | Ségui ?', ?' Kreugel ?' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Bachet, Khabatou, Bouhired Mustapha, Benhamou Hamid, Kouar Sid Ahmed, Kouar Omar, Bouzagou, Ait Saâda Mohamed, Hahad, Azef (Deguigui), Guitoun. | ||||
| 1 May 1949 Friendly | MC Alger | 0–0 |  Lokomotiva Zagreb | Saint Eugène |
| Report | Stadium: Stade Communal Saint Eugène | |||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Tadjet, Bouachoun, Abdelaoui, Benhamou Hamid, Ait Saâda (Kouar Sid Ahmed), Belhadj, Bennour, Hahad, Khelil. | ||||
| 5 June 1949 Friendly | MC Alger | 2–6 |  FC Sète | Saint Eugène |
| Ait Saâda 40', ?' | Nagy 20', ?' Bucchi 41'Koranyi ?'Bouchouk ?', ?' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Yousfi, Hamoutène, Abdelaoui, Bouaichoun, Khabatou, Benhamou Hamid, Ait Saâda, Belhadj, Hahad, Bennour, Kouar Sid Ahmed. | ||||
Competitions
[edit]Overview
[edit]| Competition | Record | Started round | Final position / round | First match | Last match | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | W | D | L | GF | GA | GD | Win % | |||||
| Division Honneur | 22 | 9 | 8 | 5 | 34 | 24 | +10 | 40.91 | — | 3rd | 26 September 1948 | 24 April 1949 |
| Forconi Cup | 2 | 1 | 0 | 1 | 6 | 2 | +4 | 50.00 | Round of 32 | Round of 16 | 17 October 1948 | 7 November 1948 |
| Total | 24 | 10 | 8 | 6 | 40 | 26 | +14 | 41.67 | ||||
Division Honneur
[edit]League table
[edit]
| Pos | Team | Pld | W | D | L | F | A | GD | Pts | Notes | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | GS Alger | 22 | 13 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 54 | ||||
| 2 | O Hussein Dey | 22 | 14 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 54 | ||||
| 3 | MC Alger | 22 | 9 | 8 | 5 | 34 | 24 | +10 | 48 | ||||
| 4 | AS Saint Eugène | 22 | 9 | 6 | 7 | 0 | 0 | 0 | 46 | ||||
| 5 | RS Alger | 22 | 7 | 9 | 6 | 0 | 0 | 0 | 45 | ||||
| 6 | AS Boufarik | 22 | 8 | 6 | 8 | 0 | 0 | 0 | 44 | ||||
| 7 | RU Alger | 22 | 6 | 9 | 7 | 0 | 0 | 0 | 43 | ||||
| 8 | USM Blida | 22 | 7 | 6 | 9 | 36 | 33 | +2 | 42 | ||||
| 9 | US Ouest Mitdja | 22 | 5 | 9 | 8 | 0 | 0 | 0 | 41 | ||||
| 10 | RC Maison Carrée | 22 | 5 | 9 | 8 | 0 | 0 | 0 | 41 | ||||
| 11 | FC Blida | 22 | 5 | 5 | 12 | 0 | 0 | 0 | 37 | ||||
| 12 | GS Orléansville | 22 | 2 | 7 | 13 | 0 | 0 | 0 | 33 |
Results by round
[edit]Matches
[edit]Win Draw Loss
| 26 September 1948 Round 1 | O Hussein Dey | 1–1 | MC Alger | Hussein Dey |
| Gomez ?' | Report[1] | Ait Saâda ?' | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Bouhired Mustapha, Khabatou, Tadjet, Abdelaoui, Benhamou Hamid, Ait Saâda Mohamed, Guitoun, Hahad, Kouar Sid Ahmed, Deguigui. | ||||
| 3 October 1948 Round 2 | MC Alger | 2–2 | AS Saint Eugène | Saint Eugène |
| Hahad 14' Ait Sâada 56' | Report[2] | Stadium: Stade Communal Saint Eugène | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Bachet, Bouhired, Tadjet, Khabatou, Abdelaoui, Benhamou Hamid, Ait Saâda, Bennour, Hahad, Kouar Sid Ahmed, Deguigui. | ||||
| 10 October 1948 Round 3 | FC Blida | 2–2 | MC Alger | Blida |
| Ruiz ?' Antoine ?' | Report[3] | Ait Sâada 63' Bouhired 71' | Referee: Pellegrineschi | |
| Note: Lineup for MC Alger - Bachet, Hamoutène, Khabatou, Abdelaoui, Tadjet, Benhamou Hamid, Deguigui, Kouar Sid Ahmed, Bouhired, Hahad, Ait Saâda. | ||||
| 24 October 1948 Round 4 | MC Alger | 5–1 | GS Orléansville | Saint Eugène |
| Bennour 1', 8', 65' Ait Saâda 29'Hahad 89' | Report[4] | Larbi 44' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène | |
| Note: Lineup for MC Alger - Bachet, Bouhired Mustapha, Hamoutène, Hanoun, Benhamou Hamid, Abdelaoui, Ait Saâda Mohamed, Khabatou, Bennour, Kouar Sid Ahmed, Hahad. | ||||
| 11 November 1948 Round 5 | RS Alger | 0–0 | MC Alger | Algiers |
| Report[5] | Stadium: Stade municipal | |||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Khabatou, Abdelaoui, Hanoun, Benhamou Hamid, Guitoun, Bouhired Mustapha, Kouar Sid Ahmed, Azef. | ||||
| 14 November 1948 Round 6 | MC Alger | 2–0 | GS Alger | Saint Eugène |
| Hahad ?', ?' | Report[6] | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Boccechiampe | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Benhamou Hamid, Abdelaoui, Bennour, Khabatou, Hahad, Kouar Sid Ahmed, Bouhired Mustapha, Hanoun, Azef. | ||||
| 21 November 1948 Round 7 | MC Alger | 0–0 | USM Blida | Saint Eugène |
| Report[7] | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Graziani | |||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Tadjet, Khabatou, Abdelaoui, Benhamou Hamid, Ait Saâda Mohamed, Bennour, Hahad, Kouar Sid Ahmed, Azef. | ||||
| 28 November 1948 Round 8 | AS Boufarik | 2–1 | MC Alger | Boufarik |
| Defrance ?', 88' | Report[8] | Hahad 60' | Referee: Toodori | |
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Khabatou, Bouhired Mustapha, Benhamou Hamid, Abdelaoui, Tadjet, Hahad, Kouar Sid Ahmed, Derriche Merzak, Bennour, Azef. | ||||
| 12 December 1948 Round 9 | MC Alger | 2–1 | RU Alger | Saint Eugène |
| Bennour 21', 71' | Report[9] | Trapp 66' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Pelligrineschi | |
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Khabatou, Hamoutène, Bouhired Mustapha, Abdelaoui,Tadjet, Deguigi, Kouar Sid Ahmed, Bennour, Hahad, Azef. | ||||
| 19 December 1948 Round 10 | RC Maison Carrée | 0–2 | MC Alger | Maison Carrée |
| Report[10] | Khabatou 5' Ait Saâda 43' | Stadium: Stade Maison Carrée Referee: Leyguevaques | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Aziz, Hamoutène, Tadjet, Bouzagou, Benhamou Hamid, Hahad, Ait Saâda Mohamed, Bouhired Mustapha, Kouar Sid Ahmed, Khabatou. | ||||
| 9 January 1949 Round 11 | MC Alger | 0–0 | US Ouest Mitdja | Saint Eugène |
| Report[11] | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Todori | |||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Khabatou, Abdelaoui, Tadjet, Bouhired Mustapha, Ait Saâda Mohamed, Benhamou Hamid, Bennour, Hahad , Kouar Sid Ahmed. | ||||
| 16 January 1949 Round 12 | MC Alger | 3–1 | O Hussein Dey | Saint Eugène |
| Deguigui 4', 77' Bouhired 90' | Report[12] | Sintès 36' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Riveiccio | |
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Tadjet, Khabatou, Benhamou Hamid, Bennour, Abdelaoui, Hahad, Kouar Sid Ahmed, Bouhired Mustapha, Deguigui. | ||||
| 23 January 1949 Round 13 | AS Saint Eugène | 0–1 | MC Alger | Saint Eugène |
| Report[13] | Abdelaoui 79' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Attanasio | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Tadjet, Khabatou, Hanoun, Benhamou Hamid, Deguigui, Abdelaoui, Bouhired Mustapha, Kouar Sid Ahmed, Hahad. | ||||
| 30 January 1949 Round 14 | MC Alger | 0–2 | FC Blida | Saint Eugène |
| Report[14] | Abtouche ?' (o.g.) Camand ?' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Pélegrineschi | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Tadjet, Khabatou, Hanoun, Benhamou Hamid, Bennour, Bouhired Mustapha, Abdelaoui, Kouar Sid Ahmed, Khelil. | ||||
| 20 February 1949 Round 15 | GS Orléansville | 0–2 | MC Alger | Orléansville |
| Report[15] | Bennour 47', 60' | Referee: Gorofalo | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Khabatou, Ader, Bouhired Mustapha, Bennour, Benhamou Hamid, Bouzagou, Deguigui, Hahad. | ||||
| 27 February 1949 Round 16 | MC Alger | 0–1 | RS Alger | Saint Eugène |
| Report[16] | Buffard ?' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Graziani | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Khabatou, Tadjet, Abdelaoui, Benhamou Hamid, Deguigui, Hahad, Bouhired Mustapha, Kouar Sid Ahmed, Azef. | ||||
| 13 March 1949 Round 17 | GS Alger | 2–2 | MC Alger | Algiers |
| Déléo ?' Hamoutène ?' (o.g.) | Report[17] | Bennour 2' Tadjet 84' | Stadium: Stade municipal Referee: Boccheciampo | |
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Bouhired Mustapha, Abdelaoui, Benhamou Hamid, Tadjet, Deguigui, Khabatou, Bennour, Kouar Sid Ahmed, Hahad. | ||||
| 20 March 1949 Round 18 | USM Blida | 0–1 | MC Alger | Blida |
| Report[18] | Hahad 31' | Referee: Garofalo | ||
| Note: Lineup for MC Alger - | ||||
| 27 March 1949 Round 19 | MC Alger | 1–2 | AS Boufarik | Saint Eugène |
| Hahad 68' | Report[19] | Pérez 13' Robert ?' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Rivieccio | |
| Note: Lineup for MC Alger - Belahcène, Hamoutène, Khabatou, Abdelaoui, Tadjet, Benhamou Hamid, Ait Saâda, Bennour, Derriche Merzak, Kouar Sid Ahmed, Hahad. | ||||
| 10 April 1949 Round 20 | RU Alger | 3–3 | MC Alger | Algiers |
| Vivès ?' Lorenzo ?'Jasseron ?' | Report[20] | Tadjet 20', 60', 65' | Stadium: Stade municipal Referee: Pellegrineschi | |
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Abdelaoui, Khabatou, Kouar Omar dit Kouar II, Benhamou Hamid, Ait Saâda, Bennour, Tadjet, Kouar Sid Ahmed, Hahad. | ||||
| 17 April 1949 Round 21 | MC Alger | 4–2 | RC Maison Carrée | Saint Eugène |
| Ait Sâada 46' Tadjet 49'Khabatou 74'Bennour 77' | Report[21] | Ségui 42' Marcellin 51' | Stadium: Stade Communal Saint Eugène Referee: Amar | |
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Khabatou, Kouar Sid Ahmed, Kouar Omar, Abdelaoui, Benhamou Hamid, Ait Saâda, Hanoun, Tadjet, Bennour, Hahad. | ||||
| 24 April 1949 Round 22 | US Ouest Mitdja | 2–0 | MC Alger | El Affroun |
| Kouar Omar ?' (o.g.) Botaro ?' | Report[22] | Referee: Baroni | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Kouar Omar, Abdelaoui, Hanoun, Bouzagou, Ait Saâda, Bennour, Tadjet, Hahad, Kouar Sid Ahmed. | ||||
Forconi Cup
[edit]| 17 October 1948 4th Round | MC Alger | 6–0 | WR Belcourt | Saint Eugène |
| Ait Sâada 34', 89' Kouar Sid Ahmed 60' (pen.)Bennour 68', 86'Azef 83' | Report[23] | Stadium: Stade Communal Saint Eugène | ||
| Note: Lineup for MC Alger - | ||||
| 7 November 1948 5th Round | GS Alger | 2–0 | MC Alger | Hussein Dey |
| Deléo ?', ?' | Report[24] | Referee: Riveccio | ||
| Note: Lineup for MC Alger - Abtouche, Hamoutène, Bennour, Bouhired Mustapha, Abdelaoui, Behamou Hamid, Ait Saâda, Khabatou, Hahad, Kouar Sid Ahmed, Deguigui. | ||||
Squad information
[edit]Playing statistics
[edit]All except round 18 and 4th Round Cup.
| No. | Pos | Nat | Player | Total | Division Honneur | Forconi Cup | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||||
| Goalkeepers | |||||||||
| GK |  ALG | Abtouche Mansour "Ali" | 19 | 0 | 17 | 0 | 2 | 0 | |
| GK | ALG | Bachet Benaissa | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
| GK | ALG | Belahcène M'hamed | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| GK | ALG | Yousfi Ali | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| DF | ALG | Smaïl Khabatou | 22 | 2 | 20 | 2 | 2 | 0 | |
| ALG | Kouar Sid Ahmed | 22 | 1 | 20 | 0 | 2 | 1 | ||
| FW | ALG | Omar Hahad | 20 | 7 | 19 | 7 | 1 | 0 | |
| ALG | Abdelkader Bouzera as Abdelaoui | 20 | 1 | 19 | 1 | 1 | 0 | ||
| MF | ALG | Benhamou Hamid dit Hamid | 20 | 0 | 19 | 0 | 1 | 0 | |
| ALG | Mohamed Tadjet | 17 | 5 | 17 | 5 | 0 | 0 | ||
| DF | ALG | Hassen Hamoutène | 18 | 0 | 17 | 0 | 1 | 0 | |
| ALG | Mustapha Bouhired | 17 | 2 | 16 | 2 | 1 | 0 | ||
| ALG | Hassen Bennour | 17 | 11 | 15 | 9 | 2 | 2 | ||
| ALG | Mohamed Ait Saâda | 13 | 8 | 11 | 6 | 2 | 2 | ||
| ALG | Abderahmane Deguigui | 9 | 2 | 8 | 2 | 1 | 0 | ||
| ALG | Hanoun Larbi | 7 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | ||
| FW | ALG | Azef Aziouez | 7 | 1 | 6 | 0 | 1 | 1 | |
| ALG | Kouar Omar | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | ||
| ALG | Bouzagou Abdelkader | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | ||
| ALG | Guitoun Mohamed "Amar" | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
| ALG | Derriche Merzak | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||
| ALG | Benna Mohamed | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| ALG | Oualiken Mohamed "Mohand" | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| ALG | Derriche Ilyès | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| ALG | Bouaichoun Mustapha | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Goalscorers
[edit]Includes all competitive matches. The list is sorted alphabetically by surname when total goals are equal.
| Nat. | Player | Pos. | DH | FC | TOTAL |
|---|---|---|---|---|---|
| Hassen Bennour | 9 | 2 | 11 | |
| Mohamed Ait Saâda | 6 | 2 | 8 | |
| Omar Hahad | FW | 7 | 0 | 7 |
| Mohamed Tadjet | 5 | 0 | 5 | |
| Abderahmane Deguigui | 2 | 0 | 2 | |
| Smaïl Khabatou | DF | 2 | 0 | 2 |
| Mustapha Bouhired | 2 | 0 | 2 | |
| Abdelkader Bouzera as Abdelaoui | 1 | 0 | 1 | |
| Kouar Sid Ahmed | 0 | 1 | 1 | |
| Azef Aziouez | 0 | 1 | 1 | |
| Own Goals | 0 | 0 | 0 | ||
| Totals | 34 | 6 | 40 | ||
Notes
[edit]References
[edit]- ^ Résultat de la 1 ère journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13685 daté du Sunday and Monday 26–27 September 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 2e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13691 daté du Sunday and Monday 3–4 October 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 3e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13697 daté du Sunday and Monday 10–11 October 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 4e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13709 daté du Sunday and Monday 24–25 October 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 5e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13725 Friday 12 November 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 6e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13727 daté du Sunday and Monday 14–15 November 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 7e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13733 daté du Sunday and Monday 21–22 November 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 8e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13739 daté du Sunday and Monday 28–29 November 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 9e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13751 daté du Sunday and Monday 12–13 December 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 10e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13757 daté du Sunday and Monday 19–20 December 1948, page 4.
- ^ Résultat de la 11e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13775 daté du Sunday and Monday 9–10 January 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 12e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13781 daté du Sunday and Monday 16–17 January 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 13e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13787 daté du Sunday and Monday 23–24 January 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 14e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13793 daté du Sunday and Monday 30–31 January 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 15e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13811 daté du Sunday and Monday 20–21 February 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 16e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13817 daté du Sunday and Monday 27–28 February 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 17e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13829 daté du Sunday and Monday 13–14 March 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 18e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13835 daté du Sunday and Monday 20–21 March 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 19e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13841 daté du Sunday and Monday 27–28 March 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 20e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13853 daté du Sunday and Monday 10–11 April 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 21e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13859 daté du Sunday and Monday 17–18 April 1949, page 4.
- ^ Résultat de la 22e journée du Division Honneur de football 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 38e année, N° 13865 daté du Sunday and Monday 24–25 April 1949, page 4.
- ^ Résultat de la Quatrième Tour de la coupe forconi 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13703 daté du Sunday and Monday 17–18 October 1948, page 4.
- ^ Résultat de la Cinquième Tour de la coupe forconi 1948-1949, paru dans "L'Echo d'Alger", 37e année, N° 13721 daté du Sunday and Monday 7–8 November 1948, page 4.