Death's End

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (July 2016) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:三体III：死神永生]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|zh|三体III：死神永生}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Death's End

United States edition cover
Author	Liu Cixin
Original title	死神永生
Translator	Ken Liu
Language	Chinese
Series	Remembrance of Earth's Past
Genre	Science fiction, Hard science fiction
Publication date	2010
Publication place	China
Pages	592[1]
ISBN	978-0765377104
Preceded by	The Dark Forest

Death's End (Chinese: 死神永生) is a science fiction novel by the Chinese writer Liu Cixin. It is the third novel in the trilogy titled Remembrance of Earth's Past, following the Hugo Award-winning novel The Three-Body Problem and its sequel, The Dark Forest. The original Chinese version was published in 2010. Ken Liu translated the English edition in 2016.^[2] It was a finalist for the 2017 Hugo Award for Best Novel and winner of the 2017 Locus Award for Best Science Fiction Novel.

During the Fall of Constantinople in AD 1453, a prostitute gains the ability to retrieve small objects in seemingly impossible ways, up to and including the vital organs of heavily guarded human targets. Constantine XI tasks her with killing Mehmed II, but her powers mysteriously vanish, and she is executed. These events are attributed to the passage of a "four-dimensional fragment" through the solar system.

Prior to her suicide, Yang Dong discovers her mother's conspiracy with Trisolaris and the disruption of all particle accelerators. She meets her scientist fiancé Ding Yi, who insists that life and geography on Earth evolved together, as opposed to the latter merely having enabled the former. Yang Dong, who knows that alien life is extremely common from secret documents of her mother, wonders how it has affected the universe and if its current state is even natural.

An aeronautical engineer named Cheng Xin is recruited by the Planetary Intelligence Agency (PIA) to work on the Staircase Project, an attempt to launch a probe toward the Trisolaran fleet to gather intelligence. The seemingly impossible goal of accelerating the probe to 1% of lightspeed is realized through her idea of lining up ICBMs, Topol and Dongfeng missiles to launch the probe using nuclear pulse propulsion. The Planetary Defence Council (PDC) at first rejects the plan because of the high intercept speed and the unlikelihood of being able to surveil Trisolaran communications. Thomas Wade, the CIA agent leading the project, proposes making the probe desirable to Trisolaris by putting a live human on board, who would then act as a double agent after being integrated into the fleet. However, the mass of the vehicle is limited to only a few kilograms, so Wade decides to find a volunteer to be euthanized and send only their brain, on the assumption that the Trisolarans will be willing and able to reconstruct their body.

One of Cheng Xin's acquaintances, an engineer named Yun Tianming who has always held a secret affection for her, discovers that he is terminally ill. Upon receiving an unexpected sum of money, he buys the title deed to the distant star DX3906 from the United Nations and anonymously gifts it to Cheng. When Cheng learns of Yun's illness, she persuades him to volunteer for the Staircase Project; he is selected as the subject and his brain is extracted and launched. A malfunction causes the spacecraft to go off course into deep space and the project is written off as a failure. After learning that Yun was the source of the star title, Cheng enters hibernation, in order to serve as the Staircase Project's liaison for future generations.

The Trisolaran invasion has been forestalled by Luo Ji's creation of Dark Forest Deterrence, which threatens Mutually Assured Destruction (MAD) by broadcasting Trisolaris' location across the universe to bring it to the attention of hostile alien civilizations; doing so would likely allow the hostile civilization to deduce Earth's location as well, due to the proximity of the two systems. The deterrence is enforced by a system of gravitational-wave transmitters distributed across Earth and mounted on some spacecraft. Due to concerns about whether any group of people could reliably make such a drastic decision, the sole responsibility for activating the system in the event of Trisolaran aggression is placed in the hands of one person designated the "Swordholder." Luo Ji is the first holder of the position.

Two groups of human starships fled the solar system in opposite directions after the disastrous battle with the Trisolaran "droplet" probe in the previous book, but each group was quickly reduced to one ship after the crews concluded that they could maximize their chances of survival by killing the other crews and harvesting their ships' resources.

The two surviving ships, Bronze Age and Blue Space, are informed of the truce with Trisolaris and invited to return to Earth. Bronze Age arrives first, but the UN puts its crew on trial for crimes against humanity. Its commander manages to warn Blue Space not to return before his execution; the stellar warship Gravity, which is equipped with a deterrent transmitter, sets off in pursuit, accompanied by two Trisolaran droplet probes, although it will take several decades to catch up.

Fifty years pass. Cheng is woken from hibernation due to her possession of DX3906, which has been discovered to have planets by an astronomer named AA. Cheng keeps the title for the star itself but agrees to sell the rights to the planets, and she and AA start an aerospace company together.

Luo Ji is preparing to retire as Swordholder and the UN is seeking replacements; Cheng becomes the leading candidate. Wade, who has also hibernated, desires the position and attempts to murder her, but fails and is given a long prison sentence. Cheng is selected to succeed Luo, but the moment the handover occurs, Trisolaris begins an attack against Earth using multiple droplets to target the gravitational wave transmitters. They have correctly predicted that Cheng won't be able to bring herself to actually carry out the threat and doom two civilizations.

With the deterrence system neutralized, the Trisolarans immediately break the truce, although their ambassador Sophon announces that the aliens have developed an appreciation for human culture and now intend to let a portion of humanity live on, albeit without any modern technology. The droplets begin directly attacking major cities, and Sophon orders all of humanity to relocate to a reservation - Australia - where they are forced to live under appalling conditions in order to rapidly shrink the population before the Trisolaran fleet arrives to occupy the rest of Earth.

In deep space, Gravity catches up with Blue Space at the same moment that the Swordholder handoff occurs back on Earth. Without warning, the two escort droplets move to destroy both ships in order to take out the last remaining gravitational wave transmitter on Gravity. However, the crew of Blue Space has discovered that the ships have entered another four-dimensional fragment; they learn to navigate the fourth dimension and use that ability to disable the two droplets and capture Gravity at the last moment. They use Gravity's transmitter to send the MAD broadcast, then resolve not to return to the solar system. Upon detecting the broadcast, the Trisolarans abandon their invasion and divert their fleet away from the solar system, concluding that Earth and Trisolaris are now both doomed.

One of Trisolaris's three suns is struck by a relativistic "photoid" launched by unspecified aliens, destroying both it and the Trisolaran homeworld. It is understood that sooner or later, the Solar System will suffer a similar attack.

The Trisolarans reveal that they have a fully reconstituted Yun Tianming in their custody, who has been given full access to the Trisolaris' scientific knowledge and databanks, and allow him and Cheng to meet over a sophon-mediated audiovisual link. As the conversation is closely monitored to avoid intelligence disclosures, Yun tells Cheng three elaborate fairy tales, carefully composed to communicate key scientific concepts through metaphor and subtext. Yun invites Cheng to meet him on one of the planets orbiting her star before the link is broken.

The first fairy tale is never decoded even after great effort, and the UN eventually gives up the attempt. The second tale explains that it is possible to reduce the speed of light in a region of space. By lowering the speed of light throughout the solar system to a level below the escape velocity of the sun's gravity, humanity could make the whole system disappear to the galaxy at large, signaling that Earth is harmless and needs not be destroyed, though it would mean trapping human civilization inside the "black domain" forever. The third tale explains that a ship can be accelerated to lightspeed by manipulating the local spacetime behind it, although doing so will permanently alter that section of space.

Humanity decides to construct space colonies in the shadow of the solar system's gas giants, where they could survive the destruction of the sun by photoid attack. Virtually everyone evacuates from the Earth. Lightspeed travel research is banned after it comes to be seen by the population as an escape hatch for the ultra-wealthy, who could use relativistic time dilation to cheat death; it is also discovered that using it leaves permanent traces on spacetime, which could draw further hostile attention to Earth. Wade, who by now has been released from prison, asks Cheng to transfer her considerable personal wealth to him to finance a secret lightspeed research project; she assents after extracting a promise that he will return the wealth and shut down the program at her request.

Cheng hibernates for sixty years, and is woken when Wade's program is discovered by the government. The technology works and provides very promising research in other fields, but Wade has also created a private army equipped with potentially devastating antimatter weaponry. Horrified by this, Cheng invokes the promise, and Wade surrenders. However, the government shows no mercy to Wade, and executes him, prompting Cheng to return to hibernate with AA until the alien strike comes.

Several decades later, a ship from an unknown hostile alien race detects the signal revealing the location of Trisolaris. An operator on the ship investigates and discovers that Trisolaris has already been eliminated by another ship or hostile race, but the operator then reviews the record of radio broadcasts from Trisolaris and deduces that there must also be intelligent life on Earth. Recognizing that the solar system's gas giant planets create "blind corners" that could allow some life to survive a photoid attack, the operator instead launches a more complex weapon at the solar system.

Humanity detects an alien weapon approaching the solar system and sends a ship to investigate, but the ship is destroyed as the weapon is an expanding spacetime anomaly that collapses the third dimension into the second dimension; humanity has no defense against this and will be rendered extinct within days as the effect spreads across the solar system. The existence of such weapons was the secret of Yun's first fairy tale; using such a weapon was a gesture of respect by the attacker as they considered humanity a dangerous enemy. The only way to survive is either to flee at light speed, or find a way to live in the 2D plane; neither appears a realistic possibility.

One of Wade's former associates awakens Cheng and AA and urges them to fly on one of their corporation's private spacecraft to Pluto, where they meet the now 200-year-old Luo Ji, who gives them a number of artifacts from the Museum of Humanity. They watch from Pluto as the Sun, Earth, and the rest of the planets are pulled into the second dimension and flattened. As the collapse approaches Pluto, Luo Ji then reveals that their ship is equipped with humanity's only lightspeed drive, built in secret by Wade's associates after his death. He instructs them to escape the solar system while he stays behind. They set a course for DX3906 and escape ahead of the collapse wave, which pulls in Pluto and all the remaining human ships that were attempting to flee at sublight speeds, ending human civilization.

Cheng Xin and AA arrive at DX3906 286 years later, though the voyage passes quickly for them due to the time dilation caused by their light speed travel. They discover that the system has two planets, which they name Planet Blue and Planet Gray. There, they encounter Guan Yifan, a civilian cosmologist of Gravity, who explains that the crew of his ship and Blue Space went on to develop curvature propulsion and founded several interstellar societies.

Cheng Xin and Guan Yifan fly to the nearby Planet Gray to investigate signs of alien activity. They discover a series of Death Lines, the seed elements of a black domain, laid down by the aliens in order to hasten the end of the universe. Guan Yifan explains that the endless interstellar warfare uses the altering of lightspeed to defend, whilst using dimension-based weaponry as a method of attack. Due to the infinite expansion of the dimension based-weapons, it is degrading the entire universe. In its youth, the universe possessed ten dimensions, and the speed of light was near infinity, but as time passed, warring galactic civilizations collapsed regions of space into lower dimensions, forcing each other to permanently migrate there while the higher dimensions ceased to exist entirely. Simultaneously, the civilizations' widespread use of black domains permanently lowered the speed of light throughout the universe to the current value of c.

As Cheng Xin and Guan Yifan fly back to Planet Blue, they are notified by AA that Yun Tianming has arrived there. Cheng is overjoyed that they will finally reunite. However, the death lines are triggered, possibly by the activity of Yun's curvature drive, converting the system into a black domain with a lightspeed only marginally above their current orbital velocity, meaning they are now orbiting Planet Blue at relativistic speed. Guan's spacecraft has backup systems that can function in a black domain, but it will take many hours for them to boot up, forcing Cheng and Guan to hibernate to conserve oxygen. Once the process completes, they realize that almost 19 million years have passed in Planet Blue's frame of reference. Upon descending to Blue, they find a message carved in rock, revealing that AA and Yun lived a happy life together, and have left Cheng and Guan a gift: a portal to a pocket universe, made with Trisolaran technology, containing one cubic kilometer of idyllic farmstead. They enter the universe, meet with Sophon, who was already living there, and wait outside of time for the main universe to die and be reborn in a Big Bounce.

After living there for some time, the three receive an alien message aimed at all denizens of the micro-universes in over 1.5 million languages (including Trisolaran and those of Earth), stating that the presence of micro-universes deprives the main universe of mass, disrupting its cycle of expansion, collapse and rebirth. Cheng Xin, accompanied by Guan and Sophon, wearily reflects on her lifetime of moral duty. They decide to disassemble the contents of the micro-universe and return the mass to the main universe, then join it in death and rebirth. They leave behind a message in a bottle and a self-sustaining terrarium for the denizens of the reborn universe to uncover.

Cheng Xin (程心)

Aerospace engineer from the early 21st century, second Swordholder.

Yun Tianming (云天明)

Cheng Xin's university classmate who is romantically interested in her. His brain is sent into space and captured by the Trisolaran fleet, who manage to clone his body and return him to life.

Thomas Wade (托马斯·维德)

Former CIA Chief, most effective candidate for Swordholder, develops curvature propulsion prototype.

Ai AA (艾AA)

Ph.D. in astronomy from the Deterrence Era, Cheng Xin's friend and traveling companion.

Luo Ji (罗辑)

Cosmic sociologist, former Wallfacer, and the first Swordholder, returning from The Dark Forest.

Neil Scott

Captain of Bronze Age.

Sebastian Schneider

Lieutenant commander of targeting systems and attack patterns aboard Bronze Age.

Morovich

Captain of Gravity.

Chu Yan

Captain of Blue Space.

Sophon (智子)

Trisolaran android, controlled by sophons, who provides a diplomatic and communicative link between Earth and Trisolaris.

Guan Yifan (关一帆)

A civilian astronomer from Gravity.

Yang Dong (杨冬)

String theorist and daughter of Ye Wenjie and Yang Weining, committed suicide prior to the events of The Three-Body Problem.

Fraisse (弗赖斯)

Australian Aboriginal man who befriends Cheng Xin during the resettlement.

Singer

The exterminator on board an observing ship of an unknown race, attacking the Solar System with dual-vector foil.

• Official website