Српски / srpski: 2. равногорски корпус под командом капетана Предрага Раковића и Расински корпус под командома мајора Драгутина Кесеровића, усиљеним маршем преко Пештера журе у помоћ Врховној команди ЈВУО, коју су партизани потиснули након битке на Неретви ка планинини Јадовник, почетком маја 1943. Борци ових корпуса били су присилно мобилисани у Србији. 10. маја, када је требало да нападну партизане, преко стотину регрута из Раковићевог корпуса је отказало послушност, узвикујући: "Нећемо братоубилачку борбу!" [1] Након тога су кренули кућама. 13. маја Дража Михаиловић је наредио да им се на путу кући постави заседа: "Ако на позив мирним путем не предадну оружје, пуцати у месо." [2]
Srpskohrvatski / српскохрватски: 2. ravnogorski korpus pod komandom kapetana Predraga Rakovića i Rasinski korpus pod komandoma majora Dragutina Keserovića, usiljenim maršem preko Peštera žure u pomoć Vrhovnoj komandi JVUO, koju su partizani potisnuli nakon bitke na Neretvi ka planinini Jadovnik, početkom maja 1943. Borci ovih korpusa bili su prisilno mobilisani u Srbiji. 10. maja, kada je trebalo da napadnu partizane, preko stotinu regruta iz Rakovićevog korpusa je otkazalo poslušnost, uzvikujući: "Nećemo bratoubilačku borbu!" [3] Nakon toga su krenuli kućama. 13. maja Draža Mihailović je naredio da im se na putu kući postavi zaseda: "Ako na poziv mirnim putem ne predadnu oružje, pucati u meso." [4]
Español: Fuerzas chetnik en marcha: el 2.º Cuerpo de Ravna Gora al mando del capitán Predrag Raković, y el Cuerpo de Rasinski, comandado por el general Dragutin Keserović, marchando hacia Pešter a principios de mayo de 1943.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Original upload log
The original description page was here. All following user names refer to sr.wikipedia.
2010-05-29 14:46 Свифт 800×600× (381331 bytes) {{Слика|опис= Усиљени марш преко [[Пештер]]а, 2. равногорског корпуса под командом капетана [[Предраг Раковић|Предрага Раковића]] и Расинског к�