English: Ambar (Hambar) is a corn crib or small building commonly used for storing and drying maize in the Balkans and the neighboring regions in the Pannonian plain and north of the Danube. Its equivalent is Hórreo, construction common in Northern Spain. This is a photo ambar from 1888 from village Banovci (Vukovar-Syrmia County) during the winter months. This ambar is out of order and is in private garden. Srpskohrvatski / српскохрватски: Ambar (Hambar) je građevina koja se koristi za čuvanje žitarica, a čest je na Balkanu te u Panojiji i sjevernom toku Dunava. Njegov je ekvivalent građevina Hórreo koja je česta u sjevernoj Španjolskoj. Ambar na fotografiji izgrađen je 1888. godine i nalazi se u selu Banovci (Vukovarsko-srijemska županija). Ambar se danas ne koristi u obavljanju njegove izvorne funkcije. Srpski (latinica): Ambar (Hambar) je građevina koja se koristi za čuvanje žitarica, a čest je na Balkanu, Panojiji i severnom toku Dunava. Njegov je ekvivalent građevina Hórreo koja je česta u severnoj Španiji. Ambar na fotografiji izgrađen je 1888. godine i nalazi se u selu Banovci (Vukovarsko-srijemska županija). Ambar se danas ne koristi u obavljanju njegove izvorne funkcije. Српски (ћирилица): Амбар (Хамбар) је грађевина која се користи за чување житарица, а чест је на Балкану, Панојији и северном току Дунава. Његов је еквивалент грађевина хоррео која је честа у северној Шпанији. Амбар на фотографији изграђен је 1888. године и налази се у селу Бановци (Вуковарско-сријемска жупанија). Амбар се данас не користи у обављању његове изворне функције. Hrvatski: Ambar (Hambar) je građevina koja se koristi za čuvanje žitarica, a čest je na Balkanu te u Panojiji i sjevernom toku Dunava. Njegov je ekvivalent građevina Hórreo koja je česta u sjevernoj Španjolskoj. Ambar na fotografiji izgrađen je 1888. godine i nalazi se u selu Banovci (Vukovarsko-srijemska županija). Ambar se danas ne koristi u obavljanju njegove izvorne funkcije. Bosanski: Ambar (Hambar) je građevina koja se koristi za čuvanje žitarica, a čest je na Balkanu te u Panojiji i sjevernom toku Dunava. Njegov je ekvivalent građevina Hórreo koja je česta u sjevernoj Španjolskoj. Ambar na fotografiji izgrađen je 1888. godine i nalazi se u selu Banovci (Vukovarsko-srijemska županija). Ambar se danas ne koristi u obavljanju njegove izvorne funkcije. |