Français : « Le Réveil », morceau au clairon de musique d'ordonnance (céleustique), utilisé dans l'armée française pour réveiller les soldats. Il existe également un texte associé à la chanson :
Soldat lève toi, soldat lève toi, Soldat lève toi bien vite Soldat lève toi, soldat lève toi, Soldat lève toi bien tôt Si tu n'veux pas te lever, fais toi porter malad' et si t'es pas reconnu, t'auras... quatre jours de plus Soldat lève toi, soldat lève toi, Soldat lève toi bien vite Soldat lève toi, soldat lève toi, Soldat lève toi bien tôt
English: « Le Réveil » (Wake up), is a buggle piece, used in french army to wake up soldiers in the morning. There is song lyrics associated with thi piece of music:
Soldat lève toi, soldat lève toi, Soldat lève toi bien vite Soldat lève toi, soldat lève toi, Soldat lève toi bien tôt Si tu n'veux pas te lever, fais toi porter malad' et si t'es pas reconnu, t'auras... quatre jours de plus Soldat lève toi, soldat lève toi, Soldat lève toi bien vite Soldat lève toi, soldat lève toi, Soldat lève toi bien tôt
Date
Source
Règlement du 29 juillet 1884 sur l'exercice et les manoeuvres de l'infanterie : batteries et sonneries / Ministère de la guerre (1791-1936), Imprimerie nationale (Paris), 1885
Ministère de la guerre (1791-1936) de la république Française
Licensing
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domainPublic domainfalsefalse
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.
You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Honduras has a general copyright term of 75 years, but it does implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain". This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Captions
"Le Réveil" french buggle piece used to wake up soldiers in France
« Le Réveil », morceau au clairon utilisé dans l'armée française pour réveiller les soldats.
Uploaded a work by Ministère de la guerre (1791-1936) de la république Française from Règlement du 29 juillet 1884 sur l'exercice et les manoeuvres de l'infanterie : batteries et sonneries / Ministère de la guerre (1791-1936), Imprimerie nationale (Paris), 1885 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9610356z/f30.image.r="le réveil"clairon?rk=257512;0 with UploadWizard
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):