Deutsch: Die Pfarrgemeinde von Erlebach [Niedererbach] verkauft dem Deutschen Haus in Koblenz eine Rente von zwei Schillingen
Latina: Notum sit tam presentibus quam futuris quod nos Fridericus pastor et universitas parrochie in Erlebach uno animo vendididmus .. commendatori et fratribus domus Theutonice in Confluentia redditus duorum solidorum Aquensis monete, sicut iam tres Hallenses computantur pro denario, quos solvet et hactenus solvit Henricus opidanus Confluentinus dictus de Zucheim [Niederzeuzheim] de quadam area iuxta ecclesiam beati Florini. In cuius rei testimonium sigilla R. decani fratrum? in Ditkirchen et predicti F. pastoris presentibus sunt appensa. Actum anno domini M.CC.XC primo, IIII. idus maii.
Date
(Datum der Urkunde 12. Mai 1291)
Source
de:WP (Urkunde im Deutschordenszentralarchiv in Wien). Druck: Johann Heinrich Hennes: Codex diplomaticus ordinis sanctæ Mariæ Theutonicorum, Mainz 1845, S. 283 Nr. 322.
Author
Gerhard Egenolf
Licensing
German Wikipedia user Zwiebel1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents