File:WIRA-Wiki-GH-012-de-Ulkus-Verlauf-unter-wIRA.png

Original file (941 × 483 pixels, file size: 953 KB, MIME type: image/png)

Summary

Description
Deutsch: Beispiel für einen Heilungsverlauf eines chronischen venösen Unterschenkelulkus unter Therapie mit wIRA. 88-jährige Patientin mit infiziertem (leicht fötide riechendem) verkrustetem Ulkus (am rechten distalen medialen Unterschenkel), das bereits seit 13 Monaten bestand und das sich trotz konservativer dermatologischer Therapie einschließlich lokalem Antiseptikum, systemischem Antibiotikum und nicht-adhäsiver Wundauflage bis auf 10 cm Durchmesser vergrößert hatte. Chronische venöse Insuffizienz mit deutlichen Unterschenkel-Stauungsödemen und großflächiger Stauungsdermatitis, Diabetes mellitus Typ II (oral behandelt), leichtes Übergewicht und eingeschränkter Bewegungsumfang. Unter Bestrahlung mit wIRA(+VIS) 30 Minuten täglich, Kompressionstherapie, lokaler Antisepsis, nicht-adhäsiver Wundauflage und der Möglichkeit, die systemische antibiotische Therapie zu beenden, wurde ein kompletter Wundschluss innerhalb von 4½ Monaten erreicht: Anfangsbefund, Befund nach 3½ Monaten, Befund nach 4½ Monaten (geheilt).
English: Example of the healing process of a chronic venous stasis ulcer of the lower leg under therapy with wIRA. 88 year-old woman with an infected (lightly malodorous) crustaceous ulcer (of the right distal medial lower leg), which had persisted for 13 months and had increased despite conservative dermatological therapy including local antisepsis, systemic antibiotic, and non-adhesive wound dressing up to 10 cm in diameter. Chronic venous insufficiency with marked stasis-related edemas of the lower legs and extensive stasis dermatitis, diabetes mellitus type II (orally treated), slightly overweight, and decreased amount of daily motion. Under irradiation with wIRA(+VIS) 30 minutes once daily, compression therapy, local antisepsis, non-adhesive wound dressing and the possibility of ending the systemic antibiotic therapy, a complete wound closure was achieved within 4½ months: initial findings, result after 3½ months, result after 4½ months (healed).
Date Fotografiert 2004, in dieser Form veröffentlicht 16 December 2009
Source

Own work
Transferred from de.wikipedia to Commons by Brackenheim using CommonsHelper.
(Original text : Selbst erstellte Fotografien.
In dieser Form veröffentlicht in:
Gerd Hoffmann: Water-filtered infrared-A (wIRA) in acute and chronic wounds (bilingual review). Wassergefiltertes Infrarot A (wIRA) bei akuten und chronischen Wunden (zweisprachige Übersichtsarbeit). GMS Krankenhaushyg Interdiszip. 2009;4(2):Doc12. DOI: 10.3205/dgkh000137 ; URN: urn:nbn:de:0183-dgkh0001373 ; PDF-Volltext und shtml-Volltext.
Abbildung hierin adaptiert aus den folgenden beiden früheren Publikationen:
Verena von Felbert, Hauke Schumann, James B Mercer, Wolfgang Strasser, Georg Daeschlein, Gerd Hoffmann: Therapy of chronic wounds with water-filtered infrared-A (wIRA) (review). GMS Krankenhaushyg Interdiszip. 2007;2(2):Doc52. PDF-Volltext und shtml-Volltext. (Englisch mit ausführlicher deutscher Zusammenfassung)
und:

Gerd Hoffmann: Wassergefiltertes Infrarot A (wIRA) zur Verbesserung der Wundheilung (Übersichtsarbeit). GMS Krankenhaushyg Interdiszip. 2006;1(1):Doc20. PDF-Volltext und shtml-Volltext.)
Author Prof. Dr. med. Gerd Hoffmann
Permission
(Reusing this file)		 (Lizensiert von Prof. Dr. med. Gerd Hoffmann unter den Bedingungen “Creative Commons License Attribution-ShareAlike 3.0/de” (CC-BY-SA 3.0/de), siehe auch die Lizenzbestimmungen unten.)

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Germany license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Original upload log

The original description page was here. All following user names refer to de.wikipedia.
  • 2011-04-22 10:01 Prof. Dr. med. Gerd Hoffmann 941×483× (975767 bytes) == Zusammenfassung == {{Information |Beschreibung = Deutsch: <br>Beispiel für einen Heilungsverlauf eines chronischen venösen Unterschenkelulkus unter Therapie mit wIRA. <br> 88-jährige Patientin mit infiziertem (leicht fötide riechendem) verkrus

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

16 December 2009

media type

image/png

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current18:54, 6 May 2011Thumbnail for version as of 18:54, 6 May 2011941 × 483 (953 KB)File Upload Bot (Magnus Manske) {{BotMoveToCommons|de.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{de|Deutsch: <br>Beispiel für einen Heilungsverlauf eines chronischen venösen Unterschenkelulkus unter Th

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:WIRA-Wiki-GH-012-de-Ulkus-Verlauf-unter-wIRA.png"