Love You to Debt
Love You to Debt | |
---|---|
Directed by | Waasuthep Ketpetch |
Screenplay by | Methus Sirinawin |
Based on | Man in Love by Han Dong-wook and Yu Gap-yeol |
Produced by |
|
Starring | |
Cinematography | Wongwattana Chunhavuttiyano |
Distributed by | |
Release dates | |
Running time | 135 minutes |
Country | Thailand |
Language | Thai |
Box office | ฿28.3 Million[1] In Thailand till 31 May 2024 |
Love You To Debt (Thai: สินเชื่อ..รักแลกเงิน) formerly The Interest (Thai: ผ่อนรักนอกระบบ),[2] is a 2024 romance action Thai film starring Vachirawit Chivaaree and Urassaya Sperbund.[3][4] Directed by Waasuthep Ketpetch and produced by Parbdee Taweesuk,[5] this movie is an official remake of Han Dong-wook's 2014 South Korean film Man in Love.[6][7] The story is about a debt collector who falls in love with a woman struggling to take care of her ailing father due to financial issues.[8][9][10][11] It was released on 25 April 2024 in Thailand.[12][13] The popularity led the movie release in many countries, including Paris. It released on online streaming platform Netflix, ranked first place in 'Top 10 Thai Films'[14] and won 'Best Film' in Asian Academy Creative Awards 2024 .[15]
Plot
[edit]A low-level debt collector (Bright) goes around the neighborhood streets harassing shop owners and collecting debts for the loan shark he works for.[16][17] He encounters a simple woman (Yaya) struggling to take care of her ailing father and his hospital bills.[18][19] She has a huge debt, so he strikes a deal with her to repay it, asking a favor to date him in return.[20] He eventually falls in love with her, but later discovers that he has a terminal illness.[21][22][23]
Casts
[edit]Character | Cast | Notes |
---|---|---|
Vachirawit Chivaaree (Bright) | Bo | Debt Collector[24] |
Urassaya Sperbund (Yaya) | Im | Girl taking care of her ailing father[25] |
Pornchita Na Songkhla | Wan | Supporting role |
Niti Chaichitathorn | Richy | Supporting role |
Thanaboon Kiatniran | Pad | Supporting role[26] |
Wongsakorn Rassamitat | Boon | Supporting role |
Watchara Pan-Iam | Odd | Supporting role |
D Gerrard | Prasit | Supporting role |
Pakpoom Jongmanwattana | Ek | Supporting Role |
Other casts
[edit]- Wanwimol Jaenasavamethee
- Kathaleeya McIntosh
- Songsit Roongnophakunsri
- Sarut Vichitrananda
Production
[edit]Development
[edit]On 22 November 2022, GMMTV introduced the film during their "Diversely Yours" event at Union Hall Bangkok.[27] The trailer which was shot within a day at Pattaya, received a positive response.[28][29]
This movie is a joint production with Parbdee Thaweesuk , a quality production team, along with Waasuthep Ketpetch from The Gifted Graduation series as director.[30]
Previously, Sataporn Panichraksapong, managing director of GMMTV announced that their parent company The One Enterprise will invest 51% stake in Parbdee Thaweesuk Co. Ltd. to extend its business model.[31] The expectation is to build potential, to create quality series/films and improve Thai markets visibility around the globe.[32] Producers Kamthorn Lorjitramnuay, Puchong Tuntisungwaragul, and Patha Thongpan represent Parbdee Taweesuk.[33][34][35]
Filming
[edit]On 11 July 2023, the shooting finally commenced in Pattaya, Thailand, after a pre-production phase of countless meetings, script revisions, location scouting, casting sessions, meticulous planning, assembling a talented cast and crew.[36][37] Bright Vachirawit was trained by the Panna Stunt Academy,[38] rigorous practice got involved in creating dynamic and impactful action sequences.[39][40][41] In October 2023, the final shooting got wrapped.[42][43] On 17 October, the official trailer of the movie was released.[44][45]
Soundtrack
[edit]The song "Forever Blue" by Arch Tremors ft. Lollo Gardtman is played in the first trailer released in 2022. The original song "Na Na Thong" was sung by Joey Phuwasit.[46]
Title | Artist | Channel | Length |
---|---|---|---|
"Na Na Thong" | Vachirawit Chivaaree | GMMTV | 4:06 |
Reception
[edit]Love You To Debt became one of the most anticipated movie in 2024.[47] On 22 April 2024, the premiere of the movie for delegates was held in Siam Paragon, Bangkok and the performance of the lead were applauded.[48][49] The movie has received positive responses from the public post theatre release.[50] Citing positive response, the production house expanded the release in many countries outside Thailand which includes Laos, Cambodia, Malaysia, Paris, Taiwan, Indonesia, Hong Kong, Macau and Korea.[51]
On 27 May 2024, The Department of International Trade Promotion (DITP), Ministry of Commerce, Royal Thai Government, in collaboration with the Royal Thai Embassy have presented Love You To Debt on 'Thai Movie Day' in Paris at Publicis Cinémas on Champs-Élysées.[52] On 29 August 2024, the movie got online released on Netflix.[53] It ranked 1st in Thailand, 5th in Malaysia, 7th in Indonesia, 8th in Singapore and trended under Top 40 in worldwide ranking.[54] The movie topped Netflix Thailand chart.[55]
In 2024, Love You To Debt became highest grossing Thai movie on its first weekend earning ฿9.6M, 5th in highest income generating and highest grossing film under GMMTV production.[56][57] In May 2024, special screening for fans on demand was held at Cosmos Bazaar, Bangkok.[58][59] Film critics acclaimed the cinematography, set up in Pattaya and acting of the artists rating it 8.9/10 overall.[60] In addition, on the first day of its release in Thailand, it received a high score of 9.6 from the audience on the movie rating website IMDb.[61]
Spring News praised stating that "The film does a good job in exposing the problems of informal debt, gambling, darkness of the underground world, human tricks and the poverty of the marginalized society".[62] NaewNa newspaper rated 8/10 stating that "The production, editing, script, actors and soundtrack were well-rounded and fun to watch".[63] Mano Wanavelusit from BearTai Hi-Tech rated 7/10 stating that the script adapted to suit Thai context making it relatable like Alcazar, Muay Thai and the elephant show at Nong Nooch Garden, highlighted that the screenplay could be more effective, however overall appreciated the leads performance.[64]
Awards and nominations
[edit]Year | Award | Category | Note | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2024 | Asian Academy Creative Awards National Award | Best Picture Film Thailand | Won | [65] |
References
[edit]- ^ "อันดับหนังทำเงินทั่วประเทศไทย ประจำสัปดาห์ (วันที่ 26/5/2567) – Thailand Box Office And Entertainment". Retrieved 2024-05-27.
- ^ Swami, Shriya (2024-03-28). "Man in Love Thai Remake Starring Bright Vachirawit and Yaya Urassaya Gets New Title". ComingSoon.net - Movie Trailers, TV & Streaming News, and More. Retrieved 2024-05-21.
- ^ "Norwegian-Thai actress Urassaya set to star in new movie "The Interest"". scandasia.com. 2022-11-23. Retrieved 2023-02-11.
- ^ "Bright Vachirawit and Yaya Urassaya Set to Star in New Movie The Interest". hitc.com. 2022-11-22. Retrieved 2023-02-11.
- ^ "สรุปสิ่งน่าสนใจจากงาน #GMMTV2023 หมากตัวเดิมบนกระดานใหม่ของค่ายยักษ์". The Standard (in Thai). 23 November 2022. Retrieved 25 May 2023.
- ^ "Bright搭檔Yaya!泰版《當男人戀愛時》能否超越韓版的催淚、台版的大火?". Vision Thai 看見泰國 (in Traditional Chinese). 1 June 2023. Retrieved 1 June 2023.
- ^ ""เธอ ฟอร์ แคช สินเชื่อ..รักแลกเงิน" หนังรีเมกจากเกาหลี ที่ญาญ่า ปะทะ ไบรท์-วชิรวิชญ์". www.tnnthailand.com (in Thai). 2024-04-29. Retrieved 2024-06-16.
- ^ "Jadi Bad Boy, Bright Vachirawit Main Film The Interest Bareng Yaya Urassaya". suara.com (in Indonesian). 2022-11-23. Retrieved 2023-04-15.
- ^ S, Ika (23 November 2022). "Bright Vachirawit Siap Merebut Hati Yaya Urassaya di Film The Interest, Rilis 2023". Retrieved 2023-04-15.
- ^ "Setelah F4 Thailand, Bright Vachirawit dan Yaya Urassaya Akan Bintangi Film Baru The Interest, Ini Teasernya.. - Giwangkara". www.giwangkara.com. Retrieved 2023-04-15.
- ^ "เเฟนๆฮือฮา ญาญ่า อุรัสยา โผล่เล่นหนังเรื่องล่าสุด ประกบคู่พระเอกสุดฮ็อตคนนี้ TeeNee.com". Line Today (in Thai). Retrieved 22 May 2023.
- ^ "El interés, la nueva película de acción y romance". Cine Captura (in Spanish). 2023-10-28. Retrieved 2023-12-10.
- ^ Bintang, Arunika. "7 Aktris yang Jadi Lawan Main Bright Vachirawit, Terbaru Bella Campen". IDN Times (in Indonesian). Retrieved 2023-12-10.
- ^ Mahesa, Raina. "Love You to Debt di Urutan Pertama Masuk 10 Top Film Thailand, Dibintangi Bright Vachirawit dan Yaya Urassaya, Ini Link Nontonnya! - Jaktim News". Love You to Debt di Urutan Pertama Masuk 10 Top Film Thailand, Dibintangi Bright Vachirawit dan Yaya Urassaya, Ini Link Nontonnya! - Jaktim News (in Indonesian). Retrieved 2024-11-28.
- ^
- Mahesa. "Love You to Debt di Urutan Pertama Masuk 10 Top Film Thailand, Dibintangi Bright Vachirawit dan Yaya Urassaya, Ini Link Nontonnya! - Jaktim News". Jaktim News (in Indonesian). Retrieved 2024-09-03.
- "Netflix หนังใหม่เดือน ส.ค. 67 โรแมนซ์-แฟนตาซี-ดราม่า ครบทุกรสรวมความสนุก". springnews (in Thai). 2024-07-25. Retrieved 2024-07-31.
- ^ ""GMMTV" ส่งภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ "TheInterest ผ่อนรักนอกระบบ" ตอกย้ำความสำเร็จในระดับสากล". ข่าวล่าสุด ข่าวใหม่. 23 November 2022. Retrieved 15 May 2023.
- ^ "'ไบร์ท - วชิรวิชญ์ ชีวอารี' ชายผู้เชื่อในรักแท้ มีแม่เป็นเพื่อนสนิท และตั้งชื่อแมวว่าสายฝน". Lips Magazine (in Thai). 24 July 2023. Retrieved 25 July 2023.
- ^ "ไบร์ท-ญาญ่า โคจรเจอกันในหนังดาร์กโรแมนซ์ "The Interest ผ่อนรักนอกระบบ"". entertainment.trueid.net (in Thai). Retrieved 15 May 2023.
- ^ "จอเงินลุกเป็นไฟ! "ไบร์ท วชิร วิชญ์" พลิกบทบาทแบดๆ ร้ายๆ คู่ "ญาญ่า"". daradaily.com. Retrieved 22 May 2023.
- ^ "ภาพยนตร์ไทย(The Interest)". thaimovie.org. Retrieved 25 July 2023.
- ^ "Film Thailand The Interest Tayang 2023, Ada Bright Menjadi Bad Boy". olret.viva.co.id (in Indonesian). 27 November 2022. Retrieved 2023-02-11.
- ^ "Sinopsis Film Thailand The Interest, Ada Bright dan Urassaya". www.idntimes.com (in Indonesian). Retrieved 2023-02-11.
- ^ "Khám phá Bright Vachirawit hóa trai hư trong phim điện ảnh mới - The Interest [ Mới nhất năm nay ] - Thời Trang Everest". thoitrangeverest.vn (in Vietnamese). 18 March 2023. Archived from the original on 21 June 2023. Retrieved 15 June 2023.
- ^ Times, I. D. N.; Putri, Eka. "Totalitas, 9 Potret Bright Vachirawit di Balik Layar Film The Interest". IDN Times (in Indonesian). Retrieved 13 May 2023.
- ^ "ตะลึงทั้งงาน!ญาญ่าโผล่GMMTV นึกว่าย้ายช่อง ที่แท้..." teenee.com (in Thai). Retrieved 22 May 2023.
- ^ "กำลังใจเพียบเหตุไบร์ท ได้เลือด เห็นแล้วปวดใจ". Line Today (in Thai). Retrieved 7 August 2023.
- ^ ""GMMTV" เปิดโผโปรเจกต์ใหม่สุดปัง!! ในงาน "GMMTV 2023: Diversely Yours" ส่งคอนเทนต์บันเทิงหลากหลายครบรส กับซีรีส์ 19 เรื่อง และภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ 1 เรื่อง พร้อมตอกย้ำความสำเร็จในระดับสากล". mellowpop.mcot.net. 23 November 2022. Retrieved 26 June 2023.
- ^
- "19 ซีรีส์ 1 ภาพยนตร์ จาก GMMTV ครบรสความบันเทิง ตลอดปี 2023". trueid (in Thai). 2022-11-24.
- "Hello News GMMTV2023". HelloAsian (in Thai). Retrieved 2022-11-29.
- "News EFM ทอล์คอารมณ์ดี เพลงดีทุกแนว". ATIME. 26 November 2022. Retrieved 22 May 2023.
- ""GMMTV" เปิดโผโปรเจกต์ใหม่สุดปัง!!ในงาน "GMMTV 2023: Diversely Yours" ส่งคอนเทนต์บันเทิงหลากหลายครบรส กับซีรีส์ 19 เรื่องและภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ 1 เรื่อง พร้อมตอกย้ำความสำเร็จในระดับสากล". ข่าวล่าสุด ข่าวใหม่. 23 November 2022. Retrieved 15 May 2023.
- ^ "ชมไบร์ทการแสดงดี (Compliment Bright for good acting.) : สำนักข่าวนิวส์พลัส ออนไลน์ เที่ยงตรง ทุกมุมมองข่าว กระชับ ฉับไว". 2023-10-01. Retrieved 2023-10-01.
- ^ "พบกับ ไบร์ท-ญาญ่า ในหนังดาร์กโรแมนซ์ "The Interest ผ่อนรักนอกระบบ"". true4u. 2023-10-19. Retrieved 2023-10-24.
- ^ ""GMMTV" เข้าลงทุน 51% ใน "ภาพดีทวีสุข" ชูโมเดลคอนเทนต์ซีรีส์คุณภาพระดับสากล". เดลินิวส์ (in Thai). Retrieved 20 June 2023.
- ^ ""GMMTV" announces plans to join forces with "Parbdee Taweesuk" to enhance potential and elevate Thai content to reach new heights in the global market". ThaiPR.NET. 21 November 2022. Retrieved 20 June 2023.
- ^ "'GMMTV' joins 'Parbdee Taweesuk'". ryt9.com (in Thai). Retrieved 15 June 2023.
- ^ "ONEE ซื้อกิจการ "ภาพดีทวีสุข" ขยายทีมผลิตคอนเทนต์ หวังเพิ่มเรตติ้ง-รายได้". ข่าวหุ้นธุรกิจออนไลน์ (in Thai). 22 December 2022. Retrieved 20 June 2023.
- ^ ""GMMTV" ประกาศแผนเข้าลงทุนผนึกกำลัง "ภาพดีทวีสุข" มุ่งเพิ่มศักยภาพ ยกระดับ Content ไทยผลักดันสู่ตลาดโลก". woopmag (in Thai). Retrieved 20 June 2023.
- ^ ""ไบร์ท วชิรวิชญ์" เผยเบื้องหลังความสู้ชีวิตถ่ายหนังใหม่ เล่นจริงเจ็บจริงจนสตั้นคิวแตก". www.sanook.com/movie (in Thai). 26 November 2022. Retrieved 22 May 2023.
- ^ "สุดหล่อ "ไบร์ท วชิรวิชญ์" กำลังใจเพียบหลังซ้อมมวยแล้วเลือดชิบ". Daradaily. Retrieved 4 August 2023.
- ^ "กำลังใจเพียบ!เหตุไบร์ท ได้เลือด เห็นแล้วปวดใจ". teenee.com (in Thai). 5 August 2023. Retrieved 5 August 2023.
- ^ "สุดหล่อ "ไบร์ท วชิรวิชญ์" กำลังใจเพียบหลังซ้อมมวยแล้วเลือดซิบ". entertainment.trueid.net (in Thai). Retrieved 4 August 2023.
- ^ ""ไบร์ท วชิรวิชญ์" พลิกบทบาทคู่ "ญาญ่า อุรัสยา" เร็วๆนี้ในโรงภาพยนตร์". Pantip (in Thai). Retrieved 22 May 2023.
- ^ "สุดหล่อ "ไบร์ท วชิรวิชญ์" กำลังใจเพียบหลังซ้อมมวยแล้วเลือดซิบ". Line Today (in Thai). Retrieved 4 August 2023.
- ^ "Fans Are Looking Forward to Bright Vachirawit's Upcoming Movies "Congrats My Ex!" And "The Interest" starring alongside Bella and Yaya". Thai Update. 2023-09-29. Retrieved 2023-10-08.
- ^ "Movie The Interest (GMMTV): Yaya Urassaya Sperbund/Bright Vachirawit Chivaaree". AFN (Asianfuse network). 2022-11-22. Retrieved 2023-10-17.
- ^ "Fans Are Looking Forward to Bright Vachirawit's Upcoming Movies "Congrats My Ex!" And "The Interest" starring alongside Bella and Yaya". Thai Update. 2023-09-29. Retrieved 2023-10-17.
- ^ "Sharing a new movie "Bright - Yaya"". daradaily.com. Retrieved 2023-10-18.
- ^ "'ไบร์ท' ส่งเพลง "นะหน้าทอง" เวอร์ชั่นใหม่ ก่อนชมหนัง "เธอ ฟอร์ แคช สินเชื่อ..รักแลกเงิน" เมษายนนี้". Mint Magazine Thailand (in Thai). Retrieved 2024-07-31.
- ^ admin (2023-09-29). "Fans Are Looking Forward to Bright Vachirawit's Upcoming Movies "Congrats My Ex!" And "The Interest" starring alongside Bella and Yaya". Thai Update. Retrieved 2023-10-08.
- ^ "7 Thai movies and series to watch at home and in cinemas in April". bk.asia-city.com. 2024-03-31. Retrieved 2024-05-21.
- ^ Times, I. D. N.; Bintang, Arunika. "8 Potret Bright dan Yaya Urassaya di Premiere Film Love You to Debt". IDN Times (in Indonesian). Retrieved 2024-06-16.
- ^ "Bright Vachirawit deserve the price of a superstar actor, acting opposite top heroines". DARADAILY.COM. Retrieved 2023-09-30.
- ^ "Love You To Debt Thai Star Urassaya Sperbund's Best Movies & Shows To Watch". lifestyleasia. Retrieved 2024-05-21.
- ^ "Three Thai movies spread their charm in the heart of Paris at the Thai Movie Day event. อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ :".
- ^ Teenee.com (2024-04-30). "ส่องรายได้ เธอฟอร์แคชสินเชื่อรักแลกเงิน ไบร์ท-ญาญ่าเอาอยู่ไหม?". teenee.com (in Thai). Retrieved 2024-07-31.
- ^ cinecaptura (2023-10-28). "Love you to debt, la nueva película de acción y romance". Cine Captura (in Spanish). Retrieved 2024-09-03.
- ^ Tantivangphaisal, Puntid (2024-09-04). "Romantic comedy 'Love You to Debt' tops Netflix Thailand charts (video)". Thaiger. Retrieved 2024-11-28.
- ^ "รู้จักนักแสดง เธอ ฟอร์ แคช สินเชื่อ..รักแลกเงิน ภาพยนตร์แนวดราม่าโรแมนติกสุดโหด!". entertainment.trueid.net (in Thai). Retrieved 2024-05-21.
- ^ Thailand, BECi Corporation Ltd. "เคมีที่รอคอย 'ไบร์ท-ญาญ่า' ประกบคู่ทวงหนี้ฉบับแอดวานซ์ ภ. "เธอ ฟอร์ แคช สินเชื่อ..รักแลกเงิน"". CH3Plus.com (in Thai). Retrieved 2024-05-27.
- ^ "อันดับหนังทำเงินทั่วประเทศไทย ประจำสัปดาห์ (วันที่ 28/4/2567) – Thailand Box Office And Entertainment". Retrieved 2024-05-27.
- ^ Media, Kompas Cyber. "Nobar Film Thailand "Love You to Debt" Yuk!". Kompasiana (in Indonesian). Retrieved 2024-06-16.
- ^ Times, I. D. N.; Suseno, Ines. "Penjelasan Ending Love You to Debt, Bo-Im Kembali Bersama?". IDN Times (in Indonesian). Retrieved 2024-06-16.
- ^ "《當男人戀愛時》翻拍泰國版!男神Bright攜手Yaya《分期付款愛上你》譜戀曲 | 品牌新聞". 妞新聞 niusnews (in Chinese (Taiwan)). Retrieved 2024-06-16.
- ^ "รีวิว "เธอฟอร์แคช" (2024) ราคาที่ต้องจ่ายของเจ้าหนี้ผู้ไม่ระวังหัวใจ". springnews (in Thai). 2024-05-03. Retrieved 2024-07-31.
- ^ "โอ๊ยเล่าเรื่อง : เธอ ฟอร์ แคช สินเชื่อ..รักแลกเงิน". www.naewna.com (in Thai). Retrieved 2024-07-31.
- ^ "[รีวิว] เธอฟอร์แคช #สินเชื่อรักแลกเงิน - ขายหล่อน้องไบร์ท แต่เป็นหนี้ญาญ่า (ด้านการแสดง)". BT beartai. 2024-04-26. Retrieved 2024-07-31.
- ^ "2024 Award Ceremonies". Asian Academy Creative Awards. Retrieved 2024-09-29.