French
DeutschTéir Abhaile Riú
Téir Abhaile Riú, also known as Teidhir abhaile Riú, Teigh abhaile Riú[1] or even just simply Teir abhaile,[2] is an Irish folk song. A young woman, or girl, is told to return home as her match has been made. The lyrics for the song vary. In most versions, the woman, or girl, debates with someone about whether or not the match is made. In some versions she is told to marry the piper. The version written for Celtic Woman contains mostly English words and adds information about her reputation, as compared to other popular versions.[3] The song may have been composed in the 18th[4] century, but surely by the 19th.[5]
Notable recordings
[edit]- Clannad - Clannad 2 (1974)[6]
- Pádraigín Ní Uallacháin - A Stór Is a Stórín(1994)[7]
- Shebeen - Celtic Traveler (1991)[8]
- John Spillane - More Irish songs we learned at school[9]
- Cruachan - The Morrigan's Call (2006)
- Celtic Woman - Believe (2011)
- Saoirse - Music Evermore (2012)[10]
- Celtic Woman - Celtic Woman 20 (2024)
References
[edit]- ^ "Celtic Woman - Téir Abhaile Riú lyrics". lyricstranslate.com. Retrieved 2022-10-21.
- ^ "Teir Abhaile – Cartlanna Sheosaimh Uí Éanaí". Retrieved 2022-10-21.
- ^ debisimons (2016-01-18). "Why Is Mary Treated So Badly in "Téir Abhaile Riú"? Or . . . Is She?". Behind the Music. Retrieved 2022-10-21.
- ^ Sam Benzie (2015-06-16). "Analysis: Téir abhaile riú".
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ^ "Celtic Analysis 1: Téir Abhaile Riú". mlynnwalkeribmli.weebly.com. Retrieved 2022-10-21.
- ^ Clannad - Clannad 2, retrieved 2022-10-21
- ^ "A Stór Is a Stóirín". Pádraigín Ní Uallacháin. Retrieved 2022-10-21.
- ^ Teir Abhaile Riu, 1997-01-01, retrieved 2022-10-23
- ^ John Spillane - More Irish Songs We Learned in School Album Reviews, Songs & More | AllMusic, retrieved 2022-10-23
- ^ Saoirse, Music Evermore, retrieved 2022-10-23
