Acta india , la enciclopedia libre

El Acta India (Loi sur les Indiens, nombre largo Una ley para enmendar y consolidar las leyes que respetan a los indios)^[1]​ es una ley del Parlamento canadiense que se refiere a los indios registrados, sus bandas y el sistema de reservas indias.^[2]​^[3]​ Aprobado por primera vez en 1876 y aún vigente con enmiendas, es el documento principal que define cómo interactúa el Gobierno de Canadá con las 614 bandas de las Primeras Naciones en Canadá y sus miembros. A lo largo de su larga historia, el acta ha sido objeto de controversia y ha sido interpretado de diferentes maneras tanto por los canadienses indígenas como por los canadienses no indígenas. La legislación se ha modificado muchas veces, incluidos «más de cinco cambios importantes» realizados en 2002.^[4]​

El acta tiene un alcance muy amplio y cubre la gobernanza, el uso de la tierra, la atención médica, la educación y más en las reservas indias. En particular, el Acta India original define dos elementos que afectan a todos los indígenas canadienses :

El acta se aprobó porque el estado se relacionó de manera diferente con las Primeras Naciones (históricamente llamadas «indios») en comparación con otros grupos étnicos. La nación de Canadá heredó arreglos legales de los períodos coloniales bajo Francia y Gran Bretaña, como la Proclamación Real de 1763 y varios tratados. Debido al estado soberano de las naciones indias en los períodos coloniales, la constitución de Canadá asigna específicamente los asuntos indígenas a los gobiernos federales, en lugar de provinciales, según los términos de la Sección 91 (24) del Acta Constitucional de 1867. El Acta India reemplazó cualquier ley sobre el tema aprobada por una legislatura local antes de que una provincia se uniera a la Confederación Canadiense, creando una política nacional definitiva. El acto no es un tratado; es la respuesta legal de Canadá a los tratados. El carácter unilateral de la ley se impuso a los pueblos indígenas después de la aprobación del gobierno canadiense, en contraste con los tratados, que fueron negociados. Este aspecto fue resentido y resistido por muchos pueblos indígenas en Canadá. Sin embargo, como mencionó el gobernador general cuando se aprobó la ley el 12 de abril de 1876, muchas de sus disposiciones fueron sugeridas por los Consejos de Indios de las provincias más antiguas.^[5]​ El Dr. Jones, el jefe de los indios de Mississauga, informó que las medidas fueron generalmente altamente aprobadas por los indios, especialmente aquellas cláusulas y arreglos relacionados con la elección de jefes y la emancipación gradual de los miembros de las tribus.^[6]​

• Backhouse, Constance (20 de noviembre de 1999), Colour-Coded:A Legal History of Racism in Canada, 1900–1950, Osgoode Society for Canadian Legal History (en inglés), Toronto: University of Toronto Press, p. 455, ISBN 0-8020-4712-2 .
• Belanger, Yale D. (2014). Ways of Knowing: An Introduction to Native Studies in Canada (en inglés). Toronto, ON: Nelson. 
• Foster, Hamar (2007). «We Are Not O'Meara's Children: Law, Lawyers, and the First Campaign for Aboriginal Title in British Columbia, 1908-28». En Foster, Hamar; Raven, Heather; Webber, Jeremy, eds. Let right be done (en inglés). UBC Press. ISBN 9780774814041. 
• Furi, Megan & Wherret, Jill. "Indian Status and Band Membership Issues." Political and Social Affairs Division. 2003. Parliament of Canada. Web. April 6. 2015.
• Hanson, Erin (2009), «The Indian Act», Indigenous Foundations (en inglés) (University of British Columbia) .
• Indigenous Corporate Training Inc. (6 de abril de 2015), Indian Act and Women's Status: Discrimination Via Bill C-31 and Bill C-3., Working Effectively with Aboriginal Peoples (en inglés), ICTI .
• Lawrence, Bonita (2003), «Gender, Race, and the Regulation of Native Identity in Canada and the United States: An Overview», Hypatia (en inglés) 18 (2): 3-31, S2CID 145098141, doi:10.1111/j.1527-2001.2003.tb00799.x .
• Native Women's Association of Canada (6 de abril de 2015), Implementing Bill C-31: A Summary of Issues, NWAC Overview (en inglés) .

Acta

• «Indian Act, RSC 1985, c I-5», canlii.ca (en inglés) (Government of Canada), 2013, consultado el 22 de octubre de 2013 .
• «Legislative Summary of Bill C-31, Indian Act», GC (en inglés) (Ottawa, Ontario, Canada), 1985, consultado el 23 de octubre de 2013 .

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Indian Act» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 21 de enero de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• The Indian Act
• «Indian Act, RSC 1985, c I-5», GC (en inglés), 2013, consultado el 22 de octubre de 2013 .
• «Legislative Summary of Bill C-31, Indian Act», GC (en inglés) (Ottawa, Ontario, Canada), 1985, consultado el 23 de octubre de 2013 .
  • Information sheet on Bill C-31 (en inglés), Ottawa, Ontario, Canada: David N. Johnson, 1996–2002, archivado desde el original el 30 de julio de 2009 . Esta página web cargada en 1997 en www.johnco.com ha reeditado materiales de diversas fuentes. Esta página forma parte de una serie de «hojas informativas elaboradas por la Subdivisión de Comunicaciones del Departamento de Asuntos Indios y Desarrollo Septentrional en relación con el Informe al Parlamento sobre la aplicación de las modificaciones de 1985 al Acta India, The Impacts of the 1985 Amendments to the Indian Act (Bill C-31) elaborado para el Departamento de Asuntos Indios y Desarrollo Septentrional, Ottawa, Ontario».