Cristianismo siríaco , la enciclopedia libre

Se denomina cristianismo siríaco (cristianismo arameo) a una serie de comunidades cultural y lingüísticamente distintas dentro del cristianismo oriental, pero que comparten orígenes históricos y en la liturgia el empleo de ritos siriacos (ya sea oriental u occidental). Tiene sus raíces en Oriente Próximo y está actualmente representado por varias denominaciones cristianas, la mayoría en Oriente Medio y en Kerala (India). Uno de los rasgos que comparten estas comunidades es que emplean o emplearon la Peshitta como la Biblia prototipo para sus iglesias.^[1]​

Las Iglesias denominadas de tradición siríaca son:

No calcedónicas:

• Iglesia ortodoxa siríaca
• Iglesia ortodoxa de Malankara
• Iglesia cristiana siriana jacobita

En comunión con la Iglesia católica:

• Iglesia católica maronita
• Iglesia católica siria
• Iglesia católica siro-malankara

En comunión con la Iglesia anglicana:^[2]​

• Iglesia malankara Mar Thoma^[3]​
• Iglesia malabar siria independiente en comunión con la anterior^{[nota 1]}​

• Iglesia del Oriente
• Iglesia asiria del Oriente
• Antigua Iglesia del Oriente^[4]​

En comunión con la Iglesia católica:

• Iglesia católica caldea
• Iglesia católica siro-malabar

Los cristianos sirios de la India utilizan ahora con frecuencia traducciones al idioma malabar.
Las versiones en árabe han llegado a ser muy utilizadas por las iglesias del Medio Oriente.

• Tradición litúrgica antioquena

1. ↑ La Iglesia ortodoxa de Antioquía que está en comunión con la Iglesia Católica Apostólica Ortodoxa también se relaciona con estos.