Ered Lómin , la enciclopedia libre

Las Ered Lómin (‘montes del eco’ en sindarin) son unas montañas ficticias creadas por el escritor británico para ambientar sus historias de El Silmarillion.

Ered Lómin es un nombre sindarin, y puede traducirse como ‘montes del eco’. Está compuesto por las palabras ered, plural de orot, que significa ‘montaña’; y lómin, que significa ‘del eco’. Recibieron ese nombre porque contra ellas resonó el terrible grito de ayuda que profirió Melkor cuando Ungoliant le atacó para apoderarse de los Silmarils; y se dice que cada vez que alguien gritaba en su dirección resonaba el mismo eco con la voz de Morgoth.

Ubicadas al norte de Beleriand, se extendían de norte a sur casi bordeando la costa del Belegaer, separando las regiones de Hithlum, de Nevrast y de Lammoth. Junto a las Ered Wethrin, con las que se unía en el sur, y las colinas de Mithrim, al este, formaban los límites de la región de Dor-Lómin.

A través de ellas corría el túnel subterráneo conocido como Annon-In-Gelydh (‘las puertas de los noldor’) que atravesaba Cirith Ninniach. Al pie de sus laderas orientales, en Nevrast, se encontraba Linaewen, el ‘lago de los pájaros’.

• Tolkien, J. R. R. (marzo de 1984). Tolkien, Christopher, ed. El Silmarillion. trad. Rubén Masera y Luis Domènech. Capellades: Minotauro. ISBN 84-450-7038-X.