FA Cup 1993-94 , la enciclopedia libre

FA Cup 1993-94
Datos generales
Sede Bandera de Inglaterra Inglaterra
Bandera de Gales Gales
Bandera de Escocia Escocia
Edición CXIII
Organizador Asociación Inglesa de Fútbol
TV oficial BBC
Sky Sports
Palmarés
Def. título Bandera de Inglaterra Arsenal F.C.
Campeón Bandera de Inglaterra Manchester United (5° título)
Subcampeón Bandera de Inglaterra Chelsea
Máximo goleador Bandera de Inglaterra Gavin Peacock (6 goles)
Cronología
FA Cup
1992-93
FA Cup 1993-94 FA Cup
1994-95

La FA Cup 1993–94 fue la 113ª edición de la competición más antigua de Inglaterra y del mundo. El Manchester United se coronó campeón por primera vez desde el 1990, propinandóle una goleada por 4 a 0 al Chelsea, consiguiendo así su octavo título de esta competición.

Primera ronda

[editar]

El Bolton Wanderers y el West Bromwich Albion de la Primera División de Inglaterra entraron en esta ronda junto con todos los equipos de Segunda y Tercera División, ​​además cuatro clubes que no pertenecen a la liga recibieron pases a esta ronda, estos fueron: el Halifax Town, el Runcorn F.C., el Yeovil Town y el Woking F.C.. Los partidos de la primera ronda se jugaron el fin de semana a partir del 13 de noviembre de 1993.

N.º Local Resultado Visitante
1 Enfield Town 0-0 Cardiff City
Replay Cardiff City 1-0 Enfield Town
2 Chesterfield 0-1 Rochdale
3 AFC Bournemouth 4-2 Brighton y Hove Albion
4 Barnet 2-1 Carshalton Athletic
5 Burnley 0-0 York City
Replay York City 2-3 Burnley
6 Yeovil Town 1-0 Fulham
7 Woking 2-2 Weston-super-Mare
Replay Weston-super-Mare 0-1 Woking
8 Marlow 0-2 Plymouth Argyle
9 Bolton Wanderers 3-2 Gretna
10 Macclesfield Town 2-0 Hartlepool United
11 Crewe Alexandra 4-2 Darlington
12 Scarborough 1-0 Bury
13 Shrewsbury Town 1-1 Doncaster Rovers
Replay Doncaster Rovers 1-2 Shrewsbury Town
14 Wrexham 1-1 Walsall
Replay Walsall 2-0 Wrexham
15 Kidderminster Harriers 3-0 Kettering Town
16 Bristol Rovers 1-2 Wycombe Wanderers
17 Northampton Town 1-2 Bromsgrove Rovers
18 Bradford City 0-0 Chester City
Replay Chester City 1-0 Bradford City
19 Witton Albion 0-2 Lincoln City
20 Mansfield Town 1-2 Preston North End
21 Port Vale 2-0 Blackpool
22 Halifax Town 2-1 West Bromwich Albion
23 Stalybridge Celtic 1-1 Marine
Replay Marine 4-4 (4:2) p. Stalybridge Celtic
24 Runcorn 0-2 Hull City
25 Metropolitan Police 0-2 Crawley Town
26 Rotterham United 1-2 Stockport County
27 Colchester United 3-4 Sutton United
28 Leyton Orient 2-1 Ebbsfleet United
29 Slough Town 1-2 Torquay United
30 Cambridge City 0-1 Hereford United
31 Cambridge United 0-0 Reading
Replay Reading 1-2 Cambridge United
32 Leek Town 2-2 Wigan Athletic
Replay Wigan Athletic 3-0 Leek Town
33 Molesey 0-4 Bath City
34 Telford United 1-1 Huddersfield Town
Replay Huddersfield Town 1-0 Telford United
35 Swansea City 1-1 Nuneaton Borough
Replay Nuneaton Borough 2-1 Swansea City
36 Accrington Stanley 2-3 Scunthorpe United
37 Farnborough 1-3 Exeter City
38 Rugby Town 0-3 Brentford
39 Yeading 0-0 Gillingham
Replay Gillingham 3-1 Yeading
40 Knowsley United 1-4 Carlisle United

Segunda ronda

[editar]

Los partidos de la segunda ronda se jugaron el fin de semana a partir del 4 de diciembre de 1993.

N.º Local Resultado Visitante
1 Chester City 2-0 Hull City
2 AFC Bournemouth 1-1 Nuneaton Borough
Replay Nuneaton Borough 0-1 AFC Bournemouth
3 Bath City 2-1 Hereford United
4 Burnley 4-1 Rochdale
5 Yeovil Town 0-2 Bromsgrove Rovers
6 Walsall 1-1 Scunthorpe United
Replay Scunthorpe United 0-0 (7:6) p. Walsall
7 Crewe Alexandra 2-1 Macclesfield Town
8 Lincoln City 1-3 Bolton Wanderers
9 Shrewsbury Town 0-1 Preston North End
10 Stockport County 5-1 Halifax Town
11 Wycombe Wanderers 1-0 Cambridge United
12 Kidderminster Harriers 1-0 Woking
13 Brentford 1-3 Cardiff City
14 Plymouth Argyle 2-0 Gillingham
15 Carlisle United 3-1 Stalybridge Celtic
16 Port Vale 1-0 Huddersfield Town
17 Torquay United 0-1 Sutton United
18 Wigan Athletic 1-0 Scarborough
19 Leyton Orient 1-1 Exeter City
Replay Exeter City 2-2 (5:4) p. Leyton Orient
20 Crawley Town 1-2 Barnet

Tercera ronda

[editar]

En esta ronda entraron equipos de la Premier League y de la First Division (excepto Bolton Wanderers y West Bromwich). Los partidos de la tercera ronda se jugaron el fin de semana a partir del 8 de enero de 1994.

N.º Local Resultado Visitante
1 Bristol City 1-1 Liverpool[1]
Replay Liverpool 0-1 Bristol City
2 Preston North End 2-1 AFC Bournemouth
3 Southampton 1-1 Port Vale
Replay Port Vale 1-0 Southampton
4 Notts County 3-2 Sutton United
5 Blackburn Rovers 3-3 Portsmouth
Replay Portsmouth 1-3 Blackburn Rovers
6 Sheffield Wednesday 1-1 Nottingham Forest
Replay Nottingham Forest 0-2 Sheffield Wednesday
7 Bolton Wanderers 1-1 Everton
Replay Everton 2-3 Bolton Wanderers
8 Grimsby Town 1-0 Wigan Athletic
9 Wolverhampton Wanderers 1-0 Crystal Palace
10 Sunderland 1-1 Carlisle United
Replay Carlisle United 0-1 Sunderland
11 Luton Town 1-0 Southend United
12 Swindon Town 1-1 Ipswich Town
Replay Ipswich Town 2-1 Swindon Town
13 Sheffield United 0-1 Manchester United
14 Stockport County 2-1 Queens Park Rangers
15 Newcastle United 2-0 Coventry City
16 Wycombe Wanderers 0-2 Norwich City
17 Manchester City 4-1 Leicester City
18 West Ham United 2-1 Watford
19 Plymouth Argyle 1-0 Chester City
20 Milwall 0-1 Arsenal
21 Oldham Athletic 2-1 Derby County
22 Barnet 0-0 Chelsea[2]
Replay Chelsea 4-0 Barnet
23 Wimbledon 3-0 Scunthorpe United
24 Exeter City 0-1 Aston Villa
25 Cardiff City 2-2 Middlesbrough
Replay Middlesbrough 1-2 Cardiff City
26 Bromsgrove Rovers 1-2 Barnsley
27 Chalrton Athletic 3-0 Burnley
28 Leeds United 3-1 Crewe Alexandra
29 Stoke City 0-0 Bath City
Replay Bath City 1-4 Stoke City
30 Peterborough United 1-1 Tottenham Hotspur
Replay Tottenham Hotspur 1-1 (5:4) p. Peterborough United
31 Birmingham City 1-2 Kidderminster Harriers
32 Oxford United 2-0 Tranmere Rovers

Cuarta ronda

[editar]

Los partidos de la cuarta ronda se jugaron el fin de semana a partir del 29 de enero de 1994.

N.º Local Resultado Visitante
1 Notts County 1-1 West Ham United
Replay West Ham United 1-0 Notss County
2 Bolton Wanderers 2-2 Arsenal
Replay Arsenal 1-3 Bolton Wanderers
3 Grimsby Town 1-2 Aston Villa
4 Ipswich Town 3-0 Tottenham Hotspur
5 Stockport County 0-4 Bristol City
6 Newcastle United 1-1 Luton Town
Replay Luton Town 2-0 Newcastle United
7 Kidderminster Harriers 1-0 Preston North End
8 Norwich City 0-2 Manchester United
9 Plymouth Argyle 2-2 Barnsley
Replay Barnsley 1-0 Plymouth Argyle
10 Oldham Athletic 0-0 Stoke City
Replay Stoke City 0-1 Oldham Athletic
11 Chelsea 1-1 Sheffield Wednesday
Replay Sheffield Wednesday 1-3 Chelsea
12 Wimbledon 2-1 Sunderland
13 Cardiff City 1-0 Manchester City
14 Port Vale 0-2 Wolverhampton Wanderers
15 Charlton Athletic 0-0 Blackburn Rovers
Replay Blackburn Rovers 0-1 Charlton Athletic
16 Oxford United 2-2 Leeds United
Replay Leeds United 2-3 Oxford United

Quinta ronda

[editar]

Los partidos de la quinta ronda se jugaron el fin de semana a partir del 19 de febrero de 1994.

Número Local Resultado Visitante
1 Bristol City 1-1 Charlton Athletic
Replay Charlton Athletic 2-0 Bristol City
2 Bolton Wanderers 1-0 Aston Villa
3 Wolverhampton Wanderers 1-1 Ipswich Town
Replay Ipswich Town 1-2 Wolverhampton Wanderers
4 Kidderminster Harriers 0-1 West Ham United
5 Oldham Athletic 1-0 Barnsley
6 Wimbledon 0-3 Manchester United
7 Cardiff City 1-2 Luton Town
8 Oxford United 1-2 Chelsea

Sexta ronda

[editar]

El Oldham Athletic alcanzó las semifinales de la FA Cup por segunda vez en cinco temporadas, donde se enfrentaría a su mismo oponente de 1990: el Manchester United.

12 de marzo de 1994 Bolton Wanderers
0:1 (0:0)
Oldham Athletic Burnden Park, Bolton
Beckford Anotado en el minuto 84 84' Asistencia: 20.321 espectadores
Árbitro: Bandera de Inglaterra Kelvin Morton
12 de marzo de 1994 Manchester United
3:1 (0:0)
Charlton Athletic Old Trafford, Manchester
Anotado en el minuto 46 46' Hughes
Anotado en el minuto 72 72' Anotado en el minuto 76 76' Kanchelskis
Anotado en el minuto 77 77' Leaburn Asistencia: 44.347 espectadores
Árbitro: Bandera de Inglaterra Robbie Hart
13 de marzo de 1994 Chelsea
1:0 (0:0)
Wolverhampton Wanderers Stamford Bridge, Londres
Peacock Anotado en el minuto 58 58' Asistencia: 29.340 espectadores
Árbitro: Bandera de Inglaterra Graham Poll
14 de marzo de 1994 West Ham United
0:0 (0:0)
Luton Town Boleyn Ground, West Ham, Londres
Asistencia: 27.331 espectadores
Árbitro: Bandera de Inglaterra Brian Hill

Replay

[editar]
23 de marzo de 1994 Luton Town
3:2 (1:1)
West Ham United Kenilworth Road, Luton
Anotado en el minuto 36 36' Anotado en el minuto 48 48' Anotado en el minuto 74 74' Oakes Anotado en el minuto 30 30' Allen
Anotado en el minuto 57 57' Bishop
Asistencia: 13.166 espectadores

Semifinales

[editar]

La semifinal emparejó al líder de la Premier League, el Manchester United, con el Oldham Athletic, amenazado por el descenso, una repetición de la semifinal de 1990. El estadio de Wembley fue la sede de este partido, que seguía sin goles en el minuto 90. El Oldham tomó la delantera en la prórroga a través de Neil Pointon y mantuvo su ventaja hasta el minuto 119, cuando un empate tardío de Mark Hughes obligó a un replay. Los dos equipos se encontraron en Maine Road, donde el United ganó 4-1 para acabar con las esperanzas del Oldham de su primera final de FA Cup y acercar al Manchester al ansiado doblete.

La otra semifinal emparejó al Chelsea de la Premier League con el Luton Town de la First Division, con ambos equipos buscando la gloria en la copa después de campañas decepcionantes en la liga. Al igual que la otra semifinal del día siguiente, este partido se disputó en Wembley. Chelsea pasó con Gavin Peacock anotando dos veces en la victoria por 2-0, para llegar a su primera final de la FA Cup en 24 años.

9 de abril de 1994 Chelsea
2:0 (1:0)
Luton Town Estadio de Wembley, Londres
Peacock Anotado en el minuto 13 13' Anotado en el minuto 48 48' Reporte Árbitro: Bandera de Inglaterra Roger Dilkes
10 de abril de 1994 Manchester United
1:1 (0:0, 0:0) (t. s.)
Oldham Athletic Estadio de Wembley, Londres
Hughes Anotado en el minuto 120 120' Pointon Anotado en el minuto 106 106' Árbitro: Bandera de Inglaterra Philipp Don

Replay

[editar]
13 de abril de 1994 Manchester United
4:1 (2:1)
Oldham Athletic Maine Road, Manchester
Anotado en el minuto 10 10' Irwin
Anotado en el minuto 15 15' Kanchelskis
Anotado en el minuto 62 62' Robson
Anotado en el minuto 67 67' Giggs
Pointon Anotado en el minuto 40 40' Árbitro: Bandera de Inglaterra Martin Bodenham

Final

[editar]
14 de mayo de 1994 Chelsea
0:4 (0:0)
Manchester United Wembley, Londres
Cantona Anotado en el minuto 60 60' (pen.) Anotado en el minuto 66 66' (pen.)
Anotado en el minuto 69 69' Hughes
Anotado en el minuto 90 90' McClair
Asistencia: 79.634 espectadores
Árbitro: Bandera de Inglaterra David Elleray

Chelsea
0 - 4
Manchester United
14 de mayo de 1994, 15:00 BST
Wembley, Londres — 79,634 espectadores
1 POR Bandera de Rusia Dmitri Kharine
12 DEF Bandera de Escocia Steve Clarke
5 DEF Bandera de Noruega Erland Johnsen
35 DEF Bandera de Dinamarca Jakob Kjeldbjerg
6 DEF Bandera de Inglaterra Frank Sinclair
24 MED Bandera de Escocia Craig Burley Salió a los 68 minutos 68'
18 MED Bandera de Inglaterra Eddie Newton
10 MED Bandera de Inglaterra Gary Peacock
11 MED Bandera de Inglaterra Dennis Wise Capitán
7 DEL Bandera de Escocia John Spencer
21 DEL Bandera de Inglaterra Mark Stein Salió a los 78 minutos 78'
D. T. Bandera de Inglaterra Glenn Hoddle
1 POR Bandera de Dinamarca Peter Schmeichel
2 DEF Bandera de Inglaterra Paul Parker
4 DEF Bandera de Inglaterra Steve Bruce Capitán
6 DEF Bandera de Inglaterra Gary Pallister
3 DEF Bandera de Irlanda Denis Irwin Salió a los 84 minutos 84'
14 MED Bandera de Rusia Andrei Kanchelskis Salió a los 84 minutos 84'
8 MED Bandera de Inglaterra Paul Ince
16 MED Bandera de Irlanda Roy Keane
11 MED Bandera de Gales Ryan Giggs
10 DEL Bandera de Gales Mark Hughes
7 DEL Bandera de Francia Eric Cantona
D. T. Bandera de Escocia Alex Ferguson
Sustituciones
20 MED Bandera de Inglaterra Glenn Hoddle Entró a los 68 minutos 68'
9 DEL Bandera de Irlanda Tony Cascarino Entró a los 78 minutos 78'
5 MED Bandera de Inglaterra Lee Sharpe Entró a los 84 minutos 84'
9 MED Bandera de Escocia Brian McClair Entró a los 84 minutos 84'
Goles
Anotado en el minuto 60Penal60'
Anotado en el minuto 66Penal66'
Anotado en el minuto 69 69'
Anotado en el minuto 90+2 90+2'
Eric Cantona
Eric Cantona
Mark Hughes
Brian McClair
0-1
0-2
0-3
0-4
Amonestaciones
Amonestado en el minuto 2 2'
Amonestado en el minuto 66 66'
Erland Johnsen
Mark Stein
Equipo arbitral
Principal Bandera de Inglaterra David Elleray
Campeón
Bandera de Inglaterra
Manchester United
8.º título

Cobertura

[editar]

Por sexta temporada consecutiva en el Reino Unido, la BBC fue la emisora ​​gratuita, mientras que Sky Sports fue la emisora ​​por suscripción.

Los partidos transmitidos en vivo por la BBC fueron: Sheffield United vs Manchester United (R3); Norwich City vs Manchester United (R4); Bolton Wanderers vs Aston Villa (R5); Chelsea vs Wolverhampton Wanderers (QF); Oldham Athletic vs Manchester United (SF); Manchester United vs Chelsea (Final).

Notas

[editar]
  1. Este fue un partido reorganizado, jugado después de que el juego original se abandonara debido a una falla en los reflectores con el marcador 1-1. Coincidentemente, Wayne Allison empató después de que Ian Rush le diera al Liverpool la ventaja en ambos juegos.
  2. Jugado en Stamford Bridge


Predecesor:
 FA Cup 1992-93 
FA Cup
1993-94
Sucesor:
FA Cup 1994-95